v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2005-09-06 12:45:09    
Áß±¹ÀÇ À¯Çà°¡¿ä ¸î¼ö

cri

[»çÁø¼³¸í: ÁÖºùõ °¡¼ö]

¿À´ÃÀº Áß±¹ À¯Çà°¡¿ä°èÀÇ Àú¸íÇÑ °¡¼öµéÀÌ ºÎ¸¥ ÀαⰡ¿ä ¸î°îÀ» ¼±Á¤ÇØ º¸³»µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ¿À´ÃÀÇ Ã¹ ³ë·¡·Î Áß±¹ÀÇ ¿©°¡¼ö ÁÖºùõ(ñ²Þ¼?)ÀÌ ºÎ¸¥ < Á¤¸» ±×´ë°¡ ±×¸®¿ö¿ä>¸¦ ÁغñÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ÁÖºùõÀÌ 1996³â Áß±¹ Áß¾ÓÅÚ·¹ºñÁÔ¹æ¼Û±¹ º¸¸§¾ßȸ¿¡¼­ ºÒ·¯ ¾ÆÁÖ »¡¸® Áß±¹Àü¿ª¿¡¼­ Å« Àα⸦ ¸ð¾Ò´ø ³ë·¡ÀÔ´Ï´Ù. °¡»ç´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. "Á¤¸» ±×´ë°¡ ±×¸®¿ö¿ä./ ¾îµÒ¼Ó¿¡¼­ ¿©¸íÀ» ºÒ·¯¿ä./ ´ÞÂÑ´Â ±¸¸§µµ ³» ¸¶À½ ¾Ë¾Æ¿ä/ ¹¬¹¬È÷ ±×´î À§ÇØ µû¶æÇÑ Á¤ º¸³»¿ä/ Á¤¸» ±×´ë°¡ ±×¸®¿ö¿ä/¾îµÒ¼Ó¿¡¼­ ¿©¸íÀ» ºÒ·¯¿ä/ÇÏ´ÃÀÇ º°µéµµ ³» ¸¶À½ ¾Ë¾Æ¿ä/³» ¸¶À½¼Ó¿£ ±×´ë»ÓÀÌ¿¹¿ä." ³é, ÀÌ ³ë·¡ µé·Á¿É´Ï´Ù.

(³ë·¡ < Á¤¸» ±×´ë°¡ ±×¸®¿ö¿ä>)

µµÈ«°­(Óõûó˵)Àº Áß±¹ À¯Çà°¡¿ä°èÀÇ ³ëÀåÀÔ´Ï´Ù. Áö³­¼¼±â 80³â´ëºÎÅÍ °¡¿ä°è¿¡¼­ È°¾àÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ ±×´Â ¿ì··Â÷°í °Ý¾ÓµÈ À½¼º, °æ±Ø â¹ýÀ» ´Ù¼Ò Áö´Ñ °¡Ã¢ dz°ÝÀ¸·Î À¯Çà°¡¿ä°è¿¡¼­ µ¶Æ¯ÇÑ °³¼ºÀ» ÀÚ¶ûÇß½À´Ï´Ù. ¿ÃÇØ 2¿ù µµÈ«°­Àº ÀÚ½ÅÀÇ ÃֽŠ¾Ù¹üÀÎ <»ç¶ûÇØ>¸¦ Ãâ¹üÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â °­ÀÎÇÏ°í ´ë¹üÇÑ °îdzÀ» ¹Ù²Ù¾î À¯Çà»öä°¡ £Àº »ç¶û³ë·¡¸¦ ºÒ·¯ °¡¼ö·Î¼­ÀÇ ´Ù¸¥ ÀϸéÀ» º¸¿©ÁÖ°í °¡Ã¢ ÀáÀç·Âµµ °ú½ÃÇß½À´Ï´Ù. <»ç¶ûÇØ>´Â µµÈ«°­ÀÌ Á÷Á¢ ÀÛ»ç, ÀÛ°îÇÑ ³ë·¡ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ³ë·¡¿¡¼­ µµÈ«°­Àº °ÝÁ¤¼Ó¿¡ ¼¶¼¼ÇÔÀ» °¡¹ÌÇØ ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀ» ã´Â ³²¼ºÀÇ ³»¸é¼¼°è¸¦ Àß º¸¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. °¡»ç´Â ÀÌ·¸°Ô ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. "±×´ëÀÇ °ü½ÉÀ» ½±°Ô ¹Þ¾Æµé¿´¾î¿ä./ ±×´ë ¶°³­ÈÄ¿¡¾ß ±×´ëÀÇ »ç¶û ´À²¸¿ä./ ±×´ë¸¦ ÀÒÀº ³ªÀÇ ¿À´Ã°ú ³»ÀÏ/ »ç¶ûÀÌ ¾ø´Â ¿µÈ¥ ±× ´©°¡ ´Þ·¡ÁÙ±î¿ä? /´Ù½Ã µ¹¾Æ¿ÍÁÖ¼¼¿ä " ³é, µµÈ«°­ÀÌ ºÒ·¯µå¸³´Ï´Ù. <»ç¶ûÇØ>

(»çÁø¼³¸í:°¡¼ö  µµÈ«°­ )

(³ë·¡ <»ç¶ûÇØ>)

