국가 외화관리국에서 은행간 외화시장에 시장상(做市商)제도를 내오게 된다고 선포한데 따라 최근 인민폐환율이 또다시 평가절상되여 달러 대 인민폐현찰 매입가격이 8원관을 돌파하므로서 중국이 환율제도를 개혁한 이래의 새로운 높이를 창조했다.

은행간 외화시장을 시장상으로 한다는 것은 국가 외화관리국의 비준을 가리키는데 중국 은행간 외화시장이 인민폐와 외화를 교역할 때 시장회원이 지속적으로 매입 매출가격의 의무를 짊어지는 은행간 시장회원을 가리킨다.

시장상은 일정한 실력과 신용이 있는 법인이여야 하며 끊임111없이 매매가격을 제공함과 함께 제공하는 가격이 자유자금과 화폐와 투자자간의 교역을 진행하는데서 매매를 통해 일정한 이윤이 실현돼야 한다. 국제 각 주요 외화시장에서 시장상은 외화시장의 유동성을 제공해야 하며 시장교역효율을 제고해야 하고 위험을 전이시키거나 분담하고 시장발전 등 면에서 중요한 역할을 발휘해야 한다.

시장으로 놓고 볼 때 시장상제도의 등용은 중국 환율제도개혁의 혁명적 발걸음으로 되며 그 의의는 지난 7월21일 중국은행이 선포한 인민폐 평가절상보다 못지않다.

중국 은행간 외화시장으로 말하면 시장상이란 낯선 개념이 아니다. 2002년 은행간 외화시장이 유로와 홍콩달러 교역에서 시장상제도의 시점으로 삼았다. 올해 5월18일 은행간 외화시장은 외화 매매실무를 내왔다. 외계에서 중국이 인민폐를 위해 태환가능한 시험플랫폼을 내온데 대해 평가하는 가운데서 가장 인기를 끄는 것이 시장상제도를 영입하는 것이였다.

지금까지 중앙은행은 의연히 중국 은행간 외화시장에서 실제적으로 시장상역을 담당하였었다. 거시적 통제직능부문으로서 중앙은행은 시장조작에서 정책목표로 하여 시장이 담박화 될 요소를 더욱 많이 고려하지 않을 수 없다.

은행간 시장에 시장상제도를 영입하는 것은 중앙은행이 이 중요한 시장에서 점차 은퇴하게 된다는 것을 의미하며 통제권이 점차 시장에 양도된다는 것을 의미한다.

국가 외화관리국의 해당 책임자는 시장상제도를 정식 인입하는 것은 은행간 외화시장이 한 걸음 발전한 것으로 되며 인민폐환율체제형성을 완벽화 하는데 부대적인 조치로 되여 외화시장 교역을 활성화 하는데 유리하여 외화시장의 유동성을 제고하게 되며 중앙은행의 통제 영활성을 증강하게 되므로 인민폐환율형성의 시장화 정도를 더욱 제고하게 된다.

국무원 발전연구센터 금융연구소 소장인 하빈평(夏斌?)은 달러 시장상제도를 내오는데서 직접적으로 가장 좋은 점은 중앙은행으로하여금 다시는 외화시장의 유일한 매입자가 아니며 여러가지 통로를 통하여 저축한 외화가 부분적으로 달러 시장상의 손에 흘러가게 되므로 중앙은행의 외화점유압력을 경감하게 된다고 말했다.

(번역 편집 서창술)