v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2005-11-29 18:57:57    
ÀåÃ῵ȭ¼¼±â¼º

cri

»çȸÀÚ: ¿ÃÇØ 5¿ù¿¡ Á¤½ÄÀ¸·Î °ü±¤°´µé¿¡°Ô °³¹æÇÑ ÀåÃ῵ȭ¼¼±â¼ºÀº ÀιÎÆä 15¾ï¿øÀ» ÅõÀÚÇØ ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. ÀåÃ῵ȭ¼¼±â¼ºÀº µðÁî´Ï¿Í ÇÒ¸®¿ìµåÀÇ Á¤¼ö¸¦ ÇÕÃÄ ¸¸µç Çö ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¼±ÁøÀûÀΠƯ¼öÈ¿°ú ¿µÈ­¼ºÀϻӸ¸¾Æ´Ï¶ó Áß±¹ ÃÖÃÊÀÇ ¿µÈ­¿À¶ô¾÷°ú ¿µÈ­ °ü±¤¾÷À» °áÇÕ½ÃŲ ¼¼°è±Þ ¿µÈ­Å׸¶°ø¿øÀÔ´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº Áö³­ ½Ã°£ °è¼ÓÀ¸·Î ÀÓºÀÇرâÀÚ¿Í ÇÔ²² ÀåÃ῵ȭ¼¼±â¼ºÀ» µ¹¾Æº¸µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

Áö³­ ½Ã°£ ÀåÃá¼¼±â ¿µÈ­¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³¸¦ µè°í ã¾Æ°¡¼­ 4d¿µÈ­¸¦ º¸°í½ÍÀº »ý°¢ÀÌ °£ÀýÇߴµ¥¿ä. ¿À´ÃÀº ÀåÃ῵ȭ¼¼±â¼ºÀÇ ¾î¶² ÄÚ½º¸¦ ÁغñÇß½À´Ï±î?

±âÀÚ: »ç½Ç ÀåÃá¼¼±â¿µÈ­¼º¿¡´Â 4d¿µÈ­»Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó ¿©·¯°¡Áö Ư»öÀÇ ¿µÈ­°üµéÀÌ Âü ¸¹½À´Ï´Ù.

°¡À̵åÀÇ ¼Ò°³ºÎÅÍ µé¾îº¸½ÃÁÒ.

À½Çâ

"4d¿µÈ­°üÀº ÀåÃ῵ȭ¼¼±â¼ºÀÇ Æ¯»öÀ̶ó°í ÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̹ۿ¡ °øÆ÷¿µÈ­ÃÔ¿µÀå, °Å¸·(ËÝØ­)¿µÈ­°üÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×Áß °Å¸·¿µÈ­°üÀÇ ½ºÅ©¸° Å©±â°¡ 6Ãþ ÃþÁýÀÇ ³ôÀÌ¿¡ ´ÞÇÕ´Ï´Ù."

»çȸÀÚ: 6ÃþÁý ³ôÀÌ¸é ´ë´ÜÇѵ¥¿ä. °Å¸·¿µÈ­°ü¿¡¼­ ¿µÈ­¸¦ º»´Ù. Âü »ó»óÀÌ Àß °¡Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.

±âÀÚ: ±×·¸Áö¿ä. °¡Àå Å« ´À³¦À̶ó¸é ½ºÅ©¸°¾Õ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ³Ê¹«³ª ¾à¼ÒÇÏ´Ù´Â ´À³¦À» ¹Þ¾Ò´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù.

»çȸÀÚ: ¹æ±Ý ¼Ò°³ÇÑ °Å¸·¿µÈ­, ±×¸®°í Áö³­ ½Ã°£¿¡ ¼Ò°³ÇÑ 4d¿µÈ­¿Ü¿¡ ¸ùȯ¿µÈ­°üµµ Âü Àλó±í¾ú´Ù±¸¿ä.

±âÀÚ: ±×·¸½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸ùȯ±ØÀåÀ» ã¾ÒÀ»¶§ ÁÖÀΰú µµµÏÀ̶ó´Â ¿µÈ­°¡ ÇÑ⠹濵Áß¿¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

ÇöÀåÀ½Çâ

ÁÖÀÎÀº ÁøÂ¥ »ç¶÷ÀÌ ¿ªÀ» ´ã´çÇÏ°í µµµÏÀº ¿¡´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌ¿´½À´Ï´Ù. »ç½Ç ÁøÂ¥ »ç¶÷ÀÌ È¥ÀÚ¼­ ¿¬±â¸¦ Çϴµ¥ °üÁßµéÀÇ ´«¿¡´Â ÁÖÀΰú µµµÏ»çÀÌ¿¡ À¯¸Ó½º·± ÀϵéÀÌ ¹ú¾îÁö´Â °Íó·³ º¸¿´½À´Ï´Ù.

