여: 청취자 여러분 안녕하세요, 공중 가이드 이선옥입니다. 청취자 여러분 새해 복 많이 받으세요.

남: 여러분 안녕하십니까. 김태근입니다. 새해 인사인사 드립니다.

2006년 새해의 첫 공중 가이드 프로그램입니다. 일일 지계는 아침에 있고 일년 지계는 봄에 있다고 했습니다. 모든 것을 먼저 계획을 세우는것이 중요하다는 말입니다.

올해 공중 가이드 프로그램은 여러분의 중국 관광에 도움을 주고저 더 좋은 명소를 더 재미나게 최신 관광정보를 더 적시적으로 전해드리고 맛나는 중국요리도 다양하게 펼쳐보이도록 하겠습니다.

청취자 여러분께서도 2006년 올해 여행과 관광계획을 잡으시어 좋은 시간 되시기 바랍니다. 사실 여행과 관광은 좋은 계절, 휴식때만 하는것이 아닙니다. 오히려 진정한 여행객, 나그네는 여행과 관광을 마음의 활동으로 보고 그 어디서나 그 어느때가 좋은 한때를 만듭니다.

관광의 본의는 단순하게 사업과 생활에 힘들기 때문에 나가서 보자는 식이 아니라 생활방식의 변화를 위한 중요한 내용이라고 할수 있습니다. 관광에 대한 요구도 간단한 엽기추구로부터 더 높은 정신적 차원에로 승격되어 관광은 이벤트가 아니라 일종의 경계로 부상하고 있습니다.

자연속의 관광객은 자연의 친구이고 나그네입니다. 산과 물속을 거닐며 자연과 가까이 하는 루트를 찾고 자연과 포옹할 이유를 찾는것입니다. 우리는 또한 자연속에서 왔고 종당에는 자연속으로 돌아가게 되어 있습니다. 때문에 관광을 함에 있어서 특별히 때를 선택할 필요도 없고 수시로 임의의 곳에서 좋은 여행과 관광을 할수 있습니다.

2006년 올해 청취자 여러분께서 좋은 여행과 관광 만드시기 바랍니다. 먼저 공중 가이드 오늘의 순서부터 알아보겠습니다.

첫 코너로 관광정보시간에 각지의 최신 관광정보를 알아보고

박은옥 기자가 안내하는 중국명소 시간에는 천진의 식품가로 가보겠습니다.

추천코스에서는 홍콩 중국여행사 산서성 지사 한국부 장순옥 부장이 올해 산서성의 새로운 관광계획을 소개해드립니다.

관광정보(방송에 남녀 사회자, 각지 기자; 시간 6'00)

겨울에 들어서서 2006년 새해에 들어서서 독은 독으로 치는 북방의 관광열조가 지속 상승세를 보입니다. 흑룡강 할빈의 태양도는 여름에는 피서승지로 겨울에는 빙설관광명소로 변신해 인기를 모으고 있습니다. 박청암 기자의 소식입니다

(할빈 소식)

할빈 태양도의 눈꽃 축제가 국제브랜드로 승격해 북방의 빙설산업을 고차원에로 발전시켰다는 소식입니다. 겨울이 되면 흑룡강은 할빈의 태양도만 아니라 온 산천이 흰 눈에 덮여 있어 곳곳에서 빙설관광이 열기를 풍기고 있습니다.

태양도의 눈꽃 축제외에도 제8회 중국 흑룡강 국제 스키축제가 성황리에 개최중이어서 역시 열기를 풍기고 있습니다. 스키축제는 평균 날마다 연 700명의 손님을 맞이했고 주말에는 그 수가 배를 훨씬 뛰어 넘어 연 1700명이 스키장을 찾고 있다고 함. 이런 수치는 그 전해에 비해 20%이상 증가된 수자입니다. 그리고 동북관광객이 아닌 중국의 다른 지방, 광주, 상해, 무한, 베이징 등 중국 남방의 관광객수가 그 전해에 비해 30% 성장했고 한국, 러시아, 일본 관광객수가 그 전해에 비해 30% 성장했다는 수자입니다.

