남: 다채로운 민족세계에서 청해성에 거주하고 있는 소수민족을 소개 해 드리죠?

여: 예, 그러죠. 청해성도 중국에서 소수민족들이 많이 집거해 있는 민족 구역이라고 할 수가 있는데 오늘 소개해 드리는 뚱향족이 그중의 하나이라고 하겠습니다. 뚱향족은 인구가 40만명에 달하는데 그 중 청해성에 거주하는 뚱향족 인구가 37만으로 총 인구의 83%를 차지합니다.

남: 아마 뚱향족의 민족 자치 구역도 있지요?

여: 그렇습니다. 청해성에서 뚱향족이 가장 많이 집거해 있는 현인 임하 회족 자치주 뚱향족 자치현과 적유산 보안족 뚱족 자치현 이렇게 두개의 현급 자치구역이 있습니다.

남: 뚱향족의 생활 습관같은 것은 청해성의 주요 소수민족인 회족과 비슷한 점이 많지요?

여: 그렇습니다. 해방전에는 뚱향족을 "뚱향회"라고도 불렀는데 그것은 그들이 생활 습관과 종교 신앙 등에서 회족과 동일 했기 때문입니다.

남: 그러니깐 종교 신앙은 이슬람교라는 말씀이네요?

여: 그렇습니다.

남: 명절도 회족들이 큰 명절로 치는 꾸르방절을 쇠겠네요?

여: 예, 꾸르방절이 뚱족들의 큰 명절이고 그외 이슬람명절인 어르더절과 성기절(???)이 있습니다. 그외 정월 보름 원소절을 쇱니다. 명절날 저녁이면 뚱족의 젊은 남여들이 손에 홰불을 받쳐 들고 장사진을 이루고 마을을 에도는데 노인들과 동네 아즈머니네들은 집에서 달려 나와 그것을 구경합니다. 뚱족의 전설에 홰불이 붉을 수록 밀농사와 참깨농사에서 대풍을 이룬다고 합니다.

남: 뚱향족이 회족을 닮았다고 하니 식생활에서는 당연히 돼지 고기 같은 육류 대신 양고기를 주식으로 한다는 말인데요?

여: 그렇죠. 농목민이 기본이고 소와 말, 양같은 가축을 많이 기르며 식생활에서도 양고기를 섭취하고 복장은 물론 회족 복장과 마찬가지이며 주택도 회교도들의 집을 그대로 본떳다고 하겠습니다.

남: 청해성은 고원지대이니 농사가 힘이 들고 목축업이 기본이라고 봐야 겠네요?

여; 청해성을 중국지도에서 보면 지대가 높은 청장고원에 속하는데 뚱족이 거주하는 적유산이거나 뚱족 자치현은 하천을 끼고 있어 관개가 가능합니다. 하지만 이 지대의 땅이 수분을 보존하는 능력이 약한 척박한 땅입니다. 그리고 기후도 겨울에는 몹시 춥고 여름에는 혹서가 없습니다. 제일 높은 온도가 28도를 기록합니다. 농사 환경이 열악하지만 뚱족 인민들의 신근한 노동으로 밀농사거나 옥수수 콩류, 이외에 참깨 등 경제작물 재배와 대접 살구, 복숭아 등 과수림 재배로 생활을 영위해 갑니다. 대다수 뚱족들이 농사와 소와 양 같은 축산업을 겸하여 합니다.

남: 청해성이 중국에서 비교적 낙후한 성이고 또한 뚱족들이 집거하고 있는 지역이 환경이 열악한 농업목축업지역이라는 말씀인데요, 그런 고장에서 뚱족인민들은 열심히 일하여 새 생활을 개척하고 있다는 말씀 참 고무적입니다. 오늘은 청해성의 뚱족에 대해 소개 해드렸습니다.

남: "민족 대가정" 오늘 방송을 마감할 때입니다. 이 시간을 함께 해 주신 여러분 감사합니다. 지금까지 진행에 한창송 김태근이었습니다.

남여: 여러분 안녕히 계십시오.

(번역, 편집: 김태근)