_{(시골관광 시작 의식의 한 장면)}

사회자: 안녕하세요. 2월도 두번째 주에 들어서면서 많은 사람들이 올해의 관광계획을 본격적으로 잡고 있는데요. 오늘은 어디로 안내할 계획입니까?

기자: 여러분들의 관광계획에 도움이 되고저 올해 중국의 새로운 관광테마인 시골관광을 소개해드릴가 합니다.

사: 시골관광, 좋지요. 지난 설때 벌써 많은 도시인들이 시골에 내려가서 향토적 냄새가 다분한 시골의 설을 보내지 않았습니까?

기: 특히 도시인들, 어른들은 어릴때 시골을 다시 느껴보기 위해 시골로 내려가고 젊은층들은 도시의 빠른 생활템포에 의한 스트레스를 해소하기 위해 며칠간이라도 한적한 시골여행을 선택하고 꼬마들은 우리 생활과 가까운 먹거리들의 자라는 상황을 직접 보기 위해 시골걸음을 하기도 합니다.

_{(그림같은 시골길)}

사: 네. 각자 자신의 목적이 있는데요. 한국 관광객을 망라한 외국 관광객들에게도 마찬가지가 아닐가 합니다.

기: 네. 중국의 시골관광이 이제 시작이고 아직은 중국관광객들이 많이 찾고 외국 관광객은 많이 찾지 않는 시골관광이지만 외국 관광객들에게도 좋은 볼거리라고 생각합니다.

사: 한국도 그렇지만 발달한 나라들은 도농간 격차가 거의 없어서 100% 시골을 느껴볼수 있는곳이 많지 않지요. 그리고 중국의 시골과 외국의 시골은 또 다른 풍경이구요. 중국의 향토문화를 느낄수 있는 좋은 볼거리가 시골관광이 아닐가 합니다.

기: 그래서 중국관광부문은 올해 관광의 테마를 이렇게 정했습니다. "새 농촌, 새 관광, 새 체험, 새 유행"이라고 말입니다.

사: 네. 이 네가지는 바로 좋은 공기, 순박한 민풍, 풍부한 문화재, 아름다운 자연경치를 희망하는 중국 관광의 유행이 아닙니까.

_{(시골에서 떡을 치는 외국관광객)}

기: 그렇습니다. 시골관광이란 말 그대로 시골에 내려가 관광하는것을 말하는데 중국의 시골관광에서는 시골의 향토문화와 시골의 생활, 시골의 경관을 감지하는 외 다른 것도 볼수 있습니다.

사: 네, 중국은 5천년이라는 유구한 역사를 자랑하는 문명국가이고 오래동안 농민대국을 유지한 원인으로 중국의 전통문화는 대부분이 시골에 깊이 박혀 있지요. 특히 서방의 산업문명이 중국에 들어온 후 도시들은 현대문명의 충격을 많이 받아 전통문화를 잃었지만 시골은 상대적으로 전통문화를 많이 보유하고 있습니다.

기: 그래서 중국의 적지 않은 시골들에는 민속, 전통연극, 민가와 같은 민간예술이 지금까지 전해지고 또 고대 민가, 고대 동네, 사찰들이 과거의 모습을 유지하고 있습니다. 때문에 중국의 시골관광은 중국에 대한 심도 있는 관광이라고 할수 있습니다.

(음향 1 산서성 음악)

기: 청취자 여러분 지금 여러분께서 듣고 계시는 음악은 중국 지방연극의 일종인 진극(晉劇)입니다. 진극은 300여년의 역사를 자랑해 경극보다도 역사가 더욱 깁니다. 진극은 격앙되고 호방한 특색을 가지고 있는데 주로 산서성일대에서 전해내려온다고 해서 산서성의 약칭을 따서 진극이라고 이름하게 되었습니다.

사: 진극은 산서성의 도시들에서는 물론이고 특히 산서성의 농촌들에서는 빼놓을수 없는 곡목이지요. 설과 같은 명절이 되면 산서성의 시골에서는 진극의 노래가 끊어지지를 않구요.

_{(한적한 시골마을)}

기: 네. 산서성 시골에서는 진극외에도 전통가옥을 볼수도 있습니다. 고대 부자들이 남긴 저택들이 내외에 이름을 떨치고 있습니다. 예를 들어 교가대원(喬家大院)과 같은 저택입니다.

사: 교씨네가 살던 큰 정원이라는 말인데요. 중국의 유명한 영화감독 장예모(張藝謀)가 이 정원에서 "붉은 초롱 높이 걸렸네"를 촬영해 이름났지요.

기: 얼마전에 이 교가대원엘 갔는데 마침 외국 관광객 약 500명정도가 이 교가대원을 보고 있었습니다. 그들은 이 오랜 정원에서 발생했던 스토리에 빠져있었고 또 교가대원에서 벌어지는 민속행사에 깊이 끌려들어가고 있었습니다.

사: 어떻게 보면 이런 정원에서 진정 중국의 전통문화를 엿볼수 있지 않겠습니까.

기: 이 교가대원도 시골에 위치하였는데요. 현지의 가이드 마승(馬勝)씨는 시골관광에 대해 자신으로 넘쳤습니다.

