v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2005-12-23 18:26:33    
12¿ù 23ÀÏ ¹æ¼Ûµè±â

cri

³²: ûÃëÀÚ ¿©·¯ºÐ ¾È³çÇϽʴϱî? ±è±ÝöÀÔ´Ï´Ù.

¿©:¿©·¯ºÐ ¾È³çÇϼ¼¿ä? ÀÓºÀÇØÀÔ´Ï´Ù.

24Àý±â¿¡¼­ ¸¶Áö¸· Àý±âÀÎ µ¿Áö°¡ Áö³ª¸é¼­ 2005³âµµ ÀÌÁ¦´Â Â÷Ãû Àú¹°¾î °¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

³²:½Ã°£ÀÌ À¯¼ö¶ó°í 2006³â »õÇصµ ¹ÚµÎÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »õ·Î¿î ÇÑÇØ Ã»ÃëÀÚ ¿©·¯ºÐ²²¼­ ¸ðµÎ ¸ö °Ç°­ÇϽðí ÇϽô ÀϵéÀÌ ¸ðµÎ Àß µÇ±â¸¦ ¹Ì¸® ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.

¿©: »õÇØ ¿©·¯ºÐ²²¼­ º¹¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ó¸é¼­ ÀÌ ½Ã°£ ÇÁ·ÎÀÇ ÁÖ¿ä³»¿ëÀ» °£Ãß·Á ¸»¾¸µå¸®°Ú ½À´Ï´Ù. ¸ÕÀú ±¹°¡±Þ °¡Á¤ºÎ°¡ À½·Â¼³ºÎÅÍ ±Ù¹«¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù´Â È­Á¦·Î ¸»¾¸µå¸°ÈÄ °è¼ÓÇØ Áß±¹»ç¶÷µéÀÇ ¹®¸íÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³Çص帮°Ú½À´Ï´Ù.

³²: À̾îÁö´Â [»çȸ¸¸È­°æ]¿¡¼­´Â ¼­Ã¶±Ù Çѱ¹ ÇÑ¿ïÁý´Ü ȸÀå °â µ¿ÇØÁöÀå¼ö ûµµÀ¯ÇÑȸ»ç µ¿»çÀå°ú ÇÔ²² ÇÑ ÀÎÅÍºä ³»¿ëÀ» ¸¶·ÃÇß½À´Ï´Ù.

¿©: [¿À´ÃÀÇ ¿¬´ë]Äڳʿ¡¼­´Â ¿¬´ë¹æ¼Û±¹ÀÇ ±âÀڷκÎÅÍ ¿¬´ë¼Ò½Ä ÀüÇØ µè°Ú½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐµéÀÇ º¯ÇÔ¾ø´Â ¾ÖûÀ» ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.

-----°£ÁÖ°î---

[Áö±¸ÃÌ ¸¸È­°æ]

(12.23.Áö±¸Ã̸¸È­°æ¹æ¼Û¿ë ¿ø°í)

[±¹°¡±Þ °¡Á¤ºÎ À½·Â¼³ ºÎÅÍ ±Ù¹«]

³²:ÃÖ±Ù Áß±¹¿¡¼­ ±¹°¡±Þ °¡Á¤ºÎ°¡ ±Ù¹«¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ³ª¿Í È­Á¦·Î µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿©:±×·¸Áö¿ä.

³²: Ãֱ٠ù±âÀÇ º¸À°¿øÀÌ º£ÀÌ¡ Á÷¾÷±â´É¾ç¼ºÁöµµ¼¾ÅÍ¿¡¼­ <±¹°¡º¸À°¿øÁ÷¾÷ ÀÚ°ÝÁõ¼­>¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. À̹ø¿¡ ¾ç¼º¿¡ Âü°¡ÇÑ 147¸íÁß 126¸íÀº ½ÃÇè¿¡ Åë°úµÇ¿© ¸í³â À½·Â¼³ ºÎÅÍ ±Ù¹«ÇÏ°Ô µÈ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

