제1조 도로건설시장 관리를 강화하고, 도로건설시장의 질서를 규범화하고, 도로공사의 품격을 보장하며, 도로건설시장의 정상적인 발전을 촉진하기 위해 《중화인민공화국 도로법》, 《중화인민공화국 입찰공고법》, 《건설공사품질관리 조례》에 근거하여 본 법안을 제정한다.

제2조 본 방법은 각급 도로건설시장에 대한 교통주관부서의 감독관리 활동에 적용된다.

제3조 도로건설시장은 공평, 공정, 공개, 신용의 원칙을 준수한다.

제4조 국가는 통일된, 개방적인, 경쟁적인, 질서 있는 도로건설시장을 조성하고 개선해 나가며 어떠한 형식의 지역 봉쇄도 금한다.

제5조 본 방법 중 사용되는 용어의 정의

도로건설시장 주체란 도로건설 종사 단체나 종사 직원을 가리킨다.

종사 단체란 도로건설에 종사하는 항목법인, 항목 건설관리 단체, 자문, 실시조사, 설계, 공사, 감독관리, 테스트 시험단체와 관련 서비스를 제공하는 중개기관 및 설비와 자재의 공급단체를 가리킨다.

종사 직원이란 도로건설 활동에 종사하는 직원을 가리킨다.

제2장 관리 직책

제6조 도로건설시장 관리는 통일적인 관리제와 등급별 책임제를 실시한다.

제7조 국무원 교통주관부서는 전국 도로건설시장의 감독 관리업무를 담당하며, 주요 직책은 이하와 같다.

(1) 국가 관련 법률, 법규를 철저히 시행하고 전국 도로건설시장 관리에 관한 규정제도를 제정한다.

(2) 도로건설의 기술기준, 규범과 규정을 구성하고 제정하며 감독, 집행한다.

(3) 법에 따라 도로건설시장 관리, 시장동태 관리를 실시하고 법에 따라 전국의 도로건설시장에 대해 감독 및 검사를 실시한다.

(4) 도로건설업계의 평가전문가단을 설립하고 평가전문가의 관리를 강화한다.

(5) 전국의 도로건설시장 정보를 발표한다.

(6) 성급 지방 인민정부 교통주관부서의 도로건설시장 관리업무를 지도하고 감독한다.

(7) 법에 따라 신고 및 고발에 대한 접수를 받고 법에 따라 도로건설시장의 위법행위를 조사하여 밝힌다.

(8) 법률, 행정법규에서 규정한 기타 직책을 수행한다.

제8조 성급 인민정부 교통주관부서는 현 행정구역 내 도로건설시장의 감독 관리업무를 담당하며, 그 주요 직책은 이하와 같다.

(1) 국가의 관련 법률, 법규, 규정 및 도로건설기술 기준, 규정과 규칙을 철저히 시행하고 현 행정구역 내의 실제상황을 결합하여 구체적인 관리 제도를 제정한다.

(2) 법에 따라 도로건설시장 진입 관리를 실시하고, 현 행정구역 내의 도로건설시장의 동향관리 및 감독, 검사를 실시한다.

(3) 현 지역의 도로건설 입찰공고 평가전문가 시스템을 구축하여 입찰평가 전문가 관리를 강화한다.

(4) 현 행정구역 도로건설시장 정보를 발표하고 규정에 따라 국무원 교통주관부서에 현 행정구역 도로건설시장에 대한 정보를 보고한다.

(5) 하급 교통주관부서의 도로건설시장 관리업무를 지도하고 감독한다.

(6) 법에 따라 신고 및 고발에 대한 접수를 받고 법에 따라 현 행정구역 내 도로건설시장의 위법행위를 조사하여 밝힌다.

(7) 법률, 법규, 규칙에서 규정한 기타 직책을 수행한다.

[번역, 편집: 조설매]