v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2005-12-28 17:15:37    
12¿ù28ÀÏ ¹æ¼Ûµè±â

cri

°æÁ¦¹æ¼Û³»¿ëµè±â

³²: ¿©·¯ºÐ ¾È³çÇϽʴϱî. °æÁ¦Àü¸Á´ë¿¡¼­ Àλçµå¸®´Â ±èűÙÀÔ´Ï´Ù.

¿©: ¾È³çÇϼ¼¿ä. ÇÑâ¼ÛÀÔ´Ï´Ù.

³²: ¼¼°è¹«¿ª±â±¸ Á¦6Â÷ »ó±Þ ȸÀÇ°¡ ÃÖ±Ù Áß±¹ È«Äá¿¡¼­ ¸·À» ³»·È½À´Ï´Ù. ȸÀÇ¿¡ 149°³ ¼º¿øÀÌ Âü°¡ÇßÀ¸¸ç "È«Äá »ó ¼±¾ð"À» äÅÃÇß½À´Ï´Ù.

(À½Çâ È¥ÇÕ)

"¿ì¸®´Â 'È«Äá »ó ¼±¾ð'À» ÀÏÄ¡ÇÏ°Ô Åë°úÇß½À´Ï´Ù."

¿©: ȸÀÇ¿¡¼­ ¼¼°è¹«¿ª±â±¸ ¼º¿øµéÀº 2013³â¸» Àü±îÁö ¸ðµç ³ó»ê¹° ¼öÃ⺸Á¶¸¦ Ãë¼ÒÇϴµ¥ µ¿ÀÇÇß½À´Ï´Ù. ȸÀÇ´Â ¶ÇÇÑ ³ó¾÷, ¸ñÈ­ ¹× ¹ßÀü¹®Á¦¿¡¼­ ÁøôÀ» ÀÌ·èÇß½À´Ï´Ù.

³²: ÇÁ¶û½º ´ëÅë·É ½¬¶óÅ©´Â ȸÀÇ ¸¶Áö¸·¿¡ °ÅµÐ ¼º°ú´Â ÇÁ¶û½º, À¯·´ ¹× ¼¼°è °æÁ¦¼ºÀå°ú Ãë¾÷¿¡ ÀÌ·Ó´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

¿©: ´ºÁú·£µå ¼ö»ó Ŭ¶óÅ©´Â ȸÀÇ °á°ú¿¡ ȯ¿µÀ» Ç¥ÇßÀ¸¸ç ¼¼°è¹«¿ª±â±¸ ¼º¿øµéÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ´ãÆÇ¿¡¼­ º¸´Ù Å« ÁøÀüÀ» ÀÌ·èÇϵµ·Ï Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.

³²: ±×¿Ü ºê¶óÁú ¿Ü¹«»ó ¾Æ¸ð¸®¹Ç, ¿À½ºÆ®¶ö¸®¾Æ ¹«¿ª»ó À§¸£, ¹Ì±¹ ¹«¿ª´ëÇ¥ ºêÆ®¸¸, Àεð¾Æ »ó¾÷ ¹× °ø¾÷»ó ³ªÆ® µî °ü¿øµéµµ È«ÄáȸÀÇ°¡ ÁøÀüÀ» °ÅµÐµ¥ ´ëÇØ Àû±Ø Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.

¿©: ¼¼°è¹«¿ª±â±¸ °£»çÀå ¶ó¹Ì¿Í À¯·´µ¿¸Í ¹«¿ªÀ§¿øȸ ¸¸µ¥¸£¼Õµµ È«Äá ȸÀÇ°¡ °ÅµÐ ÁøÀüÀ» ±àÁ¤Çß½À´Ï´Ù.