¿©: ±Ô¸ð°¡ ºñ±³Àû Å« °¡Á¤ºÎ¼¾ÅÍ Ã¥ÀÓÀÚ´Â ±×µéÀº °æÇèÀÌ Ç³ºÎÇÑ 31¸íÀÇ °¡Á¤ºÎµéÀ» º¸³» ÇнÀ½ÃÄ״µ¥ ¸ðµÎ Áõ¼­¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í ¾Ë·ÁÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. º¸À°¿ø Àڰݾ缺Àº ÇзÂ, »ç¾÷°æÇè¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸°¡ ºñ±³Àû ³ô±â¶§¹®¿¡ Áõ¼­¸¦ ¹ÞÀº °¡Á¤ºÎµéÀº Àü¹®Áö½Ä°ú ½Ç½ÃÁ¶ÀÛ¿¡¼­ Å« ¿ì¼¼°¡ ÀÖÀ¸¸ç Áö¾î ¾î¸°À̸¦ µ¹º¸µµ·Ï ºÎ¸ðµéÀ» ÁöµµÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

³²: ÀûÀÝÀº ºÎ¸ðµéÀº °¡Á¤ºÎ¸¦ ãÀ» ¶§ <Áõ¼­>¸¦ º¸°í ¿ÔÀ¸¸ç ÀϺΠ¼º°ÝÀÌ ±ÞÇÑ ºÎ¸ðµéÀº ¾Æ¿¹ ÀÚ°¡¿ëÀ» ¸ô°í ÀÚ±âÁý °¡Á¤ºÎ¸¦ º¸³» ÇнÀ½ÃÅ°°í Àִٴ åÀÓÀÚÀÇ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. Çϱä Àü±¹ÀûÀ¸·Î ±¹°¡Áõ¼­¸¦ ¹ÞÀº °¡Á¤ºÎ°¡ 1¹é¸íµµ ¾ÈµÇ´Âµ¥ ÀÌ·± °¡Á¤ºÎ´Â ¿ù±Þµµ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ô¾Æ Æò±Õ 1500¿ø³»Áö 2200¿ø Á¤µµÀÔ´Ï´Ù.

¿©: Áß±¹ÀÌ ÃÖÃÊ·Î °¡Á¤ºÎ¿Í º¸À°¿ø¿¡ ´ëÇØ Ã¼°èÀûÀÌ°í Ç¥ÁØÈ­ÇÑ ¾ç¼ºÀÚ°Ý°ú ÀÚ°ÝÀÎÁ¤À» ÁøÇàÇ߱⠶§¹®¿¡ Áõ¼­¸¦ ¹ÞÀº ÇпøµéÀº ÁßÈ­º¸À°»çÀÌÆ®¿¡¼­ ã¾Æº¼¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

³²:ÁÖ¸ñ¹ÞÀº °ÍÀº Áß±¹ÀÇ Ã¹ ³²ÀÚ º¸À°¿øÀÎ ±â¿íÀÌ 125¸í ÇÑ¹Ý ¿©¼º ÇпøÀÇ ¿­·ÄÇÑ ¹Ú¼ö¼Ò¸®¼Ó¿¡¼­ ±¹°¡ º¸À°Á÷¾÷ ÀÚ°ÝÁõ¼­¸¦ ¹ÞÀº°ÍÀÔ´Ï´Ù.

±×´Â ¸í³âºÎÅÍ´Â Á÷¾÷À» °íÃÄ Àü¹® < ÁؾƹöÁöµé>À» À§ÇØ ±âº»º¸À°Áö½ÄÀ» Àü¼öÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

¿©: ¿ø·¡´Â Àڱ⠾ָ¦ À§ÇØ º¸À°Áö½ÄÀ» ¹è¿ì·¯ ¿ÔÀ¸³ª 3°³¿ù°£ <ÀüÁ÷ ¾î¸Ó´Ï, ¾Æ¹öÁö>·Î µÈÈÄ ±â¿íÀº ¾î¸°¾Öµé¿¡°Ô ±íÀº °ü½ÉÀÌ »ý°å°í ÁÖº¯ÀÇ Ä£±¸µéµµ ¾î¸°¾Ö¸¦ µ¹º¸´Â Áö½ÄÀ» ¹°¾ú½À´Ï´Ù.

