(사진설명: 연변대학 캠퍼스 일각)

연변대학은 1949년에 창립되였으며 건교 50여년래 시종 중국 당과 국가지도자들의 커다란 관심을 받아왔습니다. 연변대학은 지금 철학, 경제학, 법학, 교육학, 문학, 역사학, 이학, 공학, 농학, 의학, 관리학 등 11개 학과부류가 구전하고 전업구조가 비교적 합리하며 교사대오구조가 합리적이고 설비,시설조건이 초보적으로 규모를 갖추었으며 국제교육과 학술교류가 활발하고 국내에서 일정한 영향력이 있고 선명한 민족특색이 있는 지방종합성대학으로 성장하였습니다.

(사진설명: 연변대학의 교학빌딩)

연변대학은 길림성 중점대학입니다. 이 대학은 동북아시아의 "금삼각"으로 불리우고 있는 연변조선족 자치주 소재지 연길시에 자리잡고 있으며 부지면적이 252.4만평방미터, 건축면적이 41.5만평방미터에 달합니다. 연변대학에는 사범학원, 인문사회과학학원, 체육학원, 예술학원, 이공학원, 과학기술학원, 농학원, 의학원, 약학원, 성인교육학원 등 10개 학원이 있고 60개 전일제 본과 및 단과전업이 있습니다. 학교에는 40개 석사학위수여부문과 아시아아프리카언어문학, 세계사, 유기화학 등 3개 박사학위수여부문이 있습니다. 또한 연변대학에는 7개 성급중점학과, 1개 성중점연구실, 11개 교학연구부, 동북아시아연구원, 장백산천연자원보호 및 개발연구원, 민족문제연구원 등 54개 연구기구가 있습니다. 학교에는 지금 재교생이 14200명 있으며 그중 본과와 단과대학생이 9100여명, 석사, 박사연구생이 425명, 외국유학생이 320여명 있습니다.

연변대학에는 교직원이 3140여명 있으며 그중 전임교사가 1367명, 교수가 98명, 부교수가 314명 됩니다. 건교이래 연변대학은 국가를 위해 58000여명의 각종 전문인재를 양성하였고 이들은 지금 전국 28개 성, 자치구에서 각 업종의 골간역량으로 일하고 있습니다.

연변대학은 대외교류와 협력을 강화하고 선후로 국내의 베이징대학, 중국인민대학, 복단대학, 할빈공업대학 등 8개 중점대학과 학교간관계를 맺고 연합학교운영, 협력학교운영협정을 맺었습니다. 이밖에 연변대학은 조선의 김일성종합대학, 한국의 서울대학, 미국의 칸사스대학 등 외국의 40여개 대학과 학교간교류 및 협력관계를 맺었습니다.

새로운 세기에 들어서서 연변대학 교직원들과 학생들은 이 대학을 국내외에서 일정한 영향력이 있고 전국 동종류대학가운데서 일류로 되는 선명한 민족특색이 있는 지방종합성대학으로 건설하기 위해 노력하고 있습니다.

(번역, 편집 박명국)