v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2005-11-08 15:16:53    
µµÃ¶°ú ±×ÀÇ Á¦ 4Áý ¾Ù¹ü <ÅÂÆò¼º¼¼>

cri

µµÃ¶Àº Áß±¹ ´ë¸¸ÀÇ À̸§³­ °¡¼öÀÔ´Ï´Ù. ÃֱٳⰣ ±×´Â ¿ì¼öÇÑ À½¾ÇÁ¦ÀÛÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀαⰡ¼ö·Î µ¥ºßÇϸ鼭 ÆÒµéÀÇ ±íÀº »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¾ó¸¶Àü µµÃ¶Àº ÀÚ½ÅÀÇ Á¦ 4Áý °³ÀÎ ¾Ù¹ü <ÅÂÆò¼º¼¼>¸¦ Ãâ¹üÇß½À´Ï´Ù. ±×·³ ¿À´ÃÀº µµÃ¶°ú ±×ÀÇ Á¦ 4Áý °³ÀξٹüÀ» ¼Ò°³Çص帮°Ú½À´Ï´Ù. ù ¼ø¼­·Î ÀÌ ¾Ù¹üÁßÀÇ ³ë·¡ <Ä«Å׸®³×>¸¦ µéÀ¸½Ã°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ³ë·¡´Â ±âŸ ¹ÝÁÖ¸¦ °çµé¿© Ä«Å׸®³×¶ó°í ºÎ¸£´Â ó³à¿¡ ´ëÇÑ ÇÑ ÃÑ°¢ÀÇ ¸·¹«°¡³»ÇÑ ±×¸®¿òÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. °¡»ç´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. " ±×´ë´Â ±âÀÌÇÑ ÈûÀÌ ÀÖ¾î/ ³¯ ±â°è·Î ¸¸µé¾î ¸¶À½´ë·Î Á¶Á¾ÇØ / ±×´ë´Â Àß ¸ð¸¦²¨¾ß / ±×´ëÀÇ »ç¶ûÀº ³¯ Áú½ÄÇÏ°Ô ÇØ" ³é, ÀÌ ³ë·¡ µé·Á¿É´Ï´Ù.

(³ë·¡ <Ä«Å׸®³×>)

[»çÁø¼³¸í: ´ë¸¸ °¡¼ö µµÃ¶]

µµÃ¶Àº Áß±¹ ´ë¸¸¿¡¼­ Å¿©³µ½À´Ï´Ù. ÁßÇнÃÀý ±×´Â ¹Ì±¹¿¡ °¡ °øºÎ¸¦ ÇØ Áß±¹¹®È­¿Í ¼­¹æ¹®¸íÀÇ ¿µÇâÀ» ¸ðµÎ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. 1994³â µµÃ¶Àº ´ë¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Í µÎ´öÀ§, ¾çä´Ï µî Àú¸íÇÑ °¡¼öµéÀÇ À½¾Ç¾Ù¹ü Á¦ÀÛ¿¡ Âü¿©Çϸ鼭 Á¡Â÷ ÀÚ½ÅÀÇ À½¾Çdz°ÝÀ» Çü¼ºÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í ´ë¸¸ À½¾Ç°è·ÎºÎÅÍ ´ë¸¸ º»ÅäÀÇ ·¦ÀÇ "¾Æ¹öÁö"¶ó°í ºÒ¸®¿ö¿Ô½À´Ï´Ù. 1997³â ÀÌ ¿ì¼öÇÑ À½¾ÇÁ¦ÀÛÀÎÀº ¹«´ëµÚ¿¡¼­ºÎÅÍ ¹«´ëÀ§·Î µîÀåÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÌÇØ <µµÃ¶>À̶ó°í ¸í¸íÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¹ °³ÀξٹüÀ» Ãâ¹üÇߴµ¥ ÈæÀÎÀ½¾Çdz°Ý°ú º»Åä°¡¿ä¸¦ °áºÎÇØ ´ë¸¸ À¯ÇàÀ½¾Ç¿¡ ½Å¼±ÇÑ ¹Ù¶÷À» ÁÖÀÔÇß½À´Ï´Ù. ¾Ù¹üÀº ´ë¸¸ "±Ý°¡¿ä»ó" ÃÖ¿ì¼ö ½ÅÀλó°ú ÃÖ¿ì¼ö À½¹ÝÁ¦ÀÛÀλóÀ» ¼ö»óÇß½À´Ï´Ù. ±×ÈÄ µµÃ¶Àº ¿¬ÀÌ¾î µÎÀåÀÇ °³ÀξٹüÀ» ¹ß¸ÅÇØ ¸ðµÎ ±¦ÂúÀº ÆǸŽÇÀûÀ» ¿Ã·È½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ù 2³â°£ ÀáÀûÇÑÈÄ µµÃ¶Àº ¾ó¸¶Àü Á¦ 4Áý °³Àξٹü <ÅÂÆò¼º¼¼>¸¦ Ãâ¹üÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¾Ù¹üÀº "»ïºÎ°î"ÁßÀÇ ÇѺηΠºÒ¸®¿ì¸ç Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ´õ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¾Ù¹üÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãßõ°î < ³¯ ¾Æ´Ï¸é Àú »ç¶÷À» »ç¶ûÇϳª¿ä>¶õ ³ë·¡¿¡¼­ ±×´Â µµÃ¶½Ä »ç¶û³ë·¡¸¦ ºÒ·¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô ±íÀº ÀλóÀ» ³²°å½À´Ï´Ù. ±×·³ À̹ø¼ø¼­¿¡ ÀÌ ³ë·¡ µéÀ¸½Ã°Ú½À´Ï´Ù.

