v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2005-11-02 15:26:39    
11¿ù 2ÀÏ ¹æ¼Ûµè±â

cri

(°³½Ã°î)

¿©: ¾È³çÇϼ¼¿ä? ¼ö¿äÀÏ »çȸ»ýÈ°¿¡¼­ Àλçµå¸®´Â ÀÓºÀÇÝ´Ï´Ù.

³²: ¾È³çÇϽʴϱî? ±è±ÝöÀÔ´Ï´Ù.

¿©: ¿ä»õ º£ÀÌ¡ ÁÖº¯ÀÇ »êµé¿¡´Â ´Üdz±¸°æÇÏ·¯ °¡´Â »ç¶÷µéÀÇ ¹ß±æÀÌ ²÷±âÁö ¾Ê°í ½Ã³» °ø¿øµé¿¡´Â °®°¡Áö °¡À»ÃàÁ¦°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¹È­´Â º£ÀÌ¡ ½Ã²ÉÀä, º£ÀÌ¡½Ã Á¦ 26Â÷ ±¹È­Àü½Ãȸ°¡ ºÏÇØ°ø¿ø¿¡¼­ ÁøÇàµÇ¿© ¹µ»ç¶÷µéÀ» ²ø°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 11¿ù 20ÀϱîÁö ÁøÇàµÇ´Â À̹ø Àü½Ãȸ¿¡´Â 2¸¸¿©ºÐÀÇ °®°¡±â ±¹È­°¡ Àü½ÃµÇ¿´´Âµ¥¿ä, ±×Áß 2õ¿©ºÐÀÇ ¹«ÅäÀç¹è ±¹È­°¡ °¢º°È÷ »ç¶÷µéÀÇ Àα⸦ ²ø°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

³²: ºÏÇØ°ø¿ø ±¹È­¹«ÅäÀç¹è ±â¼úÀÚ¿¡ µû¸£¸é ¹«Å䱹ȭÀç¹è´Â À¯ÅäÀç¹è¿Í ´Þ¶ó õ¿¬ÀûÀÎ ÈëÀ» ¾²Áö ¾Ê°í Èæ´ë½Å Áú¼®À» »ç¿ëÇϸç Áú¼®¿¡ ¿µ¾ç¾×À» ÁÝ´Ï´Ù. Èæ´ë½Å Áú¼®À» »ç¿ëÇϸé À§»ýÀûÀÌ°í º´ÃæÇØ°¡ ¾øÀ¸¸ç ¹°°ú ºñ·á¸¦ Àý¾àÇÏ°í Ç°À» ÁÙÀÌ¸ç ¿ø°¡¸¦ ¸¹ÀÌ Àý°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

¿©: ±¹È­Àü½Ãȸ¸¦ µ¹¾Æº¸³ë¶ó¸é Àúµµ ¸ô·¡ ±¹È­ÀÇ ´Ü¾ÆÇÏ°í û½ÅÇÑ ¸ð½À¿¡ Á¥¾îµé°Ô µÇ°í £¾î°¡´Â °¡À»À» ºÐÀ§±â¸¦ ´À³¢°Ô µË´Ï´Ù.

(¿©) ³é, ¿©·¯ºÐÀÇ º¯ÇÕ¾øÀº ¾Öû ±â´ëÇϸ鼭 ¿À´ÃÀÇ Ã¹ ÄڳʷΠ¾È³»ÇÕ´Ï´Ù. ¸ÕÀú »óÇؼҽÄÀÔ´Ï´Ù.

(»óÇØ)

³é, Áß±¹ ÃÖ´ëÀÇ µµ½Ã »óÇؽÃÀÇ ¸íºê·£µå Àü·«À¸·Î Çظ¶´Ù ¸íºê·£µå°¡ ¹è·Î Áõ°¡ÇÏ°í ¿ÃÇØ »óÇؽð¡ »çȸ¿¡ ÃßõÇÑ ¸íºê·£µåÁ¦Ç°ÀÌ 422°³, ÆǸżöÀÔÀÌ 460¾ï¿ø ÀÌ»ó¿¡ ´ÞÇØ Àü ½Ã °ø¾÷ ÃÑ »ý»ê¾×ÀÇ 40%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù´Â ¼Ò½Ä °­º¸À¯ Ư¾à±âÀÚ°¡ ÀüÇصå·È½À´Ï´Ù.

