(오프닝곡)

여: 안녕하세요, 사회생활에서 인사드리는 한창송입니다.

남: 녜, 안녕하세요, 서창술입니다.

여: 2006년 음력설도 이젠 며칠 남지 않았는데요, 설이 박두해옴에 따라 고향에 돌아갈 티켓 예약을 하느라 주위에서 모두들 북적이고 있습니다.

남: 해마다 설기간이 되면 공항과 기차역이 귀성인파로 물결치게 되는데요, 티켓을 미리 예약해두지 않으면 귀향길이 어렵게 되죠.

여: 지난 주에도 말씀드렸는데요, 올해 음력설 기간 항공, 철도, 수로 등을 이용한 중국 전국의 여객 수송량이 연 20억명에 달할 전망이라고 합니다.

남: 녜, 전국 여객 수송량이 20억명, 대단한 수자인데요, 그럼 음력설기간 상해시의 여객 수송량은 얼마쯤 되는지, 강보유 특약기자와 연결해 알아보도록 하겠습니다.

[상해]

여: 상해도 올해는 여객 수송량이 최고기록을 돌파할 예정이라는 소식이었는데요, 아무쪼록 귀향길에 오르는 모든 분들이 안전에 각별히 유의하시고 부모, 형제들과의 즐거운 만남을 가지시길 바라겠습니다.

남: 그럼 계속해 청도와 연결해 그곳 소식 알아보겠습니다. 김명숙 특약기자와 연결합니다.

[청도]

여: 해마다 연말이 되면 중앙에서부터 지방에 이르기까지 각 분야별로 "10대 우수인물" 평선활동을 활발히 전개하는데요, 어느 분야냐를 막론하고 이 10명 인선에 드는 분들은 그야말로 으뜸 중의 으뜸이라고 할 수 있는 분들이죠.

남: 그렇죠. 그것도 "청도를 감동시킨 10대 인물"중에 한국인이 들어있다는 것은 참으로 우리에게 뭉클한 감동을 안겨주는 일입니다.

여: 녜, 중국이 개혁개방을 실시한 이래 많은 외국인들이 중국 각지에서 중국의 사회발전을 위해 여러모로 많은 기여를 하고 있는데요, 앞으로도 이와 같은 기꺼운 소식들이 자주 전해지길 바라겠습니다.

남: 그럼 이번에는 할빈의 박청암 특약기자와 연결해 보겠습니다.

[할빈]

여: 일전에는 상해에 한국 백화점이 들어서게 된다는 소식을 전해들었는데요, 이번에는 할빈에도 한국 명품들이 몰려든다는 소식이네요…

남: 할빈시민들이 한국 상품을 더욱 가까이에서 접할 수 있게 됐는데요, 한국 문화를 이해하는데도 한층 도움이 되리라 생각됩니다.

여: 그렇네요, 그럼 마지막으로 연변과 연결해 그곳 소식 알아보겠습니다.

김명록 특약기자와 연결합니다.

[연변]

남: 연변조선족자치주가 자연보호구와 생태시범구 건설에서 좋은 성과를 거두고 있는 모습을 엿볼 수 있는 소식이었습니다.

여: 곁들어 수도 베이징의 소식 하나를 전해드리겠습니다. 공항으로 통하는 지하철이 올해 1월에 착공에 들어가 2008년 6월에 정식 사용에 투입됩니다. 때가 되면 전반노정이 27.3킬로미터에 달하는 이 지하철은 최고 시속 100킬로미터로 중국의 도시궤도 중에서 가장 빠른 운행시속을 자랑하게 됩니다.

남: 지금 이 지하철의 초보적인 티켓가격은 20원이라고 알려지고 있는데요, 최종가격은 물가부문의 심사,결정을 거쳐야 합니다.

여: 만약 택시를 이용해 공항까지 나갈 경우, 최저요금이 40원좌우 나오게 되는데요, 여기에 비하면 티켓가격이 20원정도면 접수할 수 있는 가격 범위라고 생각이 됩니다. 녜, 이상이 오늘의 지방 소식이었습니다.

계속해 사회만화경으로 여러분을 모십니다.

[사회만화경]

남: 지난 주 사회만화경에서는 지난 17일부터 18일까지 베이징에서 있은 "조류독감 예방통제 국제모금대회"관련 내용을 보내드렸습니다.

지난 주에도 말씀드렸지만요, 이번 대회는 중국 정부와 유럽동맹위원회, 세계은행 삼측이 공동으로 발기했는데요, 총 100여개 나라와 지역의 관련기구대표 약 700여명이 참가했습니다.

조선과 한국에서도 각기 대표단을 파견해 이번 대회에 참가했습니다.

지난 주에는 개막식 상황에 대한 소개와 더불어 조선측 대표단 단장에 대한 인터뷰 내용을 보내드렸는데요, 오늘 이 시간에는 지난 주 내용을 간단히 돌이켜 보고나서 한국측 단장에 대한 인터뷰 내용을 보내드리겠습니다.

[인터뷰내용]

여: 방금 여러분께서 들으신 것은 이번대회에 참가한 한국측 단장-한국보건복지부 질병예방본부의 오대규 본부장에 대한 인터뷰 내용입니다.

이번 회의는 총 19억달러에 달하는 자금을 모금했으며 이는 세계은행이 앞서 예상했던 모금액을 훨씬 초월했습니다. 모금액은 주로 앞으로 3년간, 저소득나라의 조류독감 예방통제를 강화하고 조류독감의 만연을 방지하는데 사용됩니다.

조류독감 예방통제 국제모금대회의 주최측의 하나로써 중국은 이번대회에 1000만달러를 기부했습니다.

이는 또한 중국이 처음으로 조류독감문제와 관련해 진행한 다각 기부활동입니다.

이번 대회는 기꺼운 성과를 이룩했는데요, 세계 각국의 공동의 노력으로 조류독감이 하루속히 전면 통제되길 바라면서 오늘 사회만화경은 이만 줄이겠습니다.

[간주곡]

남: 녜, 사회만화경의 마무리와 함께 오늘의 사회생활도 전부 마칠 시간이 다 됐습니다. 오늘도 함께 해주신 여러분 감사합니다.

여: 다음 주게 되면 음력설이 지나서 여러분과 다시 만나뵙게 되는데요, 여러분 설 명절 잘 보내시구요, 가족과 즐거운 만남의 시간 만끽하시길 바라겠습니다.

남: 그럼 다음 주 같은 시간 다시 찾아뵙겠습니다. 여러분 안녕히 계십시오.