흑룡강성의 각 스키장들은 사전에 여러가지 설비투자를 한 동시에 서비스 분야에서도 많은 개진을 가져오고 가격분야에서도 저 가격전략으로 스키가 진정으로 시민들과 가까이 하도록 하였습니다.

흑룡강만이 아니라 눈이 내리는 곳이면 모두 눈을 가지고 문장을 만들고 있습니다. 산동도 마찬가지. 김명숙 기자의 소식입니다.

(산동소식)

제남 스키축제가 여러가지 재미나는 행사로 손님을 끌고 있다는 소식. 특히 개와 양, 말 등 동물들이 끄는 눈썰매가 깊은 인상을 남긴다는 소식입니다.

각 지역에서 각자의 특색을 살려 관광업을 발전시키고 있습니다. 길림성 장백산은 겨울이 되면 봉산조치를 취해 관광객의 입산을 금지했는데 올해부터는 겨울철의 장백산 관광에 거액을 투자하고 있습니다. 김명록 기자의 소식입니다.

(연변소식)

빙설차를 구입해 겨울철 장백산 관광을 권장하고 또 장백산 풍경구내 공항도 최근 몇년동안에 사용에 교부될것이라는 좋은 소식이였습니다.

중국명소(방송에 남 사회자와 박은옥 기자, 시간 8'00)

(안내)

구불리 만두, 고양이 귀구멍 떡, 계발상 마화…말만 들어도 군침이 도는 천진의 특미, 가격은 어느 정도입니까?

구불리 만두는 여섯가지 소의 한 세트가 50원, 고양이 귀구멍 떡은 하나에 1원, 마화는 종류가 여러가지로 한 통에 몇십원에서부터 880원까지 가격이 각각입니다.

추천코스(방송에 여 사회자와 장순옥 부장, 시간 9'00)

새해의 시작이 되면서 모두들 새해의 계획을 만들고 있습니다. 올해의 사업계획, 올해의 생활계획, 올해의 관광계획 등을 만들고 있습니다. 준비없는 싸움을 하지 말라는 말, 기회도 준비가 된 사람에게 다가온다는 말과 같이 계획과 준비가 중요합니다.

크게 국가도 해마다 계획을 세우고 각 기업, 각 업체, 각 기관, 개개인에 이르기까기 올해의 계획을 세우고 새로운 계획에는 새로운 것들이 많이 추가됩니다.

관광명소도 예외가 아닙니다. 그 중 오늘은 산서성 관광의 올해 새로운 계획을 보도록 하겠습니다.

산서성은 중국의 고대 지상건물의 75%이상을 가지고 있는 문화명소의 대 성으로 문화관광이 위주인 곳, 지어 자연명소들에까지도 문화적 분위기가 다분이 풍기는 곳입니다. 중국에서 가장 완정히 보전된 평요옛도시, 과거 중국 부자들의 실상을 보여주는 교가대원 등 중국 북방특유의 정원, 중화민족의 얼을 보여주는 황하 대 폭포가 그 대표입니다.

이런 문화 명소의 대성 산서성에서 올해 어떤 새로운 계획을 세우고 있는지 홍콩 중국 여행사 산서성 지사 한국부 장순옥 부장과 이야기를 나누어 보겠습니다.

(안내)

홍콩 중국여행사 산서성 지사 한국부 장순옥 부장으로부터 2006년 올해 산서성 관광의 새로운 계획을 알아보았습니다. 왕년의 좋은 명소와 코스외에도 새로운 명소와 코스를 본격적으로 선보이게 된다는 좋은 내용이였습니다.

벌써 공중 가이드 오늘 여행을 마감할 시간이 다 되어 옵니다. 지금까지 함께 하신 여러분 대단히 감사합니다.

지금까지 진행에 김태근, 이선옥이였습니다. 저희들은 다음 주 같은 시간에 다시 찾아 뵙겠습니다. 여러분 안녕하 계십시오.

좋은 저녁 되시기 바랍니다.

(정리: 이선옥)