남: 지난시간에는 중국 동북지역에 위치해 있는 길림성이 자체우세 이용해 기둥산업을 적극 발전시키고 있는데 대해 말씀드렸습니다.

여: 오늘은 마찬가지로 중국의 동북지역에 위치해 있는 흑룡강성이 할빈-대경-치치할 공업회랑건설에 주력하고 있는데 대해 말씀드리겠습니다.

남: 흑룡강성은 중국 대륙의 제일 동북쪽에 위치해 있습니다. 흑룡강성의 명칭은 중국과 러시아의 최대의 경계하천이 흑룡강이 흘러지난다고 해서 유래됐습니다.

남: 흑룡강성은 면적이 45만4천평방킬로미터이고 인구가 3천8백십6만명입니다. 중국의 오랜 중공업기지인 흑룡강성은 중화인민공화국이 설립된 이래 중국의 발전에 거대한 기여를 했습니다.

여: 얼마전 중국 동북의 길림성에서 진행된 동북투자무역박람회에 참가한 흑룡강성정부 왕리민(王利民)성장은 이렇게 소개했습니다.

[음향1]

남: "건국이래 흑룡강성은 중국의 발전에 큰 기여를 했습니다. 흑룡강성은 중국에서 2분의 1을 차지하는 원유와 8분의 1을 차지하는 목재 10분의 1을 차지하는 석탄, 3분의 1을 차지하는 발전소 설비, 2분의 1의 철도화물차와 7분의 1의 상품알곡을 제공했으며 많은 중형장비를 제공했습니다."

여: 중국정부가 실시한 동북의 오랜 공업기지 진흥 전략은 흑룡강성의 발전에 얻기 힘든 역사적 기회를 제공했습니다. 흑룡강성은 우세를 집중해 장비, 석유화학, 에너지, 식료품, 의약, 삼림공업 등 6대 기지를 건설했습니다.

남: 또한 흑룡강성은 중국정부가 제기한 과학발전관의 요구에 따라 성소재지 할빈과 대형유전이 소재해 있는 대경(大慶)지역, 치치할지역에 공업회랑을 건설하려 계획하고 있습니다.

여: 흑룡강성 왕리민 부성장은 이렇게 말합니다.

[음향2]

남: "흑룡강성은 할빈과 대경, 치치할의 8백여평방미터에 달하는 염기 알칼리토지 등 이용하지 않은 토지에서 공업을 집중적으로 발전시키려 기획하고 있습니다."

여: 할빈, 대경, 치치할 세지역 명칭에서 첫 자를 따서 할대치라 약칭한 공업회랑은 대량의 경작지를 점용하지 않을뿐만 아니라 생태환경에 대한 파괴를 줄이고 경제건설에 넓은 공간을 제공하여 경제발전과 환경보호에서 윈윈을 실현할수 있는것으로 사람들의 이목을 끕니다.

남: 계획에 따라 흑룡강성은 2010년까지 중도 염기 알칼리성 미 이용토지 274평방킬로미터를 개발하게 됩니다.

여: 왕리민부성장의 말을 들어봅니다.

[음향3]

남: "개발을 통해 우리는 국내외 투자자들이 흑룡강성의 진흥과 민영경제 발전, 사업협력시스템구축, 산업 클러스터 발전 실현에 양호한 투자 플랫폼을 제공하게 됩니다."

여: 이 목표를 위해 흑룡강성은 올해와 다음해 2년간 약 5백억달러를 투자하여 112.3평방킬로미터의 지역을 개발하게 됩니다. 그중 기초시설에만 160억원이 투입됩니다.

남: 현재 흑룡강성은 2015년, 2020년까지의 목표를 세우고 2020년에는 산업 클러스터의 우세가 뚜렷하고 생산력배치가 합리하며 과학기술지지역도가 높고 생태환경이 양호한 공업회랑을 건설하게 됩니다.

여: 이를 위해 흑룡강성은 일련의 비교적 완정한 정책을 출범했습니다. 왕리민부성장은 말합니다.

[음향4]

남: "할빈-대경-치치할 공업회랑의 건설을 다그치기 위해 흑룡강성 정부는 중국정부가 실시하고 있는 오랜 공업기지 진흥전략 정책을 충분히 낙착하는 동시에 일련의 부축 정책을 출범했습니다."

여: 토지정책에서 흑룡강성은 일반 공업 프로젝트가 협의양도 또는 토지임대를 허용했으며 토지 양도금을 소재지역의 토지가격을 기준으로 70%만 받습니다. 또한 투자가 인민페로 5천만원이 넘는 프로젝트에 대해서는 신청을 거쳐 토지사용권을 투자액으로 환산하여 주식가입을 하는것을 허가합니다.

남: 재정세수정책에서는 공업회랑내에서 새로 건설하거나 확장건설하는 프로젝트를 상대로 행정심사허가와 정부봉사의 행정사업에서 모든 비용을 면제하며 일부 정부기금을 면제합니다.

여: 과학기술과 인재정책에서는 과학연구성과를 주식으로 대체하여 투자할수 있도록 하며 과학기술성과를 완성한 사람은 프로젝트 성과가 차지하는 주식에서 70%의 지분을 누리도록 합니다.

남: 투자정책에서는 심사허가를 한층 간단히 하기 위해 국가에서 규정한 프로젝트외에 기업의 고정자산투자프로젝트는 모두 시에서 심사하도록 합니다.

여: : 이런 많은 정책을 출범한 흑룡강성은 국내외 투자자들과 함께 더욱 큰 발전을 이룩할수 있기를 바라고 있습니다. 여왕리민 부성장은 말합니다.

[음향5]

남: "흑룡강성은 중국의 동북 오랜기지 진흥전략으로 세인들의 주목을 받았습니다. 우리는 서로다른 나라 서로 다른 지역에 살고 있지만 협력하여 윈윈을 이루려는 념원을 갖고 있기에 반드시 함께 갈수 있다고 생각합니다. 현재 흑룡강성은 발전을 갓 시작했기에 투자협력의 상업기회가 무한합니다. 우리는 진심과 친선, 발전으로 모든 투자자들에게 보답할것입니다."

여: 지금까지 흑룡강성이 할빈-대경-치치할 공업회랑 건설에 주력하고 있는데 대해 말씀드렸습니다.

[취재, 정리: 조설매]