v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2006-03-08 20:42:31    
ÀüÀδë´ëÇ¥, ¿¬º¯´ëÇÐ ±èº´¹ÎÃÑÀå°úÀÇ ÀÎÅͺä

cri

(±âÀÚÀÇ ÀÎÅͺ並 ¹Þ°í ÀÖ´Â ¿¬º¯´ëÇÐ ±èº´¹Î ÃÑÀå)

±âÀÚ(ÀÌÇÏ ±â·Î ¾àĪ):Àλ縻

±èº´¹Î ´ëÇ¥(ÀÌÇÏ ±èÀ¸·Î ¾àĪ): ¿¬º¯´ëÇÐ ±³Àå ±èº´¹ÎÀÌ´Ù. À̹ø¿¡ ÀιδëÇ¥·Î ȸÀÇ¿¡ Âü¼®Çß´Ù.

±â: Àü±¹ÀιδëÇ¥´ëȸ ´ëÇ¥·Î¼­ À̹ø ȸÀÇ¿¡ Âü¼®Çߴµ¥, Áö±Ý±îÁö Á¦±âÇÑ °ÇÀÇ¾Æ ÀǾȿ¡ ´ëÇØ ¸¹À»ÅÙµ¥, °£´ÜÇÑ ¼Ò°³ ºÎŹÇÑ´Ù.

±è: ÀǾÈÀº Á¦±âÇÑÀû ¾ø°í Á¤ºÎ°ÇÀÇ¾È °°Àº °ÍÀ» Á¦±âÇß¾ú´Ù. ±×Áß¿¡¼­ ¸î°³ °ÇÀǾȰ¡¿îµ¥´Â Çϳª´Â Á¶¼±Á·ÀÎÀç¾ç¼º¹®Á¦¸¦ ±¹°¡¿¡¼­ Áß½ÃÇÒµ¥ ´ëÇÑ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇß°í, ´ÙÀ½Àº ³óÃÌÁ¶¼±Á·±³À°¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇß´Ù. ±×¸®°í À̹ø¿¡´Â ¿¹Àü°ú´Â ´Þ¸® Áß±¹´ëÇÐÀÇ µ¿Ã¢È¸¸¦ ±¹°¡ ÇØ´çºÎ¹®(¹ÎÁ¤ºÎ¹®, ±³À°ºÎ¹®)¿¡¼­ °¢ ´ëÇÐÀÇ µ¿¹®È¸Á¶Á÷ µî·ÏÀ» ºñÁØÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °ÇÀǾÈÀ» °¡Á®¿Ô´Ù.

±â: ±×·³ Áö±Ý±îÁö °ÇÀÇÁß Ã³¸®°á°ú¿¡ °¡Àå ¸¸Á·ÇÏ´Â °ÍÀº?

±è: Áß±¹¿¡¼­ ¹ÎÁ·±³À°À» °­È­ÇÒµ¥ ´ëÇÑ Æ¯º°È÷ ¹ÎÁ·±³À°À» À§ÇÑ ±³»ç´ë¿À¾ç¼º¿¡ ´ëÇؼ­ ±¹°¡Â÷¿ø¿¡¼­ Áö¹æÂ÷¿ø¿¡¼­ ÀÌÁ¡À» »ó´çÈ÷ Áß½ÃÇÏ°í ÀÖ°í ±×¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥Á¶Ä¡¸¦ °­±¸Çѵ¥ ´ëÇØ ¸¸Á·ÇÏ°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. ¿¹ÇÏ¸é °¢ °íµîÇб³, ¿¬º¯´ëÇаú °°ÀÌ ¹ÎÁ·Æ¯»öÀÌ µ¹ÃâÇÑ ÀÌ·± ´ëÇе鿡¼­´Â °íÃþÂ÷ÀÇ ±³»ç¾ç¼º¿¡¼­ ±¹°¡¿¡¼­ ÅõÀÚÇؼ­ ¹Ú»ç»ý, ¼®»ç»ý ¾ç¼ºÀ» Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ´Ù. »Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó Á¶¼±Á·Çб³µé¿¡ ´ëÇÑ ±³¿ø¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯°¡Áö ´ë¿ì, ±×¸®°í ±³¿ø¾ç¼ºÈÆ·ÃÀ» ±¹°¡Á¤ºÎ¿¡¼­ ÅõÀÚÇϱâ·Î Çß´Ù. ¿¹ÇÏ¸é ±æ¸²¼º¿¡¼­´Â Á¶¼±Á·ÁßÇб³±³¿øÀÇ ¾ç¼ºÀ» ¿¬º¯´ëÇп¡¼­ ÇÏ°Ô µÇÀִµ¥ ¹°·Ð Çб³¿¡¼­ Áö¿øÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ±æ¸²¼ºÁ¤ºÎ¿¡¼­ Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±â: Á¦11Â÷ 5°³³â °èȹÃʾÈÀ» º¸¸é ÇâÈÄ 5³â¾ÈÀ¸·Î ±¹°¡¿¡¼­ ±³À°ÅõÀÔÀÌ (GDPÀÇ) 4%¿¡ ´ÞÇÏ°Ô ÇÑ´Ù´Â ¸ñÇ¥°¡ ÀÖ´øµ¥, ÀçÁ¤ÅõÀÔÀÌ ÀÌ ¸ñÇ¥¿¡ ´ÞÇÏ´Â °úÁ¤¿¡ ¿ì¼± ÇØ°áÇØ¾ß µÉ ºÎºÐÀº ¾î¶² °ÍµéÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢?