(À½Çâ È¥ÇÕ)

³²: ¶ó¹Ì´Â "À̹ø ȸÀÇÀÇ ¼º°ú´Â µµÇ϶ó¿îµå ´ãÆÇÀ» ÀçÂ÷ Á¤»ó±Ëµµ¿¡ µ¹¾Æ¿À°Ô ÇßÀ¸¸ç »ç¶÷µéÀÌ ±ä¹Ú°¨À» ´À³¢°Ô Çß´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â ȸÀÇ´Â ¼ö·®ÀûÀ¸·Î ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ¾úÀ»»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ãÆÇ¿¡ »õ·Î¿î ¿¡³ÊÁö¸¦ ÁÖÀÔÇÔÀ¸·Î½á 2006³â¿¡ Àü¹Ý µµÇϹßÀü ÀÇÁ¤ÀÇ ´ãÆÇÀ» ¿Ï¼ºÇϵµ·Ï Ã˱¸Çß´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

¿©: ¶ó¹Ì °£»çÀåÀº ȸÀÇ´Â ¶ÇÇÑ ´ãÆÇ¿¡ »õ·Î¿î ±ÕÇüÁ¡À» ÁÖÀÔÇßÀ¸¸ç ¼¼°è¹«¿ª±â±¸°¡ ¹ßÀüµµ»ó ³ª¶ó¿¡ ÀÌ·Î¿î ¹æÇâ¿¡·Î ¿Â´çÇÏ°Ô ¹ßÀüÇϵµ·Ï Çß´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

³²: ±×·¯³ª ȸÀÇ¿¡ Âü°¡ÇÑ ÀλçµéÀº ÇâÈÄ Á÷¸éÇÏ°Ô µÉ ¾î·Á¿òµµ ȸÇÇÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. Áß±¹ »çȸ°úÇпø ¼¼°è°æÁ¦ ¹× Á¤Ä¡¿¬±¸¼Ò ºÎ¼ÒÀå ¸®Çâ¾çÀº ƯÈ÷ ¼¼°è¹«¿ª±â±¸ °¢ ¼º¿øÀº ÇâÈÄ 1³â°£ ¾î·Á¿î ´ãÆÇ¿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µÉ°ÍÀ̶ó°í ¿¹ÃøÇß½À´Ï´Ù.

[À½Çâ È¥ÇÕ]

¿©: ¸®Çâ¾çÀº "Àü¹ÝÀûÀ¸·Î º¸¾Æ È«ÄáȸÀÇ´Â Áß°è¼ÒÀÇ ±â´ÉÀ» ¹ßÈÖÇß´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â ±×·¯³ª È«Äá ȸÀÇ´Â ³ó»ê¹° ¹«¿ªÀÇ ÀÚÀ¯È­ Ãø¸é¿¡¼­ ¸¹Àº ±¸Ã¼Àû ¹®Á¦¸¦ ³²°Ü³õ¾Ò´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

³²: ¸®Çâ¾çÀº ³ó»ê¹°¹«¿ª¿¡¼­ÀÇ ºÐÀïÀº ±¹³» ³ó»ê¹°º¸Á¶¿Í °ü¼¼¸¦ ¾î¶»°Ô ÁÙÀ̴°¡ Çϴµ¥¼­ Å« ³ª¶ó »çÀÌ¿¡ ¾ÆÁ÷µµ ¾ÆÁÖ Å« ÀÇ°ß»óÀÌ°¡ Á¸ÀçÇÏ°í Àֱ⶧¹®À̶ó°í Çß½À´Ï´Ù.

¿©: °æÁ¦Àü¸Á´ë, ¿À´ÃÀº ¸ÕÀú »óÇØ, Èæ·æ°­, ûµµ, ¿¬º¯ÀÇ Æ¯¾à±âÀÚµé°ú ¿¬°áÇØ °¢ Áö¹æÀÇ °æÁ¦¼Ò½ÄµéÀ» ¾Ë¾Æº»ÈÄ °è¼ÓÇؼ­ ¿­¸° TEDA°è¿­º¸µµ¸¦ º¸³»µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

³²: ¸¶Áö¸· Äڳʿ¡¼­´Â Çѱ¹ ±â¾÷ÀÎÀÇ Áß±¹¿¡¼­ÀÇ Ã¢¾÷À̾߱⸦ º¸³»µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

¿©: ¿À´ÃÀÇ Ã¹ ÄڳʷΠ¿©·¯ºÐµéÀ» ¾È³»ÇÕ´Ï´Ù.

