v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2005-10-20 14:43:57    
½ÉÀåÀ» º¸È£ÇÏ·Á¸é Âð ¹°°í±â¸¦ ¸ÔÀ¸¶ó

cri

[»çÁø¼³¸í: Áß±¹¿ä¸®ÁßÀÇ Âð »ý¼±]

½ÉÀåÀ» º¸È£Çϴµ¥´Â ´ã¼ö¾î¿Í Á¶±â µîÀÇ ¿ªÇÒÀº ±×¸® Å©Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿¬¾î µî ¹°°í±âÀÇ È¿´ÉÀº ¾ÆÁÖ ³ô½À´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â ´Ã ¹Ìµð¾î¿¡¼­ "¹°°í±â±â¸¦ ¸ÔÀ¸¸é ½ÉÀå¿¡ ÀÌ·Ó´Ù"´Â º¸µµ¸¦ º¸°Ô µË´Ï´Ù. ±×·¯³ª Áß±¹ ¾î·ù¿¬±¸ÀÇ ±ÇÀ§À̸ç Áß±¹°úÇпø Çؾ翬±¸¼Ò ¿ÕÁ¸½Å ±³¼ö´Â ±âÀÚÀÇ ÃëÀ縦 ¼ö¶ôÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹°°í±â´Â ¹Ù´Ù ¹°°í±â¿Í ´ã¼ö ¹°°í±âÀÇ ±¸ºÐÀÌ ÀÖÀ¸¸ç Á¾·ù°¡ °¡Áö°¢»öÀ̶ó°í Çϸ鼭 ºÎµ¿ÇÑ ¹°°í±âÀÇ È¿´ÉÀº ¼­·Î ´Ù¸£´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

¿Õ±³¼ö´Â ¹°°í±â¸¦ ¸ÔÀ¸¸é ½ÉÀå¿¡ ¾ÆÁÖ À¯ÀÍÇÏ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¡Àº ÁøÀÛ ÀÎÁõµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¡½ºÅ°¸ðÀΰú ÀϺ» ¿¬ÇØÀÇ ¾îÃÌ¿¡¼­ »ì°í ÀÖ´Â ÁֹεéÀº ÇÏ·ç ¼¼³¢ ¸ðµÎ ¹°°í±â¸¦ ¸Ô½À´Ï´Ù. ±×µéÀÌ ½ÉÇ÷°ü Áúº´¿¡ °É¸®´Â ºñ·Ê°¡ ³·Àº °ÍÀº ¹Ù·Î ¾ÆÁÖ ÁÁÀº »ç·Ê·Î µË´Ï´Ù.

¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é ¿À¸Þ°¡-3 Áö¹æ»êÀº ÀÎü³»¿¡¼­ Áö¹æºÐÇظ¦ µ½´Â °í¹ÐµµÀÇ Áö¹æ´Ü¹é(HDL)ÀÇ ÇÔ·®À» ´ÃÀÌ¸ç »ç¶÷À» ºñ¸¸ÇÏ°Ô ÇÏ´Â Àú¹Ðµµ ´Ü¹é(LDL))À» ³·Ãä´Ï´Ù. Àΰ£ÀÇ Ç÷¾×¿¡¼­ ¿À¸Þ°¡-3 Áö¹æ»êÀÇ ¼öÁØÀÌ ³Ê¹« ³·À¸¸é ½ÉÀ庴¿¡ °É¸± À§ÇèÀ» ´Ã¸®°Ô µË´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ±× ÇÔ·®ÀÌ ÀÎüÀÇ ¸ðµç Áö¹æ»êÀÇ 4%º¸´Ù ³·À¸¸é ½ÉÀ庴¿¡ °É·Á »ç¸ÁÇÒ À§ÇèÀÌ Á¦ÀÏ ³ô½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾î·ù¿¡¼­ ÀÌ·± Áö¹æ»êÀÇ ÇÔ·®Àº ±âŸ ½Ä¹°º¸´Ù ³ô½À´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ ´ë·®À¸·Î ¹°°í±â¸¦ ¸ÔÀ¸¸é ½ÉÀåÀ» º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿Õ±³¼ö´Â ºÎµ¿ÇÑ ¹°°í±â¿¡ ÇÔÀ¯µÈ ¿À¸Þ°¡-3 Áö¹æ»êÀÇ ·®Àº °¢±â ´Ù¸£´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ ½ÉÀåÀ» º¸È£ÇÏ´Â Á¤µµ ¿ª½Ã ´Ù¸¨´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿¬¾î µî Ãß¿î Áö´ëÀÇ ¼ö¿ª¿¡¼­ »ýÈ°ÇÏ´Â ½É¼ö ¹Ù´Ù ¹°°í±â´Â Áö¹æÀÌ µÎÅÓ°í ¾îÀ¯(åàêú)°¡ ¸¹À¸¸é »óÀÀÇÑ ¿À¸Þ°¡-3 Áö¹æ»êÀÇ ÇÔ·®µµ ºñ±³Àû ³ô½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´ã¼ö¾î Áï ¿ì¸®°¡ ´Ã ¸»ÇÏ´Â ´ã¼ö¾î´Â °Å°³ »ýÀå±â°¡ ª°í ¹° ȯ°æ ¿À¿°ÀÌ ¾öÁßÇÏ¸ç ¿À¸Þ°¡-3 Áö¹æ»êÀÇ ÇÔ·®ÀÌ ³·½À´Ï´Ù.

