(사진설명:중국민족 악기 쟁)

(사진설명:쟁)

(사진설명:쟁)

중국의 전통 민족음악은 주로 종교음악과 통속음악, 민간음악, 고전음악, 사대부음악 등으로 나뉘여 집니다.

오늘은 여러분들께 사대부음악의 대표라고 할수 있는 古琴, 고금 독주곡과 조선과 한국의 전통악기인 가야금과 비슷한 쟁과 쟁 독주곡을 소개해 드리겠습니다. 우선 고금을 소개해 드리겠습니다.

[깔던 곡 끊음]

옛날 중국사람들은 고금을 琴, 금 또는 칠현금이라고 불렀으며 당나라와 송나라 이후부터 고금이라 불렀습니다. 고금은 독주형식이 최초로 나타난 악기입니다.

고금의 유래에 대해 중국 라디오민족악단의 리춘용단장은 이렇게 말했습니다.

(음향1)

"최초의 고금은 현이 다섯갈래였습니다. 오현금은 주나라시기에 와서 칠현금으로 발전했으며 오늘날까지 줄곧 변화하지 않았습니다. 고금의 주요 연주형식에는 두가지가 있습니다. 한가지는 줄을 뜯으면서 노래를 부르는것이고 다른 한가지는 독주형식입니다. 최초 고금은 사대부음악에 속했습니다. 사대부들이 우아함을 나타내기 위해 다뤘던 악기가 바로 고금입니다. 때문에 고금은 소리가 매우 낮습니다. ?문에 공연을 할때에는 꼭 마이크를 이용해야 합니다. "

(사진설명:고금)

(사진설명:고금)

[고금 독주곡 류수를 깔면서]

지금여러분께서 듣고 계시는 것은 고금독주곡 "流水", "류수"입니다. 류수는 고금 독주곡 중에서 가장 대표성을 띤 곡의 하나입니다. 고금곡 류수는 줄을 뜯는 손가락 사이로 졸졸 흐르는 시내물과 파도세찬 강, 고요한 정적속에 계곡에서 방울방울 떨어지는 물, 깊은 호수와 날아내리는 폭포의 웅장함이 그대로 흐르는 고금 명곡입니다. 조용히 눈을 감고 "류수"를 듣노라면 방울방울 떨어지는 낙수물과 퐁퐁 솟구치는 샘물, 불보라를 흩날리며 부서지는 폭포가 눈앞에 그대로 나타나는것만 같습니다.

[류수 곡 길게 한단락]

방금 여러분께서 들으신 곡은 중국 방송민족악단의 유명 예술가 장위군의 고금 독주곡 류수였습니다. 여러분들이 들으신 류수는 지금으로부터 거의 1천여년의 역사가 있는 문화재급의 보물 고금으로 연주한 곡입니다.

다른 악기도 마찬가지지만 고금은 특히 시간이 흐를수록 훌륭한 악기가 됩니다. 그 이유에 대해 유명 민족악기연주가 장위군은 이렇게 소개했습니다.

(음향2)

"고금은 시간이 오래된것일수록 좋습니다. 그것은 시간이 흐름에 따라 악기의 목질에 변화가 생기기 때문입니다. 새로운 나무에는 어느 정도 수분이 남아있습니다. 그러나 시간이 흐름에 따라 나무속의 수분은 유실됩니다. 또한 오래된 악기일수록 연주시간이 길고 진동을 많이 받게 되며 따라서 나무의 목질이 점차 느슨해지며 음질이 날로 좋아지게 됩니다."

현재까지 중국에서 발견된 고금중 시간이 가장 긴것은 전국시기의 고금이며 연주가 가능한 시간이 가장 오래된 고금은 당나라시기 고금입니다. 또한 현재까지 남아내려오는 고금곡들은 대다수가 당나라시기부터 전해내려온 것입니다.

금방 여러분들께서 들으신 고금곡 "류수"가 바로 당나라시기부터 전해내려온 것입니다.

