v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2005-12-21 16:14:43    
Áß±¹ÀÇ ¿¡³ÊÁöÀý¾à°ú ȯ°æº¸È£ÀÇ À̸ðÀú¸ð(1)

cri

Á¤±¹¹è(ïËÏÐÛÆ)¼±»ýÀº Áß±¹ µ¿³²ºÎÀÇ Àý°­¼º ´ëÁÖ½ÃÀÇ Æ买ȸ¼ö¾÷ °æ¿µÀÚÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ³°Àº ÀüÀÚ°è±â¸¦ ºÐÇØÇÏ°í ³°Àº Æä±Ý¼ÓÀ» ÆǸÅÇÏ´Â °¡°Ô¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÃÖ±Ù 2³â°£ ±×ÀÇ Æ买ȸ¼ö¾÷¹«´Â ºñ±³Àû ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ¹ßÀüÇß½À´Ï´Ù. Á¤±¹¹è¼±»ýÀº Æä¹°¾Ë·ç¹Ì´½À» ȸ¼ö°¡°øÇÏ¿© ÁúÁÁÀº ¾Ë·ç¹Ì´½Çձݵ¢¾î¸®¸¦ »ý»êÇÏ´Â Çö´ëÈ­ »ý»ê¶óÀÎÀ» °®Ãß¾ú½À´Ï´Ù.

(°¡°ø °ÉÄ£ Æó±Ý¼Ó)

´Ù¸¥ ¾÷¹«¿Ü¿¡ ¾Ë·ç¹Ì´½ °¡°ø°úÁ¤¿¡¼­ »ê»ýµÇ´Â Æä±â°¡½º ȸ¼öÀÌ¿ë¾÷¹«¿¡¼­¸¸ Á¤±¹¹è¼±»ýÀº 1³â¿¡ ÀιÎÆä·Î 3¹é¿©¸¸¿øÀÇ ¼ÒµæÀ» ¿Ã¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

"ÀÌÁ¦¾ß Àú´Â ¹æ¹ý¸¸ ¾Ë¸é ¹¹µçÁö µ·ÀÌ µÈ´Ù´Â°ÍÀ» ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù. Æä±â°¡½º±îÁö ¾µ¸ðÀִ°ÍÀÏÁÙ ´©°¡ ¾Ë¾Ò°Ú½À´Ï±î"

¾Ë·ÁÁøµ¥ ÀÇÇϸé ÇöÀç Àý°­¼ºÀº ÀÌ¹Ì Æä±Ý¼Ó°ú ³°Àº ±Ý¼Ó, ÆÄÁö, Æä±â ºñ´Ò, Æä¹°À¯¸®µîÀ» ȸ¼öÀÌ¿ëÇÏ´Â ±âÁö¸¦ Çü¼ºÇß½À´Ï´Ù. Àý°­¼ºÀº Çظ¶´Ù ȸ¼öÇÑ ¾²·¹±â¼Ó¿¡¼­ ÀιÎÆä·Î 450¸¸¿øÀÇ °¡Ä¡¸¦ âÁ¶ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Áß±¹ÀÇ ÀϺΠ±â¾÷µéÀº ÇöÀç Çö´ë¼±Áø±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇØ ÀüÅë»ê¾÷À» °³Á¶ÇÏ°í ÀÚ¿ø°ú ¿¡³ÊÁö ÀÌ¿ëÈ¿À²À» Çâ»óÇÒ »õ·Î¿î ¹æ¹ýÀ» ã´Âµ¥ Å« ÈûÀ» µéÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

º£ÀÌ¡ Áß°üÃÌ°úÇбâ¼ú´ÜÁö´Â "Áß±¹ÀÇ ½Ç¸®Äܹ븮"·Î ºÒ¸®¿ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ´ÜÁö¿¡´Â µµÇÕ 1¸¸5õ¿©°³ÀÇ ±â¾÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇöÀç Áß°üÃÌÀÇ ¸¹Àº ±â¾÷µéÀº ¿¡³ÊÁö¸¦ Àý¾àÇÏ°í ¿¡³ÊÁö¼Ò¸ð¸¦ ÁÙÀϼö ÀÖ´Â ½ÅÁ¦Ç° °³¹ß¿¡ Å« ÈûÀ» µéÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

½Ã´ë±×·ìÀº Áß°üÃÌ¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Â 20¿©³âÀÇ ¿ª»ç°¡ ÀÖ´Â ±â¾÷ÀÔ´Ï´Ù. ±â¾÷ÀÇ ÃÑÀç ¿Õ¼Ò¶õ(èÝá³Õµ)Àº ½Ã´ë±×·ìÀÌ Áß°üÃÌ¿¡¼­ ¹ßÀ» ºÙÀÌ°í ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹ßÀüÇÒ¼ö ÀÖÀº°ÍÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ ½ÃÀåÀÌ ¼ö¿äÇÏ´Â ÇÏÀÌÅ×Å©Á¦Ç°À» °³¹ßÇس±⠶§¹®À̶ó°í Çß½À´Ï´Ù.

