v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2006-01-17 13:43:12    
1¿ù17ÀÏ ¹æ¼Ûµè±â

cri

 (¿ÀÇÁ´×°î)

¿©: ¾È³çÇϼ¼¿ä, »çȸ»ýÈ°¿¡¼­ Àλçµå¸®´Â ÇÑâ¼ÛÀÔ´Ï´Ù.

³²: ³é, ¾È³çÇϼ¼¿ä, ¼­Ã¢¼úÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¨ À½·Â¼³µµ ¾ó¸¶ ³²Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

¿©: ±×·¸³×¿ä,¾ç·ÂÀ¸·Î 1¿ù 29ÀÏÀÌ ¼³À̴ϱñ, ¿­Èê Á» ´õ ³²¾Ò³×¿ä.

³²: Áö³­ 14ÀϺÎÅÍ Áß±¹¿¡¼­´Â 2006³â À½·Â¼³ ¿©°´¼ö¼ÛÀ» Àü¸é °¡µ¿Çߴµ¥¿ä, 2¿ù 22ÀϱîÁö 40ÀÏ°£ Áö¼ÓµË´Ï´Ù.

¿©: Áß±¹ ±³ÅëºÎ¹®¿¡¼­ À½·Â¼³ ±â°£ ¿©°´ ¼ö¼Û°ú °ü·ÃÇؼ­ Åë°è¸¦ Çغ¸¾Ò´Âµ¥¿ä, ¿ÃÇØ À½·Â¼³ ±â°£ Áß±¹ öµµºÎ¹®ÀÇ ¿©°´ ¼ö¼Û·®Àº ¿¬ 18¾ï 5õ5¹é¸¸¸íÀ¸·Î Àü±¹ ¿©°´¼ö¼Û·®ÀÇ 90%¸¦ Á¡ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ°í ¾à 1500¿©¸¸¸íÀÌ ºñÇà±âÆíÀ» ÀÌ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÆ½À´Ï´Ù.

³²: ¿©±â¿¡ ÁÖ¿ä ¼º°ú ½ÃÀÇ ¼ö·ÎÀÌ¿ë±îÁö ÇÕÄ¡¸é 40ÀÏ°£ ¿©°´ ¼ö¼Û·®ÀÌ °ÅÀÇ ¿¬ 20¾ï¸í¿¡ ´ÞÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

¿©: ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ¼öÀÚÀÔ´Ï´Ù. ÇÏ¿© Áß±¹ÀÇ ÇØ´çºÎ¹®¿¡¼­µµ À½·Â¼³ ±â°£ÀÇ ¿©°´¼ö¼Û¾ÈÀüÀ» ´ãº¸Çϱâ À§ÇØ ¿©·¯Â÷¿øÀ¸·Î Á¶Ä¡¸¦ °­±¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

³²: ±×ÁßÀÇ Çϳª¸¦ ¿¹·Î µç´Ù¸é ¾ó¸¶Àü¿¡ Áß±¹ ³»Áö¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ Á¶·ùµ¶°¨ ÀÎü°¨¿°»óȲ¿¡ ´ëóÇØ ¿©°´ÀÌ ÁýÁߵǴ °÷ÀÇ °øÁöÁúÀ» ¼ö½Ã·Î °¨ÃøÇÑ´Ù´ø°¡, °¡±Ý·ù ½ÄÇ°¿¡ ´ëÇØ Ã¶ÀúÇÑ °Ë¿ªÁ¶»ç¸¦ ÇÏ´Â µî È¿°úÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿©: Á¶·ùµ¶°¨ ¾ê±â¸¦ Çϼ̴µ¥¿ä, ¼¼°è ÀϺΠ³ª¶óµé¿¡¼­ ²÷ÀÓ¾øÀÌ »õ·Î¿î Á¶·ùµ¶°¨ ¹ßº´»óȲÀÌ ¹ß°ßµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¶·ùµ¶°¨Àº ÀÌÁ¨ ´õ´Â ¾î´À ÇÑ°³ ³ª¶óÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï°í ÀÌ¿ô ³ª¶óµéÀÌ, ³ª¾Æ°¡¼­ ±¹Á¦»çȸ°¡ ÇÔ²² Çù·ÂÇØ ´ëÃ¥À» °­±¸ÇÏ°í Áö¿øÇØ¾ß ÇÏ´Â ±¹Á¦È­ ¹®Á¦·Î ´ëµÎµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