ÇöÀåÀ½Çâ

»çȸÀÚ: ÀåÃ῵ȭ¼¼±â¼ºÀÇ ÃÑ ºÎÁö¸éÀûÀÌ 100¸¸Æò¹æ¹ÌÅÍÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í Àִµ¥¿ä.

±âÀÚ: ±×·¸½À´Ï´Ù. Áö³­ ½Ã°£¿¡ ¼Ò°³Çصå·È´Ù½ÍÀÌ ÃÑ ºÎÁö¸éÀûÀº 100¸¸Æò¹æ¹ÌÅÍÀε¥ 3Â÷·Î ³ª´©¾î °Ç¼³ÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö±Ý ÀÌ¹Ì 1Â÷ ½Ã°øÀ» ³¡¸¶Ä¡°í °ü±¤°´À» ¸ÂÀÌÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

»çȸÀÚ: À̹ø Á¦1±â °ø»ç°¡ ¿µÈ­¿À¶ôÀ» À§ÁÖ·Î °Ç¼³µÇ¾ú´Ù¸é Á¦2±â, Á¦3±â °ø»ç´Â ¾î¶² ÁÖÁ¦·Î °Ç¼³µÇ°Ú´ÂÁö ±Ã±ÀÇѵ¥¿ä.

±âÀÚ: Á¦2±â°ø»ç´Â ¿µÈ­Á¦ÀÛÀ» À§ÁÖ·Î, Á¦3±â´Â ¿µÈ­ ¾ß¿ÜÃÔ¿µ¼¼Æ®ÀåÀ» À§ÁÖ·Î °Ç¼³µÉ °èȹÀÔ´Ï´Ù.

»çȸÀÚ: ÀåÃá¼¼±â¿µÈ­¼º°ú ±¹³» ±âŸ ¿µÈ­¼º°£¿¡ °¡Àå Å« ±¸º°Á¡À̶ó¸é °ü±¤°´µéÀÌ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÒ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ¾Æ´Ò°¡¿ä?

±âÀÚ: ±×·¸½À´Ï´Ù. ÀåÃ῵ȭ¼¼±â¼ºÀº °ü±¤°´µéÀÌ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÒ¼ö ÀÖ´Â ¿µÈ­Å׸¶°ø¿øÀϻӸ¸¾Æ´Ï¶ó °ü±¤°´µéÀÌ ÀÌ °ø¿ø¿¡¼­ ¿µÈ­ÀÇ °úÇмº, Âü¿©¼º, Ãë¹Ì¼º, Àڱؼº, ¿À¶ô¼º, Áö½Ä¼º µî Á¾ÇÕÀûÀÎ ¸Å·ÂÀ» üÇèÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

»çȸÀÚ: ¸ÅÀÏ Ã£´Â °ü±¤°´µéÀÌ ÀûÁö ¾Ê°Ú´Âµ¥¿ä.

±âÀÚ: ±×·¸½À´Ï´Ù. ÀåÃ῵ȭ¼¼±â¼º °üºØÃѰ渮ÀÇ ¼Ò°³ µé¾îº¸µµ·Ï ÇÏÁÒ.

À½Çâ

"7¿ù°ú 8¿ù¿¡´Â °ü±¤¼º¼ö±âÀÔ´Ï´Ù. À̶§´Â ÀåÃ῵ȭ¼¼±â¼º ¹®¾Õ¿¡ ÁÖÂ÷ÀåÀÌ ¸ð¶óÀß Á¤µµ·Î ¸ÅÀÏ °ü±¤°´µéÀÌ ¸¸¸íÀÌ»ó ã¾Æµé°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 8¿ù ÇϼøºÎÅÍ´Â ÁÙ¾îµé¾î¼­ 9¿ù 20ÀÏÂë ºÎÅÍ ´Ù½Ã ¼º¼ö±â¸¦ ÀÌ·ì´Ï´Ù. 10¿ù 1ÀÏ È²±ÝÁÖ°£¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í´Â ÁÙ°ð ºñ¼ö±â¸¦ ÀÌ·ç´Ù°¡ 1¿ù ±æ¸²¼º ºù¼³Á¦¿¡ ÁîÀ½ÇØ ´Ù½Ã ¼º¼ö±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ±æ¸²¼º¿¡¼­ °¡Àå Å« ½ºÅ°ÀåÀÌ ¹Ù·Î ÀåÃ῵ȭ¼¼±â¼º ¸ÂÀºÄÒ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. "