±×´Â ¸í³â¿¡ ¾Ö°¡ Á¥À» ²÷À¸¸é Á¤½Ä ÁغñÇØ º¸À°¿øÀ» ¾ç¼ºÇϸ鼭 <ÁØ ¾Æ¹öÁö>µéÀ» À§ÇØ º¸µµ¹ÝÀ» °³¼³ÇÏ·Á ÇÑ´Ù°í ¾Ë·ÁÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

(°£ÁÖ°î)

[¿ÃÇØ Áß±¹ 21¸¶¸®ÀÇ ÆÒ´õ ¹ø½Ä, »ç´ÂÀ² ¼¼°è ÃÖ°í±â·Ï µ¹ÆÄ]

³²: ¿ÃÇØ ¹ø½Ä½ÃŲ 25¸¶¸® Áß±¹±¹º¸ ÆÒ´õÁß ¼ºÈ°·üÀÌ 21¸¶¸®¿¡ ´ÞÇØ Àηù°¡ ÆÒ´õÀΰø¹ø½Ä½ÃÇèÀ» ÁøÇàÇÑ ÀÌ·¡ ¹ø½Ä,»ç´ÂÀ²ÀÌ °¡Àå ¸¹Àº ÇÑÇØ·Î µÇ¿© ¼¼°è ÆÒ´õÀΰø¹ø½Ä»çÀÇ ÃÖ°í ±â·ÏÀ» ³Â½À´Ï´Ù.

¿©: »çõ¼º ÀÓ¾÷û º¸È£Ã³¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ Áß±¹ÀÇ º£ÀÌ¡, ¼¶¼­, »çõ µî ÁöÀÇ ÆÒ´õº¸È£¹ø½Ä±â±¸¿Í µ¿¹°¿ø¿¡¼­´Â µµÇÕ 38¸¶¸®ÀÇ ÆÒ´õ·Î °¡À»¿¡ 25¸¶¸®ÀÇ ÆÒ´õ¸¦ ¹ø½Ä½ÃÄ×À¸³ª ±×Áß 4¸¶¸®´Â ºÒÇàÈ÷ ¿äÀýÇØ 21¸¶¸®°¡ »ì¾Ò´Âµ¥ ±×Áß 3¸¶¸®´Â ±¹¿Ü¿¡¼­ ¹ø½Ä¿¡ ¼º°øÇß½À´Ï´Ù.

³²: ¿ÃÇØ ÆÒ´õ¹ø½Ä¿¡¼­ °¡Àå Á¤Ã¤·Î¿î°ÍÀº ¿Í·æ Áß±¹ÆÒ´õ ¿¬±¸¼¾ÅÍ¿¡¼­ 18¸¶¸®ÀÇ ÆÒ´õ¸¦ ¹ø½Ä½ÃŲ°ÍÀε¥ ±×Áß 16¸¶¸®´Â ¼¾Åͳ»¿¡¼­ ³º°í ´Ù¸¥ µÎ ¸¶¸®´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ Å¿©³µ½À´Ï´Ù.

¿©: ¼ºµµ ÆÒ´õ¹ø½Ä¿¬±¸±âÁö¿¡¼­´Â ¿ÃÇØ µÎ ¸¶¸®ÀÇ ÆÒ´õ¸¦ ¹ø½Ä½ÃÄ״µ¥ ÇÑ ¸¶¸®´Â ÀÌ ±âÁö¿¡¼­ ´Ù¸¥ ÇѸ¶¸®´Â ÀϺ»¿¡¼­ Å¿©³µ½À´Ï´Ù.

(°£ÁÖ°î)

[½Å³ó°¡ Çٽɰæ°ü±¸ óÀ½ ÈÞÀ¯]

³²: ÃÖ±Ù ½Å³ó°¡(ãêÒÜÊ­) ±¹°¡±Þ ÀÚ¿¬º¸È£±¸¿¡¼­´Â ÁÖ¿ä ±æ¾î±¸¿¡ °Ü¿ïö °ü±¤ÀϽÃÁßÁöÇ¥½ÄÀ» ¼³Ä¡ÇÏ°í °ü±¤°´µéÀÇ ÃâÀÔÀ» ±ÝÁö½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ½Å³ó°¡¸¦ 1992³â À¯¶÷°´µé¿¡°Ô °³¹æÇÑ ÀÌ·¡ óÀ½ <°Ü¿ïö °ü±¤ ±ÝÁö>¸¦ ½Ç½ÃÇØ ¿©°´Á¢´ë¸¦ Àá½Ã ÁßÁöÇÑ°ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿©: °ü±¤ÀϽñÝÁö¹üÀ§´Â ½Å³ó°¡ ÇÙ½É ¿ø½Ã»ýű¸·Î¼­ 2006³â 1¿ù 4ÀÏ¿¡ ½ÃÀÛÇØ 3¿ù 21ÀÏÀÌ¸é ³¡³»°Ô µË´Ï´Ù.