(ûµµ)

ÁÖ Ã»µµ Çѱ¹ ÃÑ ¿µ»ç°ü¿¡¼­ ´ë¿Ü °ü±¤ºñÀÚ ½ÅûÀ» Á¢¼öÇϱ⠽ÃÀÛÇØ »êµ¿¼º³»¿¡ 6°³¿ù ÀÌ»ó °ÅÁÖÇÏ°í ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Á÷ÀåÀ» °¡Áø ¿ÜÁöÀο¡ ´ëÇØ °³º°°ü±¤ ºñÀÚ½ÅûÀ» Á¢¼öÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù´Â ±è¸í¼÷ Ư¾à±âÀÚÀÇ ¼Ò½ÄÀÌ¿´½À´Ï´Ù.

(¿¬º¯)

¿¬º¯Á¶¼±Á·ÀÚÄ¡ÁÖ ÈÆÃáÀÇ Àå·ÉÀÚ Åë»ó±¸°¡ 21ÀÏ ºÎÅÍ ¼ÓÃÊ-ÀÚ¸£ºó-ÈÆÃáÇ׷θ¦ ÅëÇØ ÀÔ±¹ÇÏ´Â ¿Ü±¹Àο¡ ´ëÇØ ÇöÁö µµÂøºñÀÚ¸¦ ¹ß±ÞÇØ ÀÔ±¹¼ö¼ÓÀÌ ÈÙ¾À ÆíÇØÁ³´Ù´Â ¼Ò½Ä ±è¸í·Ï Ư¾à±âÀÚ°¡ ÀüÇØ¿Ô½À´Ï´Ù.

(ÇÒºó) Èæ¿ë°­¼º Çظ²½Ã ³ó¾÷°³¹ß±¹³» ÇÑ °ÇÃà°ø»çÀå¿¡¼­ ÀϺ»Ä§·«±ºÀÌ ³²°ÜµÐ Ç×°øÆøź 4¸Å¸¦ Æij»°í ÀÌ 4¸ÅÀÇ Æøź°ú Àü¿¡ Æij½ 3¸ÅÀÇ Ç×°øÆøźÀ» ÅëÀÏÀûÀ¸·Î Æä±âÇϱâ À§ÇØ ÁýÁߺ¸°üÇØ µÎ°í ÀÖÀ¸¸ç µû¶ó¼­ ¿ÃÇØ Çظ²½Ã¿¡¼­ µµÇÕ 40¿©¸ÅÀÇ ÆøźÀ» ¹ß°ßÇß´Ù´Â ¼Ò½Ä ¹Úû¾Ï Ư¾à±âÀÚ°¡ ÀüÇØ¿Ô½À´Ï´Ù.

À̾îÁö´Â ¿À´ÃÀÇ È­Á¦½Ã°£¿¡´Â Áß±¹ÀÇ ½ÄÇ°¾ÈÀü°ü¸®¿¡ ´ëÇØ ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

¿©: °è¼ÓÇØ »çȸ¸¸È­°æÀ¸·Î ¾È³»ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ ½Ã°£¿¡´Â ÃÖ»ê¿î º¯È£»ç¸¦ ¸ð½Ã°í ÁßÇÑ ¹ý¸¢±³·ù¿Í ¹ýÀ²¹®È­¹ßÀü¿¡¼­ °¡±³Àû ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ±¤Àå ÁÖ º£ÀÌ¡»ç¹«¼Ò¸¦ »ìÆ캸µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

(̑ˍ)

(³²) ¹ú½á ÀÛº°ÀÇ Àλ縦 ³ª´²¾ß ÇÒ¶§°¡ µÆ½À´Ï´Ù. ÇÔ²² ÇϽŠ¿©·¯ºÐ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

¿©: Áö±Ý±îÁö ÁøÇà¿¡ ±è±Ýö, ÀÓºÀÇØ¿´½À´Ï´Ù.

³²: ±×·³ ÀúÈñ´Â ´ÙÀ½ ÁÖ °°Àº ½Ã°£¿¡ ´Ù½Ã ã¾ÆºË°Ú½À´Ï´Ù.

³²¿©: ¿©·¯ºÐ, ¾È³çÈ÷ °è½Ê½Ã¿ä!

(¹ø¿ª,ÆíÁý:±èÈñ³², ¹æ¼Û:±è±Ýö, ÀÓºÀÇØ)