(³ë·¡ <³¯ ¾Æ´Ï¸é Àú »ç¶÷À» »ç¶ûÇϳª¿ä>

[»çÁø¼³¸í: ´ë¸¸ °¡¼ö µµÃ¶]

Á¦ 4Áý °³Àξٹü¿¡¼­ µµÃ¶Àº ¸ðµç Á¦ÀÛÀ» Á÷Á¢ ¸Ã°í ½ÅÀÎÀÇ ÀÛÇ°À» ´ë´ãÈ÷ »ç¿ëÇßÀ¸¸ç ´õ ¸¹Àº À½¾Ç¿äÀÎÀ» °¡¹ÌÇß½À´Ï´Ù. ¾Ù¹üÁßÀÇ ³ë·¡ <¼ö»ê>Àº ·¦ dz°ÝÀÇ ³ë·¡Àε¥ Áß±¹¹Î¿ä¿Í °æ±ØÀÇ ÇÑ ´Ü¶ôÀ» À¶ÇÕÇß½À´Ï´Ù. °æÄèÇÑ ·¦ÀýÁÖ¿Í Áß±¹¹ÎÁ·¾Ç±â ºñÆÄ, ÇǸ®ÀÇ ¼±À²ÀÌ À¶ÇÕµÇ°í ·¦ °îÁ¶·ÎºÎÅÍ °æ±Ø, °æ±ØÀ¸·ÎºÎÅÍ ·¦¿¡ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¼±È¸Çϸ鼭 µµÃ¶Àº ²Þ °°Àº »ç¶ûÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·³ À̹ø ¼ø¼­¿¡ ÀÌ ³ë·¡ µéÀ¸½Ã°Ú½À´Ï´Ù. <¼ö»ê>

(³ë·¡ <¼ö»ê>)

[»çÁø¼³¸í: ´ë¸¸ °¡¼ö µµÃ¶]  

Çö Áß±¹¾î À¯Çà°¡¿ä°è°¡ ¾Ç±â¹èÇÕ¿¡¼­ º¯È­¸¦ ¸¹ÀÌ ÁÖ°í Àִµ¥ ºñÇØ µµÃ¶Àº ÀÚ¿¬¿¡·Î ȸ±ÍÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â ¾Ç´ëÀÇ ÆíÁ¦¸¦ Á¦ÇÑÇßÀ¸¸ç ¸Å¼öÀÇ ³ë·¡¿¡ 4Á¾ ÀÌ»óÀÇ ¾Ç±â°¡ ¾²Áö¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. µµÃ¶Àº °£´ÜÇÑ ³ª¹«±âŸ, ÀüÀÚ±âŸ, ÇÇ¾Æ³ë µîÀ¸·Î »ç¶÷µé¿¡°Ô û½ÅÇÑ À½¾ÇÀû Çâ¼ö¸¦ ¾È°ÜÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¾Ù¹ü¿¡¼­ µµÃ¶ÀÇ Àü¹Ý À½¾Çdz°ÝÀÌ ·¦À» µÎµå·¯Áö°Ô º¸¿©ÁÖÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ À¯Ã¢ÇÔ°ú ÀÚ¿¬½º·¯¿òÀ» ´À³¥¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·³ °è¼ÓÇؼ­ µµÃ¶ÀÌ ºÎ¸¥ ³ë·¡ <»ç¶ûÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö> µéÀ¸½Ã°Ú½À´Ï´Ù. °¡»ç´Â ÀÌ·¸°Ô ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. "»ç¶ûÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö?/ ³­ Àǹ®À¸·Î Ã游µÇ¿© ÀÖ¾î/»ç¶ûÀÌ ¹¹°¡ ´ë´ÜÇØ/ À־ µÇ°í ¾ø¾îµµ µÅ" ³é, ÀϸéÀ¸·Î Áß±¹ µµ½Ã û³âµéÀÇ »ç¶û°üÀ» º¸¿©ÁØ ³ë·¡¶ó°í ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

(³ë·¡ <»ç¶ûÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö?>)

[»çÁø¼³¸í: ´ë¸¸ °¡¼ö µµÃ¶]

<¼ÕÀÚº´¹ý>À̶õ ³ë·¡´Â ÀÌ ¾Ù¹ü¿¡¼­ ¾ÆÁÖ ¶Ù¿©³­ ³ë·¡¶ó°í ÇÒ¼ö ÀÕ½À´Ï´Ù. µµÃ¶Àº Áß±¹ ³»Áö ¿©¼º 12¾Ç¹æ ±×·ì°ú óÀ½À¸·Î ÇÕÀÛÇØ ¼­¾ç¾Ç±â¿Í ¹ÎÁ·¾Ç±â¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô °áºÎÇÏ¿© Àü¹Ý ÀÛÇ°¿¡ ¼º¼¼È£´ëÇÑ ±â¼¼¸¦ °¡¹ÌÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ³ë·¡¸¦ ÅëÇØ µµÃ¶Àº ¶ÇÇÑ »õ·Î¿î °¢µµ·Î ÀÌ ¼¼°è¸¦ »ìÆìºÃ½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î »ç¶÷µéÀº ¿Ö¼­ »ç¶ûÀÇ À̸§À¸·Î ¹» ¾òÀ¸·Á ÇÏ°í ÀÌ ¼¼°è°¡ ¾î¶»°Ô ¹ßÀüÇÒ°ÍÀΰ¡ Çϴ°ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·³ ¿À´ÃÀÇ ³¡°îÀ¸·Î <¼ÕÀÚº´¹ý>À» º¸³»µå¸®¸é¼­ µµÃ¶°ú ±×ÀÇ Á¦ 4Áý °³Àξٹü¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³´Â ¿©±â¼­ ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù.

[¹ø¿ª ÆíÁý: ÁÖÁ¤¼±]