v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2005-07-21 14:34:50    
¿ÃÇØ GDP 9%¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î

cri

Áß±¹ÀιÎÀºÇà ¿¬±¸±¹Àº Ãֽź¸°í¿¡¼­ 2005³â GDP¿¹»ó ¼ºÀå¼Óµµ¸¦ ¿Ã¸²°ú ÇÔ²² CPI¿¹»ó ¼ºÀå¼Óµµ¸¦ ³·Ãß¾ú½À´Ï´Ù. ºÐ¼®°¡µéÀº GDP¼ºÀå¼Óµµ¸¦ ³ôÀ̳ª Áö±Ý ½ÃÀåÀÇ °Å½ÃÀû °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Áö³ªÄ£ ºñ°üÀû °ßÇظ¦ ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í Çϸ鼭 CPI¸¦ ³·Ãß´Â °ÍÀº Áß±¹ÀÌ Áö±Ý ¸¹Àº Á¶Á¤Á¤Ã¥À» Ãâ¹üÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ¸¸ç ½ÃÀåÀº °Å½ÃÀû Á¶Á¤Á¤Ã¥°ú È­Æó±äÃàÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ Å©°Ô ¿ì·ÁµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í Çß½À´Ï´Ù.

Áß±¹ÀιÎÀºÇàÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© ²Ù¸®´Â Áß±¹ ±ÝÀ¶¾÷ °üº¯Ãø ½Å¹®ÀÎ "±ÝÀ¶½Ãº¸"¿¡ ´ç¿í(ÓÐéïìò)À» Ã¥ÀÓÀÚ·Î ÇÑ Áß¾Ó¿¬±¸±¹ ƯÁ¤Å׸¶Á¶°¡ Áß±¹ÀÌ Á÷¸éÇÑ °¡°Ý Çü¼¼¿Í ¹Ì·¡ Ãß¼¼¿¡ ´ëÇØ ºÐ¼®ÇÑ ¿¬±¸º¸°í¸¦ ½Ç¾ú½À´Ï´Ù.

Áß±¹ÀιÎÀºÇà ¿¬±¸±¹ ±¹Àå ´ç¿íÀº 2005³â Áß±¹ÀÇ ±¹³» »ý»ê ÃѾ×(GDP)ÀÌ Áö³­ ÇØ µ¿±â´ëºñ 9% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀÌ¸ç ¼ºÀå¼Óµµ°¡ 3¿ø¸»¿¡ ¿¹»óÇÑ 8.75¿Í 1¿ù´Þ¿¡ ¿¹»óÇÑ 8.5% º¸´Ù Á» ³ô¾ÆÁ³´Ù°í Çϸ鼭 ³â°£ ¼ÒºñÀÚ °¡°Ý Áö¼ö(CPI)´Â Áö³­ ÇØ µ¿±â´ëºñ 2.7% ¼ºÀåÇÒ °Í¸ç ¼ºÀå¼Óµµ´Â 3¿ù¸»¿¡ ¿¹»óÇÑ 3%- 3.5% »çÀÌ¿Í 1¿ù´Þ¿¡ ¿¹»óÇÑ 3.28% º¸´Ù ³·À» °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

º» º¸°í´Â ¶Ç Áß±¹ÀÇ ¿ÃÇØ »ó¹Ý³â GDP¼ºÀå¼Óµµ¸¦ 9.2%·Î º¸°í 3¿ù´Þ¿¡ ¿¹»óÇÑ 8.8%¿Í 1¿ù´Þ¿¡ ¿¹»óÇÑ 8.54%º¸´Ù ³ôÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇϸ鼭 µ¿±â´ëºñ Áß±¹ CPI¼ºÀå¼Óµµ¸¦ 2.5%·Î º¸°í 3¿ù´Þ¿¡ ¿¹»óÇÑ 3.15%¿Í 1¿ù´ÞÀÇ 3.65% º¸´Ù ³·À» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Áß±¹ÀιÎÀºÇà ¿¬±¸±¹Àº ºÐ±âº°È¸ÀÇ¿¡¼­ Áß±¹ °æÁ¦¿Í °¡°ÝÇü¼¼ÀÇ ¿¹»óº¸°í¸¦ Çϴµ¥ º¸°íÀÇ GDP¿Í CPIÀÇ ¿¹»óÀº °æÁ¦¸ðµ¨À» °ÅÃÄ Á÷Á¢ °è»êÇÏ¿© ¾ò¾îÁý´Ï´Ù.