»çȸÀÚ: ÇÏ·ç¿¡ ¸¸¸íÁ¤µµ¸é ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀºµ¥¿ä. ÀÌ°÷ ¿µÈ­¼º¿¡¼­ Á÷Á¢ ¿µÈ­Âï´Âµ¥ Âü¿©µµ Çغ¸°í ¿µÈ­ÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ¸¸³£ÇÒ¼ö Àִ üÇèÀÇ ÀåÀÌ Æ²¸²¾ø´Â °Í °°½À´Ï´Ù.

±âÀÚ: ±×·¸½À´Ï´Ù. ÃëÀç±æ¿¡ ¸¶Ä§ ÀÌ°÷ ÀåÃ῵ȭ¼¼±â¼ºÀ» ãÀº ¼³¼º³² ³ëÀÎÀ» ¸¸³µ½À´Ï´Ù. ³»¿Ü¿Í µþ, »çÀ§, ¿Ü¼ÕÀÚ ÀÌ·¸°Ô 5¸í ÀÏ°¡Á·ÀÌ ÇÔ²² ÀåÃ῵ȭ¼¼±â¼ºÀ» Âü°üÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¼³¼º³²³ëÀÎÀº ÀåÃ῵ȭ¼¼±â¼ºÀ» Âü°üÇϸ鼭 ±âºÐÀÌ ¸ø³» ÁÁ¾Æº¸¿´½À´Ï´Ù.

À½Çâ

"±âÀÚ: ¾îµð¼­ ¿Ô½À´Ï±î?

¼³¼º³²: ¿¬º¯¿¡¼­ ¿Ô¼Ò, °ü±¤¿Ô¼Ò.

±âÀÚ: ¾î¶»°Ô µÇ¼­ ÀÌ°÷À» ã°Ô µÇ¾ú½À´Ï±î?

¼³¼º³²: µþ, »çÀ§°¡ ÃßõÇØÁÖ¾ú¼Ò.

±âÀÚ: ¾îµð¸¦ µÑ·¯º¸¼Ì½À´Ï±î?

¼³¼º³²: ¿µÈ­Âï´Â °Íµµ º¸¾Ò°í ¿µÈ­µµ º¸¾Ò¼Ò. Âü Àç¹ÌÀÖ¼Ò."

»çȸÀÚ: °¡Á·°ü±¤, ±×°Íµµ ÀÏ°¡Á·ÀÌ ÇÔ²² ¿µÈ­¼ÓÀ¸·Î ºüÁ®µå´Â üÇè°ü±¤ÀÌ ³Ê¹«³ª Áñ°Å¿öº¸ÀÔ´Ï´Ù.

±âÀÚ: ±×·¸Áö¿ä. »ê°ú ¹°ÀÌ ÁÁÀº °ü±¤¸í¼Ò °ü±¤µµ ³ª¸§´ë·Î Ư»öÀÌ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ÀÌ·± ¹®È­°ü±¤, ƯÈ÷´Â ¿µÈ­¼ÓÀ¸·Î ¸Å·áµÇ´Â ¿µÈ­Å׸¶°ø¿ø °ü±¤µµ Áñ°Å¿î ÄÚ½º°¡ ¾Æ´Ò°¡ ÇÏ´Â »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù.

»çȸÀÚ: ³é. ¿Ã °Ü¿ï ÀåÃá¼¼±â¿µÈ­¼ºÀÇ ¹®È­°ü±¤À» ¶°³ªº¸´Â °Íµµ ¶æ±íÀº Ãß¾ïÀ¸·Î ³²À» °ü±¤ÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÃßõÄÚ½º, ¿À´ÃÀº ÀåÃ῵ȭ¼¼±â¼ºÀ» ¼Ò°³Çصå·È½À´Ï´Ù.

(ÃëÀç: Á¶¼³¸Å, Á¤¸®: ÀÓºÀÇØ)