(음향 2 말)

기: 마승씨는 산서성 시골의 문화적 함의는 아주 풍부하다고 하면서 산서성 시골에서는 풍부한 민속, 연극, 춤을 볼수 있고 경치가 독특하고 내용이 풍부한 고대 동네, 고대 민가, 자연경치도 볼수 있다고 했습니다.

사: 시골관광의 자원이 그 토록 풍부하다고 하겠습니다. 특히 최근에 시골과 도시를 연결하는 교통도 많이 발달해 관광도 많이 편리해졌구요.

기: 네. 중국에는 산서성처럼 풍부한 관광자원을 보유한 시골들이 아주 많습니다. 중국 남방의 장강유역에서 삼협댐 공사로 하여 관광명소로 부상한 의창(宜昌)이 바로 그렇습니다.

사: 삼협을 관광자원으로 한 삼협관광코스도 있지 않습니까.

기: 네. 이 삼협관광코스가 주변 지역의 시골민속과 시골경치를 발굴해 삼협시골관광코스를 선보이고 있습니다. 벌써 지난해부터 시작했는데 지난해 관광객은 연 100만명을 넘었습니다.

사: 그리고 중국의 국경지역은 대부분 시골이고 또 이런 시골들에는 소수민족들이 살고 있어서 풍부한 소수민족의 풍토도 볼수있는 곳이 시골관광이 아니겠습니까.

기: 그렇습니다. 중국의 서남쪽은 민족풍토가 짙고 자연경관이 기이한 곳들입니다. 티베트라든가, 귀주성이라든가, 운남성이 이런 곳에 속하지요.

사: 이런 관광명소가 오래동안 많은 외국 관광객의 발길을 끌게 된데는 바로 외국의 도시에서 볼수 없는 시골이 그 쪽에 있기 때문이 아니겠습니까.

기: 네. 이밖에 최근에 부상한 중국 북방의 초원과 사막코스도 역시 시골관광의 한 가지입니다.

사: 그렇게 보면 중국 시골관광의 전망은 밝다고 봐야겠습니다.

_{(시골무대에서 펼쳐지는 진극의 한 장면)}

기: 네. 중국 강휘(康輝)여행사 시장부 조금룡(趙金龍)선생은 이렇게 전망합니다.

(음향 3 말)

기: 조금룡 선생은 시골관광이 인문성, 역사성, 자연경치 등 여러가지 요인을 함유하기 때문에 한번 관광으로 끝나지 않고 중복관광의 기회가 많다고 했습니다. 그러면서 강휘여행사에서는 기존의 운남성 귀주성을 비롯한 서남부 지역의 관광코스 외에도 올해 신강과 내몽골, 티베트 등 새로운 시골관광코스를 선보이게 된다고 했습니다.

(음향 4 민악)

기: 시골관광에서는 도시에서는 볼수 없는 전혀 새로운것을 느낄수 있는 외 좋은 휴식의 한때를 보낼수 있습니다.

사: 네. 유명한 명소는 아니더라도 공기 좋은 시골에서 신선한 공기를 마시고 무공해 식품으로 만든 시골음식을 먹고 직접 과일을 따는것은 도시인들이 주말이면 선택하는 종목으로 되지요.

기: 그래서 시골관광의 하나로 농가의 즐거움이라는 코스가 벌써 많은 인기를 모으고 있습니다. 베이징만 보더라도 특히 해마다 5월부터 10월까지 날씨 좋은 주말이면 마이카 족들이 자가용을 운전해 베이징 주변의 시골로 내려가 시골행 도로가 주차장으로 변하고 있습니다.

사: 베이징에서 약 얼마정도의 시민들이 이런 시골행을 하는지 통계도 있지 않습니까?

기: 네. 베이징 한 여행사의 추산에 의하면 농가의 즐거움 관광에 참가하는 인원이 1년에 약 백만명정도라고 합니다.

사: 백만명이 시골로 내려간다. 참으로 대단한 수자입니다. 그에 따라 베이징 주변의 각 시골들이 많은 준비를 하고 있지요.

기: 베이징 주변의 시골만이 아닙니다. 베이징을 둘러싼 성인 하북성(河北省)에서도 이와 관련해 많은 준비를 하고 있습니다. 하북성 관광부문의 관원 재리민(才利民)선생의 이야기입니다.

(음향 5 말)

기: 재리민 선생은 하북성은 "봄의 꽃 구경하기, 여름의 농사하기, 가을의 과일따기"를 주요 내용으로 하는 농업관광을 선보였는데 인기를 누리고 있고 또 농가에서 자고 시골음식을 먹고 농사일을 하는 농민생활체험관광이 새로운 유행으로 부상하고 있다고 했습니다.

사: 도시에 사는 사람, 특히 꼬마들로 말하면 시골은 영화에서나 볼수 있는 다른 생활장면이지요, 거기에다가 직접 밭에 내려가 일을 하면 새롭고도 유익한 체험이 되지 않겠습니까. 시골관광의 내용이 참으로 풍부하다는 생각을 다시 하게 됩니다.

기: 네. 오늘은 주로 종합적으로 중국 시골관광을 소개해드렸는데요, 앞으로 기회가 되면 더 구체적으로 소개를 드리도록 하겠습니다.

사: 감사합니다. 오늘은 중국의 시골관광에 대해 말씀드렸습니다.

(번역, 편집: 이선옥)