³²: Áß±¹Á¤ºÎ¿Í À¯·´µ¿¸ÍÀ§¿øȸ, ¼¼°èÀºÇà »ïÃøÀÌ °øµ¿À¸·Î ¹ß±âÇÑ "Á¶·ù/Àηùµ¶°¨ ¿¹¹æÅëÁ¦ ±¹Á¦¸ð±Ý´ëȸ"°¡ 17ÀϺÎÅÍ 18ÀϱîÁö º£ÀÌ¡¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Âµ¥¿ä, À̹ø ´ëȸµµ ¿ª½Ã Á¶·ùµ¶°¨ ¿¹¹æÅëÁ¦¹®Á¦¿¡¼­ ¼¼°è °¢±¹ÀÌ ¹Ýµå½Ã Çù»ó, Çù·ÂÇØ¾ß µÈ´Ù´Â ±ä¹æ¼º°ú Á߿伺À» °¨¾ÈÇ߱⠶§¹®À̶ó°í »ý°¢µË´Ï´Ù.

¿©: ±×·³ Á¶·ùµ¶°¨¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº »çȸ¸¸È­°æ Äڳʿ¡¼­ Á» ´õ »ó¼¼È÷ ³ª´©¾îº¸µµ·Ï Çϱ¸¿ä, ¿ì¼± ¸ÕÀú Áö¹æÀÇ Æ¯¾à±âÀÚµé°ú ¿¬°áÇØ ±×°÷ ¼Ò½Ä ¾Ë¾Æº¸µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

³²: ¸ÕÀú »óÇÝ´Ï´Ù. °­º¸À¯ÀÇ Æ¯¾à±âÀÚ¿Í ¿¬°áÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

[»óÇØ]

¿©: Áö³­ÇØ »óÇØ°øÇ×ÀÇ ¿©°´¼ö¼Û·®ÀÌ 4100¸¸¸íÀ» ÃÊ°úÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ̾ú½À´Ï´Ù. »óÇØ°øÇ×ÀÇ ¹°µ¿·®Àº ÃÖ±Ù¿¬°£ Áö¼Ó¼ºÀåÀ» º¸¿©¿Ô´Âµ¥¿ä, Æ÷µ¿°øÇ×Àº 2003³â¿¡ ¹ú½á ¼¼°è 17À§, 2004³â¿¡´Â ¼¼°è Á¦ 14À§¿¡ À̾î ÇöÀç´Â ¼¼°è 10´ë °øÇ× ¼øÀ§¿¡ µé¾ú½À´Ï´Ù.

³²: ±¹Á¦È­ »ó¾÷µµ½Ã·Î¼­ÀÇ ¸Å·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÀϸéÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö Àִµ¥¿ä, °è¼ÓÇØ Ã»µµ¿Í ¿¬°áÇØ ±×°÷ ¼Ò½Ä ¾Ë¾Æº¸µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ±è¸í¼÷ Ư¾à±âÀÚ¿Í ¿¬°áÇÕ´Ï´Ù.

[ûµµ]

¿©: Ǫ¸¥ ¹Ù´Ù, ¸¼Àº ÇÏ´ÃÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ûµµ½Ã°¡ "Áß±¹ÀÇ °¡Àå dzġ°¡ ÀÖ´Â µµ½Ã"·Î ¼±Á¤µÆ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ̾ú½À´Ï´Ù.

³²: ½Ã³ª´åÄÄÀÌ ³×ƼÁðµéÀ» »ó´ë·Î 20¿©°³ µµ½Ã¸¦ ³õ°í ÁøÇàÇÑ Á¶»ç¿´´Ù°í Çߴµ¥¿ä, 2008³â ¿Ã¸²ÇÈÀÇ ÀϺΠ°æ±âÁ¾¸ñÀ» ûµµ¿¡¼­ Ä¡¸£°Ô µÈ´Ù´Â Á¡µµ ³×ƼÁðµéÀÇ µæÇ¥À²À» È®º¸ÇÑ Áß¿äÇÑ ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇßÀ» °ÍÀ̶ó »ý°¢µË´Ï´Ù.

