v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2005-09-05 19:41:06    
9¿ù 5ÀÏ ¹æ¼Ûµè±â

cri

³²; ¾È³çÇϽʴϱî? °æÁ¦ Àü¸Á´ë¿¡¼­ Àλçµå¸®´Â ¼­Ã¢¼úÀÔ´Ï´Ù.

¿Á; ¾È³çÇϼ¼¿ä ÀÌÁ¤¿ÁÀÔ´Ï´Ù.

³²; 8¿ù 31ÀÏ Áß±¹ÀιÎÀºÇàÀº 2005ÆÇÁ¦5Á¶ »õ ÀιÎÆ並 ¹ßÇàÇß½À´Ï´Ù.

¿Á; Áß±¹ÀιÎÀºÇàÀº 8¿ù 30ÀÏ º¸µµ ¹ßǥȸÀÇ¿¡¼­ ±¹¹«¿øÀÇ ºñÁØÀ» °ÅÃÄ ÀιÎÀºÇàÀº À̹ø¿¡ Á¦5Á¶ ÀιÎÆäÀÎ 1999³âÆÇÀÇ »ý»ê°ø¿¹, ±â¼úÀ» ÁøÀϺ¸ Á¦°í ½ÃÄ×´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

³²; °³ÁøÇÏ°í Á¦°í½ÃŲ 2005³âÆÇÀÇ Á¦ 5Á¶ÀιÎÆä´Â 100¿ø, 50¿ø, 20¿ø, 10¿ø, 5¿ø Â¥¸® Á¾ÀÌ µ·°ú 1°¢Â¥¸® µ¿ÀüÀ» 8¿ù 31ÀÏ ºÎÅÍ ¹ßÇà À¯ÅëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿Á; ÀιÎÀºÇàÀº 8¿ù 31ÀÏ¿¡ ¹ßÇàÇÑ 2005³âÆÇ Á¦5Á¶ ÀιÎÆä 6°³±Çº°¿¡¼­ 1999³âÆÇÀÇ Á¦5Á¶ÀιÎÆä ÁÖµµ¾È, ÁÖ»ö»ó, ±Ô°Ýµµ º¯ÇÔÀÌ ¾ø°í ±¸¼º¿¡¼­ ±âº» È­ÆäÀÇ ¿ä¼Ò¿¡¼­ º¼¶§ »õ·Î¿î ÀιÎÆä ¹ßÇàÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

³²; 2005³âÆÇÀÇ 5Á¶ÀιÎÆä´Â Á¦5Á¶ÀιÎÆäÀÇ ¹ü¼ö·Î¼­ Áö±Ý À¯ÅëµÇ°í ÀÖ´Â 1999³âÆÇ Á¦5Á¶ÀιÎÀÇ °è¼ÓÀÌ¸ç ¶ÇÇÑ 1999Á¦³âÆÇ Á¦5Á¶ÀιÎÆäÀÇ Ã¢½Å°ú Á¦°í¶ó°í ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿Á; ÀιÎÀºÇàÀº 2005³âÆÇ Á¦ 5Á¶ÀιÎÆä°¡ ¹ßÇàµÈÈÄ 1999³âÆÇÀÇ Á¦5Á¶ ÀιÎÆä¿Í µ¿½Ã¿¡ À¯ÅëµÇ¸ç ¸ðµÎ Áß±¹ÀÇ ¹ýÁ¤ÀûÀÎ È­ÆäÀ̹ǷΠ¾î¶² ´ÜÀ§³ª °³ÀÎÀ̵çÁö °ÅÀýÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

³²; ±×·¯´Ï±ñ ¾î¶²´ÜÀ§³ª °³ÀÎÀÌ µçÁö 2005³âÆÇÀÇ Á¦5Á¶ÀιÎÆäÀÇ ¹ßÇàÀ» °è±â·Î ±æ»ó ¹øÈ£¸¦ ÆǸÅÇÏ´Â µîÀÇ ºñ¹ýÇàÀ§°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ¾ö°ÝÈ÷ ±ÝÁöÇÏ¿©¾ß ÇÏ°ÚÁö¿ä.