[Áö¹æ°æÁ¦¼Ò½Ä]

³²: ù ¼Ò½ÄÀÔ´Ï´Ù. »óÇØÀÇ °­º¸À¯Æ¯¾à±âÀÚ°¡ ÀüÇÕ´Ï´Ù.

[»óÇؼҽÄ]

¿©: »óÇØ°¡ ¿ÃÇØ 130¾ï´Þ·¯ÀÇ ¿ÜÀÚ¸¦ ¿µÀÔÇÒ°ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ¿´½À´Ï´Ù.

³²: °³Çõ°³¹æ ÀÌ·¡ Áß±¹Àº ¿ÜÀÚ À¯Ä¡¸¦ ÅëÇØ ¹ßÀü°úÁ¤¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ÀڱݺÎÁ·À» ¹ÌºÀÇß½À´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹Á¦½ÃÀåÀ» ÃæºÐÈ÷ ÀÌ¿ëÇؼ­ ±¹³»»ê¾÷ÀÇ ¹ßÀüÀ» ÃËÁøÇß½À´Ï´Ù.

¿©: Áß±¹Àº ¼±Áø±â¼ú°ú ¼³ºñ, °ü¸®°æÇèÀ» À¯Ä¡Çϴ°ÍÀ» ÅëÇØ ±â¾÷ÀÇ »ý»ê±â¼ú°ú °ü¸®¼öÁØÀ» Çâ»óÇßÀ¸¸ç ´ë¿Ü°³¹æÀ» Àû±Ø Àü°³Çؼ­ ¼¼°è¿Í ÇÔ²² ÀηùÀÇ ¹®¸í¼º°ú¸¦ °øÀ¯ÇÏ°í ÀÎÀûÀÚ¿øÀÇ ÀÚÁúÀ» Çâ»óÇß½À´Ï´Ù.

³²: Áß±¹¿¡¼­ ¹ßÀüÀÇ ¼±µÎ¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖ´Â »óÇØ°¡ ¿ÜÀÚÀ¯Ä¡¿¡¼­µµ ¼±µÎ¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇصå·È½À´Ï´Ù.

¿©: ¿À´ÃÀÇ µÎ¹ø° ¼Ò½ÄÀÔ´Ï´Ù. ÇÒºóÀÇ ¹Úû¾ÏƯ¾à±âÀÚ¿Í ¿¬°áÇØ ¾Ë¾Æº¾´Ï´Ù.

[ÇÒºó¼Ò½Ä]

³²: ÇÒºó½Ã°¡ ´ë ·¯½Ã¾Æ Çù·Â´ÜÁö °Ç¼³À» Àü¸é°¡µ¿Çß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ¿´½À´Ï´Ù.

¿©: 20³âÀü Èæ·æ°­¼ºÀÇ ´ë·¯½Ã¾Æ ¹«¿ªÀº °¡Á¤À» ´ÜÀ§·Î ÇÏ´Â º¸µû¸®¹«¿ªÀÌ °íÀÛÀÌ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª 20³âÀÌ Áö³­ ¿À´Ã¿¡ ¿Í¼­´Â ·¯½Ã¾Æ¿¡ °¡°ø±âÁö¸¦ °Ç¼³ÇÒ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ë ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦¹«¿ª±¸ÀÇ Çù·ÂÀÌ Àü·«ÀûÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

³²: ÇöÀç Èæ·æ°­¼ºÀÇ ´ë·¯½Ã¾Æ °æÁ¦¹«¿ªÀº Àü Áß±¹ÀÇ ´ë·¯½Ã¾Æ ¹«¿ª¿¡¼­ 20%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¹«¿ª¾×Àº Çظ¶´Ù 30%ÀÇ ¼Óµµ·Î Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿©: °è¼ÓÇؼ­ ûµµ¼Ò½Ä ¾Ë¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù. ±è¸í¼÷Ư¾à±âÀÚ°¡ ÀüÇÕ´Ï´Ù.