±è: ¹°·Ð ÇлýµéÀÇ Àǹ«±³À°À» ½ÇÇàÇÏ°í ÇÐÀâºñ¸¦ ¸éÁ¦ÇÏ°í ÇÏ´Â ¹®Á¦´Â ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. À̺¸´Ù ´õ °¡±ÞÀûÀÎ °ÍÀº ³óÃ̱³¿øµéÀÇ ´ë¿ì¹®Á¦¸¦ Çâ»ó½ÃÄÑÁà¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. »Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó ±¹°¡¿¡¼­ µ·À» ÅõÀÔÇؼ­ ³óÃÌ¿¡¼­ ±³ÆíÀ» Àâ°í ÀÖ´Â ±³¿øµéÀÇ »ýÈ°¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØÁà¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡¦¶§¹®¿¡ ³óÃÌÀǹ«±³À°¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¿¡¼­ Àü¹æÀ§ÀûÀ¸·Î °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

±â: ÀüÀδ븦 ÅëÇØ »õ·Ó°Ô ¹ÞÀº °¨¼ö´Â?

±è: °¡Àå ´À³¤Á¡Àº ³óÃ̹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­ °ü½ÉÇÏ´Â ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ¹ßÀüÇÑ ³ª¶ó¿¡¼­´Â »õ³óÃ̰Ǽ³¿¡ ´ëÇØ Å« °ü½ÉÀ» µ¹·È´Ù. Áß±¹¿¡¼­ ¿ÃÇغÎÅÍ Á¤½ÄÀ¸·Î »õ³óÃ̰Ǽ³À» ±¹°¡°Ç¼³ÀÇ Á߽ɰú¾÷À¸·Î »ï°í Á¦±âÇÏ°í ÃßÁøÇѵ¥ ´ëÇؼ­ »ó´çÈ÷ ¸¸Á·½º·´°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×¸®°í Áß±¹ÀÌ ÃÊ¿ä»çȸ¸¦ °Ç¼³ÇÏ·Á¸é ÁÖ·Î ±³À°À» ÅëÇØ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ³ó¹ÎµéÀÇ ¼ÒÁúÁ¦°í°¡ ³ó¾÷»ý»ê·ÂÀ» Á¦°íÇÏ°í ³ó¾÷ÀÇ °úÇбâ¼úÇõ½ÅÀ» ÇÏ°í ³óÃÌÀÇ ¹®È­°Ç¼³À» Çϴµ¥¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¹®Á¦¶ó°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®¿¡ ³óÃ̱³À°¹®Á¦°¡ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ¹®Á¦¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

¡¦

±â: ¾ÕÀ¸·Îµµ ±³À°»ç¾÷»Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó ÀüÀδë´ëÇ¥ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÃæºÐÈ÷ ¹ßÈÖÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù.

(ÃëÀç, Á¤¸®: ÇÑ°æÈ­)