[세계에서 가장 짧은 피리를 불고 있는 장국기]

청취자 여러분 안녕하십니까? 중국음악에서 인사드리는 박은옥입니다. 중국의 민악계에는 재능이 뛰여난 음악가가 있는데 그가 바로 유명한 피리 연주가 장국기(蔣國基)입니다. 장국기는 뛰여난 피리 연주가이면서 작곡가이고 또 취주악 발명가이기도 합니다. 오늘의 중국음악 시간에는 장국기 선생의 아름다운 피리소리와 함께 하는 시간으로 마련했습니다. ("기쁨"을 배경음악으로)

지금 여러분들께서는 장국기가 창작하고 연주한 피리곡 "기쁨"을 듣고 계십니다. 곡은 중국남방 절강 지방 희곡 (금화지방의 희곡)을 소재로 창작되였는데 피리의 여러가지 기교를 활용해 날따라 부유해진 중국 농민들의 기쁨을 생동하게 묘사하고 있습니다.

("기쁨"을 끝까지 3분09초)

올해 55살인 장국기는 중국 상해에서 태여났습니다. 형제 자매가 많고 생활이 어려운 원인으로 장국기는 금방 열살이 넘자마자 그림자극 강습반에 가서 제작 기술을 배우게 되였습니다. 그림자극이란 중국민간 희극 형식의 일종인데 려피(당나귀 껍질)로 만든 인형을 조명으로 은막에 비추면서 이야기를 엮어가고 있는것입니다. 연기자는 은막뒤에서 인형을 조정하면서 이야기도 하고 노래도 부르는데 음악까지 배합합니다. 강습기간 장국기는 그림자극에는 별로 취미를 느끼지 못하고 반주 악기에 더욱 큰 흥취를 가지게 되였습니다. 특히 피리소리에 매료되여 자신이 직접 피리를 사서 불어보기도 하였습니다. 1972년 장국기는 중국의 유명한 피리 대가 조송정(趙松庭) 선생을 스승으로 모시고 피리 연주를 배우기 시작하였는데 이때로부터 그는 피리 예술의 대문에 진입하기 시작하였습니다.

1976년 장국기는 베이징에서 진행된 전국 독창, 독주 공연에서 두각을 나타냈는데 그가 자체로 창작한 피리곡 "물고장의 배노래" 가 공연의 최고상을 수상하였습니다. 그후 그는 연속 각이한 유형의 민악콩클에서 우승을 따내면서 음악계와 매체로부터 "얻기힘든 신귀한 피리", "매력적인 피리 연주가"라고 불려지기도 하였습니다. 그럼 계속해서 장국기의 희트곡 "물고장의 배노래"를 감상하시겠습니다.

("물고장의 배노래"를 배경음악으로)

곡은 중국 남방 절강 민가의 음악을 소재로 활용하였는데 강남 물고장의 봄 경치와 현지의 풍토인정을 묘사하고 있습니다. (음악끝까지 5분32초)

[암굴에서 피리를 불고 있는 장국기]

지난세기 70년대 중국 절강성 여요현(余姚縣) 하모도 신석기 유적지에서는 적지않은 골적(骨笛) 즉 뼈로만든 피리가 출토되였습니다. 이런 피리는 가금과 조류의 팔다리뼈로 만들어 졌는데 지금으로부터 7천여년의 역사를 자랑하고 있으며 지금까지 중국에서 발견된 가장 오래된 악기로 알려지고 있습니다. 천여년간이나 실전되였던 골적 악기가 아름다운 음악을 연주해낼수 있을까가 많은 피리 연주가들의 관심거리였습니다. 장국기의 스승 조송정 선생은 골적의 모양과 발성의 원리에 근거해 큰 수닭의 다리뼈를 이용해 성공적으로 골적을 모조해 냈습니다. 작곡가 전조희(錢兆熹)는 또 전문 이 뼈로만든 피리에 "원시수렵도"라는 곡을 창작했습니다. 이 곡은 장국기에 의해 연주된후 중국음악계에서 강열한 반향을 불러일으켰습니다.

최근년래 장국기는 골적에 대해 일부 개진을 진행했는데 골적 음계의 위치를 다시 배치하여 연주에 편리하게 하였으며 연주 소리를 더욱 명랑하고 밝게 조정하였습니다. 그럼 장국기가 골적으로 연주한 곡 "원시수렵도"를 감상하시겠습니다. 곡은 원고시대 원시 삼림에서의 수렵활동의 화면을 펼쳐보이고 있습니다.

("원시수렵도"의 한단락 2분46초)

장국기는 스승으로부터 피리부는 법만 배운것이 아니라 피리 제작 기술까지도 배웠습니다. 여러차례의 연구와 노력을 거쳐 장국기는 친구들과 함께 시험적으로 대형 피리 제작을 진행해 성공했습니다. 이 대형 피리는 길이가 3미터이고 두사람이 함께 공을 눌러줘야 하며 한 사람이 연주합니다. 대형 피리는 소리가 둥글고 무게 있습니다. 대형피리의 출현은 중국민족 관현악기의 저음 발전에 심원한 의의를 부여해 주고 있습니다.

이 대형 피리는 이미 세계적으로 가장 큰 피리로 세계 기네스 본부의 인정을 받았습니다. 그럼 장국기가 제작한 대형 피리로 연주한 곡 "말리 화"를 감상하시겠습니다. 이 곡은 동명 강소민가에 의해 개편한 것입니다. 대형 피리의 둥글고 무게있는 음색은 작품에 정서적이고 부드러움을 더해주어 독특한 인상을 남겨주고 있습니다.

("말리 화"를 끝까지 2분15초)

세계적으로 가장 큰 피리로 연주한 곡을 들으셨습니다. 계속해서 장국기가 세계적으로 가장 작은 피리_구적(口笛)으로 연주한 곡을 감상하시겠습니다. 구적은 길이가 3센치 미터이고 피리 전체에 하나의 공만 있을뿐인데 두손으로 받쳐 들어야만 연주가 가능합니다. 구적의 음역은 비교적 높은 편인데 음색이 특별히 우렁찹니다. 장국기가 구적으로 연주한 로므니아 민간악곡 "종다리"입니다. 곡은 구적의 특유한 음색을 통해 종다리가 푸른 하늘에서 자유로이 날아예는 정경을 생동하게 표현하고 있습니다. ("종다리"를 끝까지 2분27초)

장기간의 예술 실천가운데서 장국기는 선배들로부터 많은것을 배우고 또 자신의 부지런한 노력까지 합쳐 자신의 독특한 예술 풍격을 형성하였습니다. 오늘의 끝곡으로 장국기가 여러가지 대나무로 엮어 만든 피리로 연주한 "촌적"(村笛)을 감상하시겠습니다. 이 피리는 곡의 수요에 의해 아주 빠른 속도로 피리를 교체해가면서 연주를 펼칠수 있는데 편리함은 물론 피리의 표현력을 크게 높일수 있습니다. "촌적"은 노동의 분위기가 아주 짙으며 곡조가 명쾌하면서도 도약적인데 농촌의 번거로우면서도 바쁜 모습과 농민들이 자신들의 행복한 생활을 찬미하는 정경을 묘사하고 있습니다. ("촌적"을 끝까지 3분09초)

지금까지 장국기가 각이한 피리로 연주한 곡을 감상하셨습니다. 중국음악과 함께 해주신 여러분 대단히 감사합니다. 저는 다음주 일요일 중국음악 시간에 다시 찾아뵙겠습니다. 안녕히 계십시오.

(번역, 편집:박은옥)