¿©: ±×·¸½À´Ï´Ù. ±×·³ ¿¬º¯¿¡¼­´Â ¾î¶² ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁúÁö, ±è¸í·Ï Ư¾à±âÀÚ¿Í ¿¬°áÇØ ¾Ë¾Æº¸µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

[¿¬º¯]

³²: ¿À´ÃÀº ¹æ¹æ°î°î¿¡¼­ Èñ¼Ò½ÄÀÌ ÅÍÁö°í Àֳ׿ä. ¿¬º¯Á¶¼±Á·ÀÚÄ¡ÁÖ ¿¬±æ´ã¹è°øÀåÀÇ Àå¹é»ê´ã¹è»óÇ¥¼³°è°¡ ´ëÁßµéÀÌ °¡Àå ¾ÖÈ£ÇÏ´Â ¿ì¼ö´ã¹è»óÇ¥·Î ¼±Á¤µÆ´Ù°í Çϴµ¥¿ä, ¿Ã ÇÑÇØ¿¡´Â ¿¬º¯Á¶¼±Á· ÀÚÄ¡ÁÖÀÇ ´õ ¸¹Àº ±â²¨¿î ¼Ò½ÄµéÀ» ±â´ëÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù.

¿©: ¸¶Áö¸·À¸·Î ÇÒºóÀÇ ¹Úû¾Ï Ư¾à±âÀÚ¿Í ¿¬°áÇÕ´Ï´Ù.

[ÇÒºó]

³²: Àû±ØÀûÀÎ ÀÎÀçÀ¯Ä¡ Á¶Ä¡·Î, Áö³­ÇØ 9¸¸¿©¸íÀÌ ÇÒºó½Ã¿¡ »õ·Î Á¤ÂøÇß´Ù°í Çϴµ¥¿ä, ÀÌ·± ¿ÜÁö ÀÎÀçµéÀÌ ÇÒºó½Ã ¹ßÀüÀÇ Ã˸ÅÁ¦·Î ´Ü´ÜÈ÷ ÇѸòÀ» Çϸ®¶ó ¹Ï¾î¸¶Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.

¿©: ÇÒºó½ÃÀÇ ´õ¿í ¾Æ¸§´Ù¿öÁú ³»ÀÏÀ» ±â´ëÇϸ鼭 ¿À´Ã Áö¹æ¼Ò½ÄÀº À̸¸À¸·Î ÁÙÀÌ°Ú½À´Ï´Ù. °è¼ÓÇØ »çȸ¸¸È­°æÀ¸·Î À̾îÁý´Ï´Ù.

³²: ¿À´ÃÀº º£ÀÌ¡¿¡¼­ ¿­¸° "Á¶·ùµ¶°¨ ¿¹¹æÅëÁ¦ ±¹Á¦¸ð±Ý´ëȸ"¿¡ ´ëÇÑ È­Á¦·Î ¸¶·ÃÇß½À´Ï´Ù. ûÃëÀÚ ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¾Öû ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.

[»çȸ¸¸È­°æ-11'00]

[°á¼Ó¾î]

³²: ¾î´Àµ¡ ¾Æ½¬¿î ÀÛº°ÀÇ ½Ã°£ÀÌ ´Ù µÇ¾î°©´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã°£À» ÇÔ²² ÇØÁֽŠ¿©·¯ºÐ²² ´Ù½ÃÇѹø °¨»çµå¸®±¸¿ä, ÀúÈñ ÇÁ·Î¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ß, Á¦ÀÇ, ¿ä±¸»çÇ×µéÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é Á¦¶§¿¡ ¿¬¶ôÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

¿©: ÆíÁö´Â º£ÀÌ¡½Ã ¼®°æ»ê·Î °© 16¹ø Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û±¹ Á¶¼±¸»¹æ¼Û »çȸ»ýÈ° ´ã´çÀÚ ¾ÕÀ¸·Î º¸³»½Ã¸é µÇ±¸¿ä, ¿ìÆí¹øÈ£´Â 100040¹øÀÔ´Ï´Ù.

³²: ÀüÈ­´Â 00861-6889-2130¹øÀ̳ª 6889-2125¹øÀ¸·Î ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ ¿­¼ºÀûÀÎ Âü¿©¿Í ÁöÁö ºÎŹµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

¿©: ³é, ±×·³ ÀúÈñ´Â ´ÙÀ½ ÁÖ °°Àº ½Ã°£ ´Ù½Ã ¾à¼Óµå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐ ¾È³çÈ÷ °è½Ê½Ã¿À.