º¸È£±¸°¡ °Ü¿ïö°ü±¤±ÝÁö¸¦ ½Ç½ÃÇÏ´Â ÁÖ¿ä ¸ñÀûÀº ±¸³»ÀÇ µ¿½Ä¹°°ú »ýÅÂȯ°æÀÌ ´õ Àß ÈÞ¾çÇÏ°Ô Çϱâ À§Çؼ­À̸ç À¯¶÷°´µéÀÇ ¾ÈÀü°ú °Ü¿ïö ¹æÈ­ °ü±¤½Ã¼³ÀÇ º¸È£º¸¾çÀ» À§Çؼ·´Ï´Ù.

³²: ½Å³ó°¡ °ü±¤ºÎ¹®ÀÇ Ã¥ÀÓÀÚ´Â °Ü¿ïö °ü±¤±ÝÁö½Ç½Ã´Â ½ºÅ°, ´«±¸°æÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ °Ü¿ïö °ü±¤´ë»ó¿¡ ¿µÇâÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

¿©: È£ºÏ¼º ¼­ºÏºÎ¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Â ½Å³ó°¡´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î Áß À§µµÁö¿ª¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¿Ïº®È÷ º¸Á¸µÈ ¾Æ¿­´ë »ï¸²»ýÅ°èÅëÀ¸·Î¼­ <õ¿¬ µ¿½Ä¹°¿ø>À̶ó´Â ¹Ì¸íÀ» Áö´Ï°í ÀÖÀ¸¸ç ±¹Á¦Àû ÀÇÀÇ°¡ ÀÖ´Â »ý¹°´Ù¾ç¼º ¿¬±¸ ¹Ø º¸È£ÀÇ 14°³ °ü°ÇÁö¿ªÀÇ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù.

ù °ü±¤°´À» ¸ÂÀÌÇÑ ÀÌ·¡ °ü±¤°´¼ö°¡ Çظ¶´Ù 30%ÀÇ ¼Óµµ·Î ´Ã°í Àִµ¥ ¿ÃÇØ ¿¬ 60¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ °ü±¤°´À» Á¢´ëÇß½À´Ï´Ù.

*****

[»çȸ»ýÈ°°³½Ã°î]

³²: ûÃëÀÚ ¿©·¯ºÐ, ÇöÀç Áß±¹¿¡¼­ °ø°øÀå¼Ò¿¡¼­ Å« ¼Ò¸®·Î ¸»Çϰųª ¹ö½º¸¦ ž½ÂÇÒ¶§ ÁÙÀ» ¼­Áö ¾Ê´Â µî Áß±¹»ç¶÷µé¿¡°Ô ¾ÆÁÖ ¿¹»ó»ç·Î·Î ¿©°ÜÁö´Â »ýÈ°½À°üµéÀº ¹®¸íÇÏÁö ¸øÇÑ ÇàÀ§·Î °£Áֵǰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿©:ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± Çö»óµéÀº Áö±Ý Á¡Â÷ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç Áß±¹¿¡¼­ Àü »çȸÀûÀ¸·Î ¹®¸íÇàÀ§¸¦ âµµÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ »ç¶÷µéÀÇ ¹®¸í·ÊÀǹüÀýµµ ºÎ´ÜÈ÷ Á¦°íµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·³ °è¼ÓÇØ Áß±¹»ç¶÷µéÀÇ ¹®¸íÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³Çص帮°Ú½À´Ï´Ù.

¼­Ã¢¼ú¾Æ³ª¿î¼­°¡ ¾È³»ÇÕ´Ï´Ù.

(»çȸ¸¸È­°æ):

³²:»çȸ¸¸È­°æ, ¿À´ÃÀº ¼­Ã¶±Ù Çѱ¹ ÇÑ¿ïÁý´Ü ȸÀå °â µ¿ÇØÁöÀå¼ö ûµµÀ¯ÇÑȸ»ç µ¿»çÀå°ú ÇÔ²² ÇÑ ÀÎÅÍºä ³»¿ëÀ» ¸¶·ÃÇß½À´Ï´Ù.