¿Á; ±×·¸Áö¿ä. °æÁ¦Àü¸Á´ë, ¿À´ÃÀº 2005³âÆÇ Á¦5Á¶ ÀιÎÆä ¹ßÇà¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾ÆºÃ½À´Ï´Ù.

³²; °è¼ÓÇؼ­ ¿À´Ã ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÁÖ¿ä³»¿ëÀ» ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

¿Á; ù Äڳʿ¡¼­´Â Çѱ¹°ú Á¶¼±°ú ¸¹Àº °æÁ¦³»¿Õ°ú ±³·ù°¡ ÀÖ´Â »êµ¿¼º°ú ¿¬º¯, »óÇØ, ÇÒºóÀÇ ¼Ò½ÄµéÀ» ÇöÁöÀÇ Æ¯¾à±âÀÚµé°ú ÇÔ²² ¾Ë¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù.

³²; µÎ¹ø° Äڳʿ¡¼­´Â ÇØÇù¾ç¾È °æÁ¦±³·ù¸¦ Àû±Ø ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹ º¹°Ç¼º ÇϹ®½Ã¸¦ ¼Ò°³Çص帮°Ú½À´Ï´Ù.

¿Á; ¼¼¹ø° Äڳʿ¡¼­´Â Çѱ¹¿¡ º»»ç¸¦ µÎ°í 2001³â¿¡ Áß±¹¿¡¿Í »ç¾÷¿¡¼­ ¼º°øÇÑ º£ÀÌ¡ ¼®°æ»ê±¸¿ª ¿µ¶ô ¼­±¸¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Â <º£ÀÌ¡ ½Å±â ¼¼¶óÁõ> ÀÇ·á°è±â À¯ÇÑȸ»çÀÇ ¹Ú¼ºµµ »çÀåÀ» ÃëÀçÇÑ ÃëÀç±â¸¦ º¸³»µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

³²; ¿À´ÃÀÇ Ã¹ÄڳʷΠ¿©·¯ºÐµéÀ» ¾È³»ÇÕ´Ï´Ù.

<Áö¹æ °æÁ¦ ¼Ò½Ä>

¿Á; ù ¼Ò½ÄÀÔ´Ï´Ù. ÀÏÀü¿¡ ÇÒºó½Ã °¢°è ÀÚµ¿Â÷ ¾ÖÈ£°¡µéÀÌ ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´ø <Á¦8ȸ ÇÒºó±¹Á¦ ÀÚµ¿Â÷ °ø¾÷ Àü½Ãȸ>°¡ ÇÒºó±¹Á¦ ÄÁº¥¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³¸·µÈ ¼Ò½Ä, ÇÒºóÀÇ ¹Úû¾Ï Ư¾à±âÀÚ°¡ ÀüÇÕ´Ï´Ù.

<Èæ·æ°­¼Ò½Ä>

¿Á; À̹ø Àü½Ãȸ¿¡¼­´Â Àü½ÃÃø Àý´ë ´ëºÎºÐÀÌ »ý»êÁÖ°ü¾÷ü°¡ Á÷Á¢ Âü¿©ÇØ ¿ì´ë°¡°ÝÀ¸·Î Àü½Ã Â÷·®µéÀ» ÆǸÅÇØ ÀûÁö ¾ÊÀº ´Üü¿Í ½Ã¹ÎµéÀÌ Â÷·®±¸¸Å¿¡ ´ÙÅõ¾î ³ª¼¹´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ¿´½À´Ï´Ù.

³²; º¥Ã÷, º¸¸¶, ¾Æ¿ìµð, ´Ö»ê, º¼º¸, ±â¾Æ, Çö´ë, Æø½º¹Ù°Õ µî ±¹³»¿Ü ºê·£µå ½Â¿ëÂ÷µéÀÌ ´ë°Å ¼±À» º¸ÀÎ Àü½ÃÇöÀå¿¡´Â ¶ÇÇÑ ±¹Á¦½ºÆ÷Ã÷ ÀÚµ¿Â÷ °æ±â¿¡¼­ ÇÑâ °¢±¤À» ¹Þ°í ÀÖ´Â ½ºÆ÷Ã÷Â÷µµ µîÀåÇØ Àå³»¸¦ ãÀº ÀÚµ¿Â÷¾ÖÈ£°¡µéÀÇ ½Ã¼±À» Å©°Ô ²ø¾ú°ÚÁö¿ä.