[ûµµ¼Ò½Ä]

³²: ûµµ¿¡ ´ÜÀϸéÀûÀ¸·Î´Â Áß±¹ ÃÖ´ëÀÇ ÀÇ·ùµµ¸Å¿Õ±¹ÀÌ °Ç¼³µÈ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ¿´½À´Ï´Ù.

¿©: ¿À´ÃÀÇ ¸¶Áö¸· ¼Ò½ÄÀÔ´Ï´Ù. ¿¬º¯ÀÇ ±è¸í·ÏƯ¾à±âÀÚ°¡ ÀüÇÕ´Ï´Ù.

[¿¬º¯¼Ò½Ä]

³²: Áö±Ý±îÁö °¢ Áö¹æ °æÁ¦¼Ò½ÄµéÀ» ÀüÇصå·È½À´Ï´Ù.

¿©: °è¼ÓÇؼ­ ¿À´ÃÀÇ µÎ¹øÀç ÄڳʷΠ¿©·¯ºÐµéÀ» ¾È³»ÇÕ´Ï´Ù.

[°æÁ¦¸¸»ó]

³²: ¿À´ÃÀÇ ¸¶Áö¸· Äڳʿ¡¼­´Â ÇÑ Çѱ¹±â¾÷°¡ÀÇ Áß±¹¿¡¼­ÀÇ Ã¢¾÷À̾߱⸦ º¸³»µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

¿©: Áß±¹ »êµ¿ÀÇ Ã»µµ¿¡´Â µ¿ÇØÁöÀå¼ö±¤Ãµ¼öÀ¯ÇÑȸ»ç¶ó´Â Å©Áöµµ ÀÛÁöµµ ¾ÊÀº ±â¾÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ±â¾÷Àº Çѱ¹ ÇÑ¿ïÁý´ÜÀÇ ¼­Ã¶±ÙȸÀåÀÌ ¼³¸³ÇÑ ±â¾÷ÀÔ´Ï´Ù.

³²: ¼­Ã¶±Ù ȸÀåÀº ÁßÇÑ ¼ö±³ÀÌÀüºÎÅÍ Áß±¹¿¡ ÁøÃâÇؼ­ Áß±¹°ú °ü·ÃµÈ ¿©·¯°¡Áö »ç¾÷À» ÇØ¿Â Çѱ¹ÀÇ Áß¼Ò±â¾÷ÀÎÀÔ´Ï´Ù.

¿©: ±×µ¿¾È ÁÖ·Î ¹«¿ª¿¡ Á¾»çÇØ¿Â ¼­Ã¶±Ù ȸÀåÀº Ãֱ٠ûµµ¿¡ Çѱ¹µ¿ÇØÁöÀå¼ö°ü·Ã ¹«¿ªÈ¸»ç¸¦ ¼³¸³ÇÏ°í Çѱ¹ÀÇ µ¿ÇØ ÁöÀå¼ö¸¦ Áß±¹¿¡ ¼öÃâÇÏ´Â ¾÷¹«¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

³²: ¿À´ÃÀº À̼±¿Á ±âÀÚ¿Í ÇÔ²² ¼­Ã¶±ÙȸÀåÀÌ Áß±¹¿¡ ÁøÃâÇÏ°ÔµÈ À̾߱⸦ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù.

[â¾÷À̾߱â]

¿©: Áö±Ý±îÁö À̼±¿Á±âÀÚ¿Í ¼­Ã¶±ÙȸÀåÀÇ ÀÎÅͺ並 º¸³»µå·È½À´Ï´Ù.

³²: °æÁ¦Àü¸Á´ë, ¿À´Ã ÇÁ·Î¸¦ ¿©±â¿¡¼­ ¸¶Ä¨´Ï´Ù. Áö±Ý±îÁö ¾ÖûÇØ ÁֽŠ¿©·¯ºÐ °í¸¿½À´Ï´Ù.

¿©: À̽ð£ ÁøÇà¿¡ ±èűÙ, ÇÑâ¼Û, Æí¼º¿¡ Á¶¼³¸Å¿´½À´Ï´Ù.

³², ¿©: ¿©·¯ºÐ ¾È³çÈ÷ °è½Ê½Ã¿À.