(난운휘 부현장)

옥; 안녕하십니까?

김; 몇 일전에 소수민족 지역의 손님들이 방송국에 찾아왔다는 얘기를 들었습니다. 그들이 오늘 이야기의 주인공이 아닌가 쉽습니다.

옥; 아니 제가 말도 꺼내기 전에 오늘 주인공까지 알고 계시다니오, 역시 소수민족에 대한 관심이 이만저만이 아니십니다. 방송국에 찾아온 손님들은 중국운남성 대리자치주 가난퇴치 사무실에서 사업하고 있는 관원들입니다. 그들은 모두 대리에서 나서자란 현지의 이족들입니다.

김; 이족이였구만요. 글쎄 생김새가 좀 민족 특색이 있다하였는데.

옥; 녜, 얼굴 선이 아주 굵직굵직하지요, 그런데 중국표준어도 아주 잘 하고 한자도 아주 잘 쓰는데 정말 놀랬 습니다.

김; 지금 중국에서 소수민족 지역에 실시하는 교육 정책의 결실이지요.

옥; 그럼요. 중국 운남성 대리 바이족자치주는 유구한 역사를 가지고 있고 대리는 또한 운남성 고대 문명의 발상지의 하나라고 합니다.

김; 당나라와(唐) 송나라(宋) 시기에 선후하여 남조국(南詔國)과 대리국(大理國)이 595년간 지속되였던 곳이 아닙니까.

옥; 잘 아시네요? 1982년에 대리 옛도시는 국무원으로 부터 전국의 첫 역사 문화 도시로 비준되였고 1994년에는 위산 옛 도시가 또 전국에서 4번째로 역사문화 도시로 되였다고 합니다.

대리자치주의 29459평방킬로 미터의 땅에서 333.4만 명의 인구가 살고 있는데 바이족이 3분의 1을 차지한다고 합니다.

김; 바이족의 선조들을 위주로 대리의 각 민족들은 자기의 근면한 노동과 지혜로 독특한 본토 문화를 창조하였을 뿐만아니라 진촉(秦蜀)문화, 고월(古越)문화, 진초(?楚)문화와 고 인도(古印度)문화, 특히 중원(中原)문화의 장기적인 영향을 받아 독특하고 선명한 대리 바이족 문화를 창조하였지요.

옥; 녜, 그래서 역사 학자들로 부터 <아세아 문화 십자가 입구의 옛 도읍>(亞州文化十字路口古都)으로 불리우고 있답니다.

21세기에 진입하고 있는 오늘 대리 자치주는 가난을 퇴치하고 중등 생활 수준의 사회를 건설하기 위해 적극 노력하고 있습니다.

대리자치주 가난퇴치 사무실 주임 양점문은 이렇게 소개했습니다.

(효과1)

<대리는 운남 고대 문화 발상지의 하나로써 중국에서 처음으로 역사 문화의 옛 도시로 비준 되였습니다. 대리에는 풍부한 관광 자원, 광산 자원, 수력 발전 자원, 생물자원이 있습니다. 양호한 교통 조건과 철도, 도로, 공항도 있습니다. 우리는 여러분께서 대리에 와서 공장을 꾸리고 대리를 개발하기를 진심으로 바람니다.>

김; 녜, 첫 한마디는 이족 말 같은데요.

옥; 녜, 이족 말로 여러분 안녕하십니까? 하는 말입니다. 대리자치주는 풍부한 생물자원을 가지고 있습니다. 이곳의 해발은 4295.3미터인데 제일 낮은 곳의 해발이 730미터이고 남아열대, 중아열대, 북아열대, 난온대, 중온대, 한열대 등 6개 기후 지대를 이루고 있다고 합니다. 년평균 강우량이 1000미리리터이고 년평균 기온은 15도 좌우라고 합니다.

김; 그러니깐 중국생물다양성이 제일 풍부한 지역의 하나로 되고 있지요.