±èÇؽÉÀº Áß±¹ À¯Çà°¡¿ä°èÀÇ ½Ç·ÂÆÄ ¿©°¡¼öÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â À½¾Ç°¡¹®¿¡¼­ Å¿©³µ½À´Ï´Ù. 5»ì¶§ºÎÅÍ ±×´Â ÇǾƳ븦 ¹è¿ì±â ½ÃÀÛÇß°í ÈÄ¿¡´Â ÇǸ®¸¦ ºÒ·¶½À´Ï´Ù. °¡Á¤ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀºµ¥´Ù °èÅëÀûÀ¸·Î À½¾Ç°øºÎ±îÁö ÇÏ¿© ±×´Â ÈǸ¢ÇÑ À½¾ÇÀÚÁúÀ» °®Ãß°Ô µÇ¿´½À´Ï´Ù. 1998³â 19»ì ³­ ±èÇؽÉÀº <±Í¸¦ ±ú¿ö¿ä>¶õ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯ Áß±¹ °¡¿ä°è¿¡¼­ À̸§À» ³¯¸®±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. 2003³â ¸» ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» µý ¾Ù¹ü <±èÇؽÉ>À» Ãâ¹üÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¾Ù¹üÁ¦ÀÛ¿¡¼­ ±×´Â ¸ðµç ³ë·¡ÀÇ ¼±°î°ú È­À½Æí°îÀ» Ã¥ÀÓÁ³À»»Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó Á÷Á¢ Á¦ÀÛÀÎÀ¸·Îµµ È°¾àÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¹ÀåÀÇ ¾Ù¹üÀ» ÅëÇØ ±×´Â ³ë·¡ Á¦ÀۺоßÀÇ Àç´ÉÀ» º¸¿©Áֱ⠽ÃÀÛÇß°í ÀÌ·± Àç´ÉÀº ±×ÀÇ ³ë·¡½Ç·Â°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¸¹Àº ÆÒµé°ú ¾÷³»ÀλçµéÀÇ ±àÁ¤À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·³ À̹ø¿¡´Â ±èÇؽÉÀÌ ºÎ¸¥ ³¶¸¸ÀûÀÎ »ç¶û³ë·¡ <±×´ë¿¡°Ô ¸»ÇØ¿ä> µéÀ¸½Ã°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ³ë·¡´Â Áß±¹ 200¿©°³ ÅÚ·¹ºñÁÔ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ ¹æ¼ÛµÈÈÄ °¡¿ä ¼øÀ§¿¡¼­ ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» °ÅµÎ¾î ¿©·¯Â÷·Ê °¡¿ä¼øÀ§1À§¿¡ ¿Ã¶ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ³ë·¡´Â ¼º°ÝÀÌ ³»ÀçÀûÀÎ ¿©ÀÚ¾Ö°¡ ¿¬ÀÎÀ» »ç¸ðÇÏ´Â °¨Á¤À» Àß º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡»ç´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. "±×´î »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù. / »ç¶ûÇϴ°ÍÀÌ ±×´î ±×¸®´Â ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù./ ½Ã°£ÀÌ È帣°í /±×¸®¿òµµ ¼±À²¸¶³É È帨´Ï´Ù. " ³é, <±×´ë¿¡°Ô ¸»ÇØ¿ä> ±èÇؽÉÀÌ ºÎ¸¨´Ï´Ù.

(³ë·¡ <±×´ë¿¡°Ô ¸»ÇØ¿ä>)

[»çÁø¼³¸í: ±èÇØ½É °¡¼ö]

¿ÀÀû(çïîè)°ú »ýÁöÇ×(ßæò¤ùö)Àº À½¾ÇÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ÀþÀºÀ̵éÀÔ´Ï´Ù. 2002³â À̵éÀº Áß±¹ µ¿ºÏÀÇ ¿ä³ç¼º ´ë·Ã ¿¹¼úÇпø¿¡ ÀÔÇÐÇß½À´Ï´Ù. À½¾Ç¿¡ ´ëÇÑ °øµ¿Ãß±¸¿Í µ¿°æÀ» ¾È°í µÎ»ç¶÷Àº Çѱæ·Î °¡°Ô µÇ¿´°í ÇÔ²² À½¾ÇâÀÛÀ» ÇÏ°Ô µÇ¿´À¸¸ç "¿Ïº®ÇÑ ±×·ì"À» ±¸¼ºÇß½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ À̵éÀº ÀڽŵéÀÇ Ã¹ ÀåÀÇ °³Àξٹü <¿Ïº®ÇÑ ±×·ì>À» Ãâ¹üÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¾Ù¹üÀº dzºÎÇÑ À½¾Ç¿ä¼Ò¿Í ´Ù¾çÈ­µÈ À½¾Ç¾ð¾î, ±â±³·Î À̵鸶À½¼ÓÀÇ ¿Ïº®ÇÔ¿¡ ´ëÇÑ Á¤ÀǸ¦ ³»·È½À´Ï´Ù. ±×·³ À̵éÀÇ °­·ÂÃßõ°î <¿ÏÀü¹«°á>À» µéÀ¸½Ã°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ³ë·¡ ¿ª½Ã ¼­Á¤ÀûÀÎ ³ë·¡ÀÔ´Ï´Ù. ½ÃÀûÀÎ °¡»ç¿Í À¯À¯ÇÑ ¼±À²Àº À½¾Ç¿¡ ´ëÇÑ µÎ ÀþÀºÀÌÀÇ µ¿°æÀ» Àß º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

(³ë·¡ <¿ÏÀü¹«°á>)

"¿Ïº®ÇÑ ±×·ì"ÀÌ ºÎ¸¥ ³ë·¡ <¿ÏÀü¹«°á> µéÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù. ±×·³ ¿À´ÃÀÇ ¸¶Áö¸· ³ë·¡·Î ±×µéÀÌ ºÎ¸¥ °æÄèÇÑ ³ë·¡ <³Ê¿Í ³Ê> º¸³»µå¸®¸é¼­ Áß±¹ÀÇ À¯Çà°¡¿ä ¸î°î¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³´Â ¿©±â¼­ ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù.

[¹ø¿ª ÆíÁý: ÁÖÁ¤¼±]