^{(사진설명: 무람족 여성)}

오늘 이 시간에는 중국 문단에서 주목받고 있는 무람족 작가군을 소개해 드리겠습니다.

중국 남부의 광서?족자치구에는 독특한 특색을 가지고 있는 무람족이 생활하고 있습니다. 무람족 인구는 15만명밖에 안됩니다. 그러나 이처럼 적은 인구에서 중국 문단에서 각광받고 있는 작가 50여명이 배출되여 특색있는 무람족 작가군을 형성했습니다.

(음향 1)

중국의 무람족은 주로 중국 남방의 광서?족자치구의 라성 무람족자치현에 거주하고 있습니다. 이 곳은 지세가 높고 군산이 둘러싸고 있으며 맑디 맑은 청계수가 산 사이로 흘러내리고 있습니다. 강 양안에는 비옥한 전답이 펼쳐져 있고 산기슭에는 대나무와 밤나무가 숲을 이루고 있습니다. 무람족의 전설에는 이 곳은 봉황의 고향입니다. 무람족은 산좋고 물맑은 이 곳에서 세세대대로 살아왔습니다.

산 좋고 물이 맑은 곳이여서 그런지는 몰라도 이곳에서 생활하는 무람족중 중국 문단에서 각광받고 있는 작가 50여명이 배출되였습니다. 인구가 적은 무람족중에서 이처럼 많은 작가들이 배출된것은 외래 문화를 받아들이고 교육을 중시하는 무람족의 민족전통과 갈라놓을수 없습니다.

무람족은 장기간 한족들과 함께 거주해 오면서 한족과 기타 소수민족의 우수한 문화전통을 받아들여 중화민족 문화권에 인차 융합되였습니다. 무람족의 유명한 작가이며 중국작가협회 회원인 반기선생은 무람족은 문화를 숭상하는 좋은 전통을 가지고 있다고 하면서 이렇게 말합니다.

(음향 2) (사진설명:무람족 주거지 풍경)

[무람족 거주지역에서 일찍부터 <학전(學田)>이란 제도가 실시되여 왔습니다. 마을마다 면적이 10무에 달하는 학전이 있는데 이 학전은 촌민들이 제비를 뽑아 윤번으로 경작합니다. 경작을 맡은 촌민은 가을에 가서 종자만 남겨두고 모든 수확물을 학생들의 학비로 바칩니다. 이처럼 무람족은 문화를 숭상하고 교육을 중시해 온 민족입니다.]

무람족은 외래 문화를 잘 받아들이는 동시에 전통문화도 잘 보존해 오고 있습니다. 무람족은 누구라 할것없이 산노래를 잘 부릅니다. 무람산향은 광서에서 이름난 민가고향입니다. 노래를 부르는것은 무람족의 독특한 생활형태입니다. 중국 문단에서 활약하고 있는 무람족 작가들은 모두 산노래를 부르면서 자랐습니다. 무람족 작가중 산노래 영향을 가장 많이 받은 작가는 무람족의 저명한 시인 포옥당선생입니다. 포옥당선생은 올해 나이가 72세입니다. 농민가정에서 태어난 그는 어려서부터 문학에 큰 흥취를 가졌습니다. 그의 회고담을 들어봅니다.

(음향 3)

[저는 어려서부터 무람족 민간문화의 감화를 받아왔습니다. 저의 할아버지 할머니는 여름에는 선선한 자리에서 겨울이면 화기가 도는 화덕옆에서 저에게 이야기를 들려주었습니다. 할아버지와 할머니는 많은 민간 전설을 알고 있을 뿐만 아니라 민가도 잘 불렀습니다. 무람족은 보통 명절이나 관혼상제에 노래로 말을 대신합니다.]

포옥당선생이 10살 나던해 그가 살던 고향에는 토비들이 자주 출몰했습니다. 포옥당선생은 토비 숙청 내용을 담은 산노래를 지어 남여노소가 다 부르게 했습니다. 한번은 토비두목이 밤중에 마을로 들어오려다가 자기를 잡으라는 내용이 담긴 산노래를 듣고는 줄행랑을 놓았습니다. 포옥당선생은 산노래가 그처럼 큰 위력을 갖고 있다는것을 안후로부터 산노래 창작에 정진했습니다. 그가 창작에 참여한 민족오페라 <유삼저>는 해내외에 널리 알려진 작품입니다.

포옥당 선생 슬하에는 아들 둘이 있습니다. 그의 영향을 받아 두 아들은 지금 중국 문단에서 알려진 작가로 되였습니다. 무람족 작가군은 괄목할만한 군체입니다. 이 군체에는 소설가, 시인, 수필가, 연극작가들이 망라되여 있습니다. 광서?족자치구 문학예술계연합회 부주석 당정주선생은 무람족 작가군은 이렇게 평가합니다.

(음향 4)

[무람족에서 반기, 귀자, 포옥당 등 수십명의 유명 작가들이 배출되여 광서, 나아가 전국에서 주목받는 작가군을 형성했습니다. 무람족 작가군은 중화의 민족문화 번영에 중요한 기여를 하고 있습니다. 무람족 작가군은 하나의 공통성을 갖고 있는데 그것이 바로 민족의 문화특징, 문화전통과 현대 창작 수요와 심미 특점을 잘 결합시켜 민족성과 시대성의 통일을 구현한것입니다.]

무람족 작가군에서 귀자를 거들지 않을수 없습니다. 나이 50세인 귀자는 지금 창작의 고봉기를 맞고 있습니다. 중국의 인문교육에서 가장 널리 알려진 베이징사범대학에서 편찬한 <20세기세계문학경전> 중 <중국소설편>에는 16명 중국 작가들의 작품이 수록되였는데 그 중 귀자의 소설이 들어있습니다. 귀자의 소설 <비에 젖은 강>은 중국 문학의 최고상이 <노신문학상>을 수상했습니다. 귀자는 무람족 작가군을 대표하는 작가로 중국문학의 정상에 올랐습니다.

(음향 5)

청취자 여러분들이 지금 듣고 계시는 노래는 무람족 작가 반기가 창작한 노래 <3월 3, 9월 9>입니다. 이 노래는 중국에서 여러가지 음악대상을 수상했습니다. 귀맛좋게 들리는 노래로 작별의 인사 대신합니다.