º¸°í´Â ¶Ç ¼¼°è °æÁ¦ ¼ºÀåÀÌ ¿Ï¸¸ÇØÁö°í ¼¼°è ÅëÈ­ÆØâ¾Ð·ÂÀÇ »ó½Â, ³ôÀº ÀÚ¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹Á¦ À¯°¡¿Í ±Ý¼Ó°¡°Ý ±×¸®°í Áß±¹ ±¹³» °ø¿ë»ç¾÷°¡°ÝÀÌ ³ô¾ÆÁú °¡´É¼º°ú ±¹³»ÀûÀ¸·Î ³ôÀº ÀÚ¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¿øÀÚÀç °¡°ÝµéÀº Áß±¹ÀÇ ¹Ì·¡ CPI¿¡ »ó½Â¾Ð·ÂÀ» »ê»ýÇÏ°Ô µÈ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ °¡°ÝÁ¶Á¤Á¤Ã¥°ú ¼öÃâÀÔ¼¼¼öÁ¤Ã¥ Á¶Á¤, ±×¸®°í ¶Ç ±¹³» ¼ö¿ä¿¡¼­ ³ªÅ¸³­ ¿©À¯ÀÖ´Â ÈçÀûÀº ±¹³» °¡°Ý¼öÁØÀÌ ¹Ý¶ôÇϴµ¥ µµ¿òÀ¸·Î µÉ °ÍÀ̶ó°í Çß½À´Ï´Ù.

Áß±¹ÀιÎÀºÇà ¿¬±¸±¹ º¸°íÀÇ ¿¹»óÀº ¿ÃÇØ ¼¼°è °æÁ¦¼ºÀåÀÇ 4.1%¿Í Áß±¹ ÀçÁ¤ÁöÃâ ¼ºÀåÀÇ 12%¿¡ µû¸£°í ÀÌÀ²°ú ȯÀ²ÀÌ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â Áö±ÝÀÇ ¼öÁØ µîÀ» ±âÃÊÇÏ¿© ¿¹»óÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 3¿ù¸»ÀÇ ¿¹»óÀº ¿ÃÇØ ¼¼°è °æÁ¦ ¼ºÀå 4.2%¿¡ ±âÃÊ¿¡¼­ ¿¹»óÇÑ °ÍÀ̸ç 1¿ù´ÞÀÇ ¿¹»óÀº 2005³â ¼¼°è °æÁ¦ ¼ºÀåÀ² 4.3%¿¡¼­ ¼¼¿öÁø °ÍÀÔ´Ï´Ù.

º» º¸°í´Â »ó±âÇÑ ¿¹»óÀº ¿¬±¸±¹ °úÁ¦Á¶ ¼º¿øµéÀÇ °üÁ¡À» ´ëÇ¥ÇÏÁö Áß±¹ÀιÎÀºÇà°üÁ¡À» ´ëÇ¥ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

Áß±¹ÀιÎÀºÇà ¿¬±¸±¹ÀÇ Ãֽź¸°í¿¡ ´ëºñÇØ ºÐ¼®ÀλçµéÀº GDP¼ºÀå¼Óµµ¸¦ ³ôÀ̰ųª Áö±Ý ½ÃÀåÀÇ °Å½ÃÀû °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Áö³ªÄ£ ºñ°üÀû °ßÇØ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í Çϸ鼭 CPI¸¦ ³·Ãߴµ¥¼­ Áß±¹ÀÌ Áö±Ý ¸¹Àº Á¶Á¤Á¤Ã¥À» Ãâ¹üÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ¸¸ç ½ÃÀåÀº °Å½ÃÀû Á¶Á¤Á¤Ã¥°ú È­Æó±äÃàÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ Å©°Ô ¿ì·ÁµÉ °ÍÀÌ ¾ø´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

(¹ø¿ª, ÆíÁý: ¼­Ã¢¼ú)