<»óÇؼҽÄ>

¿Á; 2010³âÀÌ¸é »óÇØ°¡ ±¹Á¦¹«¿ªÁ᫐ ±âÁö·Î¼­ÀÇ Æ²À» °®Ãâ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Áº¸°í°¡ ÃÖ±Ù¿¡ ³ª¿Ô´Ù´Â ¼Ò½Ä »óÇØ °­º¸À¯ Ư¾à±âÀÚ°¡ ÀüÇÕ´Ï´Ù.

<»óÇؼҽÄ>

³²; °è¼ÓÇؼ­ ¼­ºÎ Áö¿ª ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ¼³¸íȸ°¡ »êµ¿¿¡¼­ ¿­·È´Ù´Â ¼Ò½Ä ûµµ ±è¸í¼÷ Ư¾à±âÀÚ±â ÀüÇÕ´Ï´Ù.

¿Á; ¼­ºÎ Áö¿ªÀÌ ¾ÆÁ÷ ¹°·ù, ¿î¼Û, Á¤º¸ºÎÁ· µî ¹®Á¦·Î Àû±ØÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆÃÀÌ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¹°·ù¼¾Å͸¦ ±¸ÃàÇØ Çѱ¹ ±â¾÷µéÀÌ À̸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ¼­ºÎÁö¿ª¿¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÁøÃâ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò½ÄÀÌ¿´½À´Ï´Ù.

<ûµµ¼Ò½Ä>

³²; À̹ø¿¡´Â ¿¬º¯ÀÇ ¼Ò½Ä ±è¸í·Ï Ư¾à±âÀÚ°¡ ÀüÇÕ´Ï´Ù.

<¿¬º¯¼Ò½Ä>

¿Á; Áö±Ý±îÁö °¢ Áö¹æ °æÁ¦¼Ò½ÄµéÀ» ¾Ë¾ÆºÃ½À´Ï´Ù.

³²; °è¼ÓÇؼ­ ÇؾȾç¾È °æÁ¦±³·ù¸¦ Àû±Ø ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹ º¹°Ç¼º ÇϹ®½Ã¸¦ ÀÌÁ¤¿Á ¾Æ³ª¿î°¡ ¼Ò°³Çص帮°Ú½À´Ï´Ù.

<ÇϹ®½Ã ¼Ò°³>

Çѱ¹¿¡ º»»ç¸¦ µÎ°í 2001³â¿¡ Áß±¹¿¡¿Í »ç¾÷¿¡¼­ ¼º°øÇÑ º£ÀÌ¡ ¼®°æ»ê±¸¿ª ¿µ¶ô ¼­±¸¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Â <º£ÀÌ¡ ½Å±â ¼¼¶óÁõ> ÀÇ·á°è±â À¯ÇÑȸ»ç´Â Áß±¹¿¡ ¸¹Àº Áö»ç¸¦ µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. º» ¹æ¼Û±¹ ±èÈñ³² ±âÀÚ°¡ ÀÌȸ»ç ¹Ú¼ºµµ »çÀåÀ» ¸¸³ªºÃ½À´Ï´Ù.

<ÃëÀç³»¿ë>

¿Á; °æÁ¦ Àü¸Á´ë, ¿À´Ã ÇÁ·Î¸¦ ¿©±â¼­ ¸¶Ä¨´Ï´Ù.

³²; Áö±Ý±îÁö ¾ÖûÇØÁֽŠ¿©·¯ºÐ °í¸¿½À´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã°£ ÇÁ·ÎÆí¼º¿¡ ÀÌÁ¤¿Á ÁøÇà¿¡ ¼­Ã¢¼ú ÀÌÁ¤¿ÁÀÌ¿´½À´Ï´Ù.

¿©,³²; ¿©·¯ºÐ ¾È³çÈ÷ °è½Ê½Ã¿ä.