여: 2005년 정협회의에서 풍기재 선생은 또 중국에서 "문화유산일"을 정할데 대한 제안을 했는데 올해 연초 중국정부에서는 2006년부터 매년 6월의 두번째 토요일을 중국의 "문화유산일"로 한다고 선포했습니다. (음향 3)

남: "국가의 결책과 연관되는 제안이면 정부의 중시를 받고 또 정부에서 받아들인다고 저는 생각합니다. 정협위원들은 모두 사회각계에서 온 전문가, 학자들이기때문에 그들의 생각은 아주 깊이가 있다고 봅니다. 그들이 종사하는 업종은 나라의 경제와 사회생활 곳곳에 연관됩니다. 만일 그들의 제안이 이성적인 사유를 거쳤고 또 나라의 결책과 상호 결합되고 동시에 조종가능하다면 정부에서는 쉽게 받아들이지요."

여: 풍기재 선생은 자신은 정협위원으로 당선된것을 아주 기쁘게 생각한다고 했습니다. 그는 정협의 사업방식은 자신에게 아주 좋은 기회를 제공해 주었으므로 비물질문화유산보호를 위해 일할수 있게 되였다고 말했습니다. (음향 4)

남: "정협은 정치협상 기구입니다. 인테리가 개인의 명의로 신문을 통해 호소하는것과는 구별됩니다. 정협은 완정한 기제가 있습니다. 이 기제는 정치협상의 방식으로 실현됩니다. 참정의정은 정협사업의 주요 내용입니다. 정협은 비록 결책기구는 아니지만 나라 건설을 위해 일부 사변(思辨)을 제공할수 있습니다. 이 사변은 결책자들에게 생각상에서의 대조를 제공해주지요."

(사진설명: 정협위원 풍기재 선생)

여: 현재 중국민간문화유산 구조 프로젝트와 중국민족민간문화보호 프로젝트는 이미 실시 3년을 경과해 왔습니다. 3년래 이 두 프로젝트의 발기인이자 지도자의 한사람인 64세에 나는 풍기재 선생은 전국의 거의 모든 성,시, 자치구를 다녀왔습니다. 그는 한편으로는 문화사업인원들의 전간 조사와 비물질문화유산의 확정, 해당 출판물의 편집과 집필를 지도하고 한편으로는 비물질문화유산을 보호할데 대한 필요성과 중요의의에 대해 홍보하고 있습니다.

남: 올해 정협회의에 그는 또 농촌의 비물질문화유산보호와 관련된 제안을 갖고 왔습니다. (음향 9)

남: "올해 중국정부에서는 '신농촌'건설 문제를 제출하였습니다. '신농촌'을 건설해야만 전반 사회가 발전할수 있고 빈부의 격차가 줄어들며 중국인구의 높은 비중을 차지하는 농민들이 부유해 질수 있습니다. 오로지 농민들이 부유해져야만 중국이 진정으로 부유해졌다고 말할수 있습니다. '신농촌' 건설은 위대한 조치입니다. 1년간의 농촌 방문을 통해 많은 비물질문화유산을 발견했습니다. 하지만 문제점은 사회주의 신농촌건설과정에 어떻게 비물질문화유산을 보호할것인가 하는것입니다. 이것이 바로 올해 저의 제안입니다."

여: 풍기재 선생은 중국의 비물질문화유산의 보호를 위해 많은 정력을 쏟았습니다. 그는 비물질문화유산 구조와 보호를 위해 동분서주하는것이 자신의 취미라고 말합니다. 그는 자신이 좋아하는 일을 하고있는것은 행복한 일이 아닐수 없다고 했습니다.

(번역,편집:박은옥)