¿©: 1980³â¿¡ ⸳µÈ ÇÑ¿ïÁý´ÜÀº Á¦Áö, ¼¶À¯, Áß°ø¾÷ µî ´ÙºÐ¾ß¿¡ °ÉÄ£ ¼¼°èÀûÀÎ °æ¿µÈ¸»çÀÔ´Ï´Ù. ÁßÇÑ ¼ö±³ÀüÀÎ 1988³âºÎÅÍ Áß±¹¿¡ ÁøÃâÇØ ´ëÁß±¹ °ü°è¿Í ¸¶ÄÏÆÃÀ» ÆîÃijª°£ ÇÑ¿ïÁý´ÜÀº ÇöÀç ¶Ç Áß±¹ÀεéÀÇ °Ç°­À» µµ¸ðÇϱâ À§ÇÑ À̳äÀ¸·Î ±¹°æÀÇ º®À» ³Ñ¾î Áß±¹ »êµ¿¼º¿¡ "µ¿ÇØ ÁöÀ層õ¼öÀ¯ÇÑȸ»ç"¸¦ ¼³¸³ÇÏ°í ÁÖ·Î Çѱ¹»ê °íÇ°Áú ±¤Ãµ¼öÀÇ ¼öÀÔ°ú ³»¼ö¸¦ Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÑ¿ïÁý´ÜÀÇ Ã¢½ÃÀڷμ­ ¼­Ã¶±Ù ȸÀåµµ ¶ÇÇÑ 80³âºÎÅÍ Áß±¹¶¥À» ¹âÀ¸¸é¼­ â¾÷ÀÇ ±æÀ» ¿­¾î°¡½Å ºÐÀÔ´Ï´Ù. ±×·³ À̹ø ¼ø¼­¿¡ ¼­Ã¶±Ù ȸÀå´ÔÀ» ¸ð½Ã°í Çѱ¹ÀÎÀÇ °¢µµ¿¡¼­ º» Áß±¹»çȸÀÇ ¹ßÀüº¯È­¸ð½ÀÀ» ÇÔ²² µé¾îº¸µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

³²: À̼±¿Á ±âÀÚ°¡ ÃëÀçÇß½À´Ï´Ù.

(¿À´ÃÀÇ ¿¬´ë)

³²:Áß±¹ »êµ¿¹ÝµµÀÇ µ¿ÂÊ¿¡´Â ¾Æ¸§´Ù¿î Çغ¯µµ½Ã ¿¬´ë½Ã°¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ȲÇØ¿Í ¹ßÇظ¦ ³¢°í ÀÖ´Â ¿¬´ë½Ã´Â ¹Ù´Ù¸¦ »çÀ̵ΰí Çѱ¹, ÀϺ»°ú ¸¶ÁÖÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿©:¿¬´ë½Ã´Â Áö±Ý ÃÖÀûÀÇ µµ½Ã»ýȰȯ°æ°ú ÅõÀÚȯ°æÀ¸·Î Çس»¿Ü ¹þµéÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ²ø°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

<¿¬´ë ¼Ò½Ä> ¿¬´ë¹æ¼Û±¹ ¹Ú±Ý¼÷±âÀÚ°¡ ÇöÁö¿¡¼­ ÀüÇÕ´Ï´Ù.

M

³²: ûÃëÀÚ ¿©·¯ºÐ, ¹ú½á ¿À´ÃÀÇ [»çȸ»ýÈ°]ÇÁ·Î¸¦ ¸¶¹«¸®ÇØ¾ß ÇÒ ½Ã°£ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¿©·¯ºÐ²²¼­ ¿ì¸® ÇÁ·Î¿¡ ´ëÇÑ Ã»Ãë¼Ò°¨À̳ª ÈǸ¢ÇÑ Á¦ÀǵéÀ» ¸¹ÀÌ º¸³»ÁÖ½Ã¸é °í¸¿°Ú½À´Ï´Ù.

¿©:ûÃëÀÚ ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¸¹Àº Á¶¾ð ºÎŹµå¸®¸é¼­ ¿À´ÃÀº ¿©±â¿¡¼­ ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã°£ ÇÁ·ÎÆí¼º¿¡ ±èÈñ³², ¾È¿ÁÈ­, ÇÑâ¼Û, ÁøÇà¿¡ ±è±Ýö, ÀÓºÀÇØ¿´½À´Ï´Ù.

³²:ÀúÈñ´Â ´ÙÀ½ÁÖ °°Àº ½Ã°£¿¡ ´Ù½Ã ã¾ÆºË°Ú½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐ ¾È³çÈ÷ °è½Ê½Ã¿À.