v 홈으로v 중국국제방송소개v 조선어방송부소개
China Radio International Saturday    Mar 15th   2025   
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

현지리포트

사회

경제

문화

관광

과학

연예/스포츠

교육

생활/여성
(GMT+08:00) 2005-07-03 14:01:48    
암치료의 관건-조기발견

cri

과학기술발전과 의료기술수준이 제고됨에 따라 건강을 해치는 많은 엄중한 질병들은 지금 더는 두렵지 않습니다. 하지만 대부분의 암은 의연히 치유하기 매우 어렵습니다. 때문에 암은 지금 세계에서 제일 큰 공공위생문제의 하나로 되고 있습니다. 통계에 따르면 세계적으로 해마다 암으로 사망하는 사람이 620만명이나 됩니다.

하지만 사람들이 암앞에서 전혀 속수무책인것은 아닙니 다. 조기발전단계에 처한 암은 치료효과가 비교적 이상적입니다. 세계보건기구는 만일 성공적으로 조기치료를 진행한다면 약 3분에 1에 달하는 암은 근치될수 있다고 지적하였습니다. 조기치료의 전제는 조기발견입니다.

암은 악성종양이라고도 하며 세포의 빠른 번식과 전이 특징이 있는 질병입니다. 암치료에서 조기발견, 조기진단과 조기치료는 중요한 의의를 가지고 있습니다. 례컨데 대장암환자가 만일 조기치료를 진행한다면 약 90%의 환자가 5년이상 계속 생존할수 있습니다. 하지만 만일 말기치료를 진행한다면 5%내지 7%의 환자만이 5년이상 생존할수 있습니다.

중국과학원 종양병원의 석원개 교수는 다음과 같이 말했습니다.

"과학기술의 진보와 사람들의 생활수준이 향상됨에 따라 악성종양의 치료수단과 치료약물이 부단히 증가하고 있으며 치료효과도 일정하게 제고되였습니다. 하지만 조기암환자의 치료효과는 여전히 중기와 말기환자보다 훨씬 좋습니다."

중국은 암 고부담나라의 하나입니다. 2000년 중국에서 암으로 사망한 사람은 150만명입니다. 지금 중국에서 5명의 사망자가운데서 1명은 암으로 사망한것입니다. 하기에 중국정부는 예로부터 암 예방과 치료사업을 매우 중시하였습니다. 조기발견은 암 예방과 치료의 중요한 수단이며 지금 이미 널리 보급되였습니다.

중국은 여성방직공과 부분 자궁암고발지역에 대해 세포학검측을 보급하고 발견한 환자를 즉시 치료하였습니 다. 이것은 자궁암의 발병율을 크게 낮추었습니다. 중국 북방의 하남성 자현은 식도암고발지역입니다. 1973년 중국은 이곳에 암종합예방치료소를 건립하고 식도암조기발견을 보급하는 종합성 조치를 취하여 식도암의 발병율과 사망율을 크게 낮추었습니다. 하북성 종양병원의 왕사걸 원장은 다음과 같이 말했습니다.

"30년동안의 지속적이고 체계적인 예방치료 사업을 통해 자현의 식도암 발병율과 사망율이 점차 하강되였습니다. 일례로 남성의 식도암 발병율은 1974년의 10만분의 200에서 2002년의 10만분의 130으로 낮아졌습니다. "

지금 중국에서 암으로 사망하는 수자는 줄곧 성장세를 보이고 있습니다. 암의 도전에 적극적으로 대처하고 대중들의 건강을 보호하기 위해 중국 해당부문은 새로운 암예방치료 계획을 제정하였습니다. 중국 위생부 질병통제국의 관원 공령지 여사는 다음과 같이 말했습니다.

"2003년 12월 중국 위생부는 <중국암예방과 통제계획요강>을 반포하였습니다. 이 계획은 암의 조기발견, 조기진단과 조기치료를 강조한 특징을 갖고 있습니다."

요강이 반포된후 중국 해당 부문은 적극적으로 행동하고 여러가지 사업을 전개하였습니다. 례컨데 전문가를 조직하여 <암검사 및 조기진단과 조기치료지침>을 편찬하였습니다. 이 지침은 부분 암에 대해 조기진단하고 조기치료를 진행하는 규범성 방법을 제기하였습니다.

그가운데서 자궁암을 조기진단하고 조기치료하는 방법은 비교적 성숙된 방법입니다. 때문에 중국에서는 이를 중점사업으로 삼고 널리 보급하고 있습니다. 유선암과 대장암을 검사하자면 충족한 위생자원이 있어야 합니다. 때문에 중국은 조건이 구비된 도시지역에서 검사 및 조기진단과 조기치료사업을 전개하게 될것입니다.

식도암, 원발성 간염과 비암의 조기발견면에서 지금까지 국제적으로 공인받는 검사방안이 없습니다. 하지만 중국에서는 다년간의 실천과 탐색을 거쳐 이 영역에서 중국국정에 부합되는 많은 경험을 쌓았습니다. 지금 중국은 일부 고발지역에서 상술한 세가지 암을 조기발견하는 시험관측소를 건립하였습니다.

이밖에 중국은 부분지역에 암조기발견시범기지를 건립하였습니다. 이와 관련해 중국위생부 질병통제국의 공령지 여사는 다음과 같이 말했습니다.

"2004년 우리는 세가지 암이 많이 발생하는 하남, 하북, 산서 세개 성의 농촌지역과 광동성 심수시의 일부 지역에 각기 자궁암, 식도암 조기진단, 조기치료 시범기지를 설립하여였습니다. 앞으로도 계속해 부분 지역에 대장암, 간암, 비암의 조기진단 및 조기치료 시범기지를 설립하게 될것입니다."

(번역, 편집: 박명국)

Post Your Comments

Your Name:

E-mail:

Comments:

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040