À̹ۿ¡ ¿Õ±³¼ö´Â ´ã¼ö¾îµçÁö ¾Æ´Ï¸é ¹Ù´Ù ¹°°í±âÀ̵çÁö ÀΰøÀûÀ¸·Î ¾ç½ÄÇÑ ¿À¸Þ°¡-3 Áö¹æ»êÀÇ ÇÔ·®Àº ¸ðµÎ ÀÚ¿¬»ýÀåÇÑ ¹°°í±âº¸´Ù ³·´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ½ÃÀå¿¡¼­ ÆÄ´Â ´ã¼ö¾î¿Í ¹Ù´Ù ¹°°í±â °¡¿îµ¥¼­ Á¶±â´Â ´ëºÎºÐ ¸ðµÎ ¾ç½ÄÇÑ °ÍÀ¸·Î¼­ ¿À¸Þ°¡-3 Áö¹æ»êÀÇ ÇÔ·®ÀÌ ³·À¸¸ç ½ÉÀåÀ» º¸È£ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀÌ ±×¸® Å©Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Įġ, ²ÇÄ¡ µî ¹°°í±â´Â ¾ç½ÄÇÏ´Â ¾îÁ¾¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ü³»¿¡ ¿À¸Þ°¡-3 Áö¹æ»êÀ» ºñ±³Àû ¸¹ÀÌ ÇÔÀ¯ÇÏ°í ÀÖ¾î ½ÉÀå º¸È£¿¡ º¸´Ù ´õ ÀÌ·Ó½À´Ï´Ù.

(¹ø¿ª, ÆíÁý, ÀÌÁ¤¿Á)»çÁø¼³¸í; ²ÇÄ¡, Įġ,

¹°±«¸¦ ¸Ô´Â ¹æ¹ýÀº ³¯°ÍÀ¸·Î ¸Ô°í Âî°í »îÀ¸¸ç ±Á°í Æ¢±â´Â µî ¿©·¯°¡Áö ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù. ¾î¶»°Ô ¿ä¸®ÇØ¾ß º¸´Ù ¸¹Àº Áö¹æ»êÀ» º¸·ùÇÒ¼ö Àְڴ°¡?

¿Õ±³¼ö´Â, ¿¬¾î µî ÀϺΠ°í±â´Â ³¯°Í´ë·Î ¸ÔÀ»¼ö ÀÖ´Ù°í Çϸ鼭 ÀÌ·¸°Ô Çϸé ÃÖ´ëÇÑÀ¸·Î ¹°°í±â°¡¿îµ¥ ÇÔÀ¯µÈ ¿À¸Þ°¡-3 Áö¹æ»êÀ» º¸Á¸ÇÒ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù¿¡ Çػ깰À» ³¯°Í´ë·Î ¸ÔÀ¸¸é ±â»ýÃ溴¿¡ °¨¿°µÉ¼ö ÀÖ´Ù´Â º¸µµ°¡ °¥¼ö·Ï ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ¾ÈÀüÃø¸é¿¡¼­ °í·ÁÇÑ´Ù¸é Âî°Å³ª »î¾Æ ¸Ô´Â ¹æ¹ýÀÌ ºñ±³Àû ÁÁ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¸é ¿À¸Þ°¡-3 Áö¹æ»êÀ» ¾öÁßÇÏ°Ô Æı«ÇÏÁö ¾ÊÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¶Ç ±â»ýÃâÀ» Á×ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.*