"½Ã´ë±×·ìÀÌ »ý»êÇÑ ¿ëÁ¢±â´Â 10¿©°³ º£ÀÌ¡ ¿Ã¸²ÇÈ °æ±âÀå °Ç¼³ÀÇ ¿ëÁ¢À» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¹°¡Ã¼À°Àå »õµÕÁö °ø»ç¿¡ ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ¿ëÁ¢±âµµ ¿ì¸® ½Ã´ë±×·ìÀÌ »ý»êÇÑ°ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± ¿ëÁ¢±â´Â °ú°ÅÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ¿ëÁ¢±â¿Í ºñÇغ¼¶§ ¸¹Àº ¿øÀÚÀ縦 Àý¾àÇÒ¼ö ÀÖÀ»»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü±â Àý¾à È¿°ú°¡ ¶Ñ·ÇÇÕ´Ï´Ù. ´ëüÀûÀ¸·Î º¼¶§ ¿ëÁ¢±â ÇÑ´ë°¡ 1³â¿¡ Àü±â 1¸¸µµ Á¤µµ¸¦ Àý¾àÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

(dz·Â¹ßÀü)

½Ã´ë±×·ìÀÌ »ý»êÇÏ´Â °ËÃø°è±â¿Í ÁÖÆļöº¯°æ°è±âµî Á¦Ç°Àº ö°­, ¼®À¯Ã¤Ãëµî ¿µ¿ª¿¡¼­ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ÀÀ¿ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¡³ÊÁö Àý¾à°ú ¿¡³ÊÁö ¼Ò¸ð Àý°¨ÀÇ È¿°ú°¡ ¶Ñ·ÇÇϱ⿡ ½Ã´ë±×·ìÀÇ Á¦Ç°Àº ³¯·Î ¸¹Àº ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ÀÎÁ¤À» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÚ¿øÀý¾à°ú ¿¡³ÊÁöÀý¾à, ȯ°æº¸È£´Â ÇöÀç Áß±¹Á¤ºÎ°¡ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ »ç¾÷ÀÔ´Ï´Ù. Áß±¹ ±¹¹«¿ø Áõ¹è¿°ºÎÃѸ®´Â ÀÏÀü¿¡ ¿¡³ÊÁö °³¹ßÀÌ¿ë°ü·Ã ȸÀÇ¿¡¼­ ¿¡³ÊÁöÀý¾à°ú ȯ°æº¸È£´Â ÇöÀç ÀÌ¹Ì Áß±¹ÀÇ ±âº»±¹Ã¥ÀÌ µÆ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

"»õ·Î¿î Á¤¼¼¿¡ Á÷¸éÇØ ¿ì¸®´Â °æÁ¦¹ßÀüÀ» Àü¸éÀûÀÌ°í Á¶È­·Î¿ì¸ç Áö¼Ó°¡´ÉÇÏ°Ô ¹ßÀüÇÏ´Â ±Ëµµ¿¡ ³Ö¾î °æÁ¦¼ºÀå¹æ½Ä Àüº¯À» °¡¼ÓÈ­ ÇÒ°ÍÀ» ¸íÈ®È÷ Á¦±âÇß½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿¡³ÊÁö¿Í ÀÚ¿øÀý¾àÀ» ±âº»±¹Ã¥À¸·Î ÇÏ°í ¼øȯ°æÁ¦¸¦ ¹ßÀü½ÃÅ°¸ç »ý»êº¸È£¸¦ ÃËÁøÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¶ÇÇÑ ¿¡³ÊÁö ÀÌ¿ëÀ²À» Å©°Ô ´Ã·Á 2010³â¿¡ °¡¼­ ´ÜÀ§´ç ±¹³»»ý»êÃѾ×ÀÇ ¿¡³ÊÁö ¼Ò¸ð¸¦ 2005³â¿¡ ºñÇØ 20% ÁÂ¿ì ³·Ãç¾ß ÇÕ´Ï´Ù."

2004³â Áß±¹ÀÌ ¼Ò¸ðÇÑ ¼®À¯´Â ¼¼°è ¼®À¯¼Ò¸ðÃÑ·®ÀÇ 8%¸¦ Â÷ÁöÇÏ¸ç ¼Ò¸ðÇÑ Àü·ÂÀº ¼¼°è Àü·Â¼Ò¸ð ÃÑ·®ÀÇ 10%¸¦ Â÷ÁöÇÕ´Ï´Ù. ¼Ò¸ðÇÑ Ã¶°­°ú ¼®ÅºÀº ¸ðµÎ ¼¼°è µ¿·ùÁ¦Ç° ¼Ò¸ðÃÑ·®¿¡¼­ 20% ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª °°Àº ½Ã±â Áß±¹ÀÌ Ã¢Á¶ÇÑ GDP´Â ¼¼°è GDP¿¡¼­ 4%¹Û¿¡ Â÷ÁöÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¿ø°ú ¿¡³ÊÁöÀÇ ÀÌ¿ëÀ²Àº ¸ðµÎ ¼¼°è Æò±Õ¼öÁغ¸´Ù ³·½À´Ï´Ù.

ÇöÀç Áß±¹Á¤ºÎ´Â ÀÌ¹Ì °¢Áö¿¡¼­ ¿¡³ÊÁöÀý¾à°ú ȯ°æº¸È£¸¦ Àû±Ø ÁøÇàÇÏ°í ÀÚ¿øÀÌ¿ëÀ² Çâ»ó°ú ȯ°æº¸È£¸¦ À¯±âÀûÀ¸·Î °áºÎÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.