[쟁의 곡 어주창만을 깔면서]

지금 여러분께서 듣고 계시는 곡은 중국의 전통적인 민족악기 쟁으로 연주한 ?舟唱?, 어주창만이라고 하는 명곡입니다. 어주창만은 저녁노을 아래서 어부들이 한가득 고기를 싣고 풍수의 기낌을 만끽하며 노를 저어 돌아오는 정경을 보여줍니다. 악곡은 처음에는 부드럽고 우아한 곡조로 서양이 붉게 비추는 아름다운 강을 보여주다가 이어서 활발하고 명랑한 곡조로 점차 바뀝니다. 그러다가 다시 부드럽고 우아안 선율로 사람들의 심금을 울려줍니다. 악곡은 끝부분에 가서 다시 명쾌한 선율로 바뀌면서 어민들의 기쁨과 배에 한가득 고기를 싣고 오는 어부들의 즐거움 마음을 나태냅니다.

[깔던곡 끊고]

쟁에 대해 중국 방송민족악단의 리춘용단장은 이렇게 소개합니다.

(음향3)

"쟁은 2천여년의 역사가 있으며 진나라때 크게 유행한 적이 있기에 진쟁이라고도 불리웁니다. 쟁은 최초 현이 다섯갈래밖에 없었습니다. 그러다가 청나라시기에 와서 16현으로 바뀌였습니다. 오늘날 볼수 있는 현이 가장 많은 쟁은 26현쟁이며 가장 널리 연주되는것은 21현 쟁입니다. 한나라시기 쟁은 여러가지 음악의 주인으로 여러가지 악기의 선생으로 불리웠으며 합주곡에서 주요 악기의 역할을 했습니다. 또한 근대에 와서는 인의와 지혜의 악기로 불리우면서 지혜를 개발하고 사람과 사람 사이의 정을 두터이 해준다고 널리 알려졌습니다."

쟁은 다른 전통악기에 비해 독주의 곡조가 우아하고 배우기가 쉽습니다. 때문에 오늘날 쟁은 중국사람들이 가장 배우기를 즐기는 전통악기로 되였습니다.

[어주창만을 깔면서]

쟁과 칠현금이라고도 불리우는 고금은 비슷한점이 매우 많습니다. 때문에 중국의 민족악기에 대해 잘 모르는 사람들은 쟁과 칠현금을 잘 구분하지 못할때가 있습니다.

쟁과 고금은 주로 외형과 연주방법, 음색에서 구분됩니다. 장위군은 이렇게 말합니다.

(음향4)

"역사적으로 볼때 고금의 역사가 쟁보다 더 긴외에 외형에서 차이가 많이 납니다. 쟁은 대부분 21현이나 23현으로 돼 있으며 고금은 7현으로 돼 있습니다. 연주방법에서 본다면 칠현금은 왼손과 오른손이 줄을 탈때 모두 소리를 내지만 쟁은 오른손이 줄을 탈때만 소리가 나고 왼손은 음색을 윤색하는 역할만 하며 왼손이 타는 줄은 거의 소리가 없습니다. 음색으로 본다면 칠현금은 음색이 비교적 풍만하고 낮고 가라앉았기에 많이는 비통한 감정이나 분토의 감정을 많이 보여줍니다. 옛사람들이 사회에 대한 불만을 토로하거나 사회 부정현상을 질타할때 연주하던 악기가 고금입니다. 이런점으로 볼때 쟁은 많이는 경쾌한 곡조가 많습니다. 쟁은 음색이 비교적 밝으며 비교적 아름답고 달콤하기에 가무에서 많이 이용됩니다. "

[어주창만 깔면서]

칠현금이라고도 불리우는 고금과 쟁은 모두 중국의 유명한 전통악기들입니다. 중국민악, 오늘은 칠현금과 쟁, 그리고 두 악기의 가장 대표적인 곡 칠현금독주곡 류수와 쟁 독주곡 어주창만을 소개해 드렸습니다.

지금까지 애청해주신 여러분 고맙습니다. 여러분 안녕히 계셔요.

[취재, 정리: 조설매]