옥; 녜, 그래서 종자식물은 약 3000여종에 달하고 중초약재가 운남성에서 중초약재 종류의 60%를 차지한다고 합니다. <중약자원명록>에 들어있는 종류만 하여도 886종에 달합니다. 이곳은 또한 전국에서 우질 잎담배기지이고 호두, 매과, 향료, 마늘, 젖소, 검은 산양이 많습니다.

대리자치주 양비（??）이족자치현 인민정부 부현장인 난운휘여사는 이렇게 말했습니다.

(효과2)

<대리자치주 중부 군산 서쪽에 자리 잡은 양비 이족 자치현은 성급 역사문화 도시입니다. 우리현에는 17개 소수민족에 10만 여명의 인구가 있는데 그중 이족이 45.89%를 차지합니다. 면적이 1957평방킬로미터인데 그중 산 면적이 98.4%, 삼림이 67.2%를 차지합니다. 중국의 호두 고향으로서 생산량이 전국의 첫자리를 차지하고 있습니다.>

김; 그러니깐 산에서 살면 산을 이용하고 물에서 살면 물에 의거한다는 말과 같이 이 현에서는 삼림의 우세를 잘 이용한다면 생활 수준을 높일 수 있지 않을가 생각됩니다.

옥; 그렇지요. 대리 자치주에서는 1986년부터 당중앙과 국무원, 운남성 정부와 당위원회의 영도하에 가난 퇴치 사업을 진행하여 비교적 큰 성과를 이룩했다고 합니다.

빈곤지역의 기초 시설을 개선하고 인민들의 물질문화 생활 수준을 제고 시켜 20세기 말에 농촌인구의 기본 생활수준에 도달하는 목표를 실현 할 것이라고 합니다.

대리자치주 가난 퇴치 개발사무실 주임 필등계선생은 이렇게 말했습니다.

(효과3)

<지금 우리 대리자치주 가난퇴치 사업은 순리롭게 진행되고 있습니다. 우리는 10년간의 노력으로 자치주의 1000개 마을을 정리하고 빈곤한 농민들의 생산조건을 개선하고 생활의 질과 수준을 제고 시킬 것입니다. 우리는 자치주에 50여만명의 여유 노동력에 대한 기술 양성을 진행하여 노무수출을 하게 됩니다. 그리고 대리 경내의 풍부한 자원을 적극 개발하게 됩니다. 특히 특색 식품의 개발에서 기업가들의 투자와 협조를 바라고 있습니다. >

김; 외국 기업들이 이와 같은 대리자치주에 가서 관념을 타파하고 넓은 범위에서 개방하고 적극적으로 대외 교류를 늘려 협조를 진행한다면 금방 변모 될 것입니다. 옥; 녜, 1999년 부터 홍콩낙시회가 가난퇴치에 투자를 하기 시작하였는데 이미 3개 프로젝트에 인민페로 165.7만원을 투자했다고 합니다.

김; 대리자치주는 풍부한 관광자원을 가지고 있지요? 옥; 아주 특색있는 흡인력을 갖춘 풍경 명승지가 130여곳이나 되고 국가급 풍경명승지와 국가급 삼림공원이 4개, 국가급 자연보호구가 2개나 된다고 합니다.

김; 대리시는 전국에서 우수한 관광도시의 하나로 인정받지 않았습니까?

옥; 그렇습니다. 대리 가난퇴치개발 사무실주임 양점문은 이렇게 말했습니다.

(효과4)

<우리는 각국 벗들이 대리에 와 관광하고 자원을 개발하는 것을 진심으로 환영합니다. 풍부하고 신비로운 대리 땅이 당신들의 두번째 고향이 되기를 바랍니다.>

김; 산간지역이 바야흐로 규모를 갖춘 기업가들의 제2고향으로 되는 모습이 눈앞에 보입니다. 오늘 얘기 고맙습니다.

옥; 녜, 감사합니다.

(취재, 번역, 편집, 이정옥)