지난 14일 페막된 량회에서 감숙경양에서 온 회족여성대표 양효연은 기자에게 지금 자기의 고향인 경양에서 석유자원을 무질서하게 개발한것으로 하여 유발되는 엄중한 환경오염을 받고 있다고 했습니다. 곡창이였던 경양은 물이 있어도 마시지 못하고 밭을 관개할수 없으며 백성들의 생존조건이 엄중한 위협을 받고 있습니다. 하여 그는 이 문제와 관해 의안을 형성하여 전국인민대표대회에 교부하였습니다.

양효연의 소개에 의하면 경양은 원래 <룡동곡창>으로 불리웠습니다. 1996년부터 장경석유탐사국이 여기에서 석유를 채취하기 시작하였습니다. 그때로부터 5542개의 유정이 경양시일대에 분포되였습니다. 환경조치가 뒤떨어진것으로 하여 엄중한 오염이 조성되였습니다.

환경보호측면에서 제 10차 5개년기획이 실시된 이래 장경유전에서 룡동유전구역환경정리에 대한 투입을 늘였습니다.특히 지난 2년동안 유전의 부분적인 채수처리소가 개조되여 일부 페기된 유정과 물이 흘러나오는 유정이 봉쇄되였습니다. 하지만 유전개발초기에 개발이 거칠어 오랜 유전구역환경을 엄중하게 오염시켰으며 도시와 농촌의 물공급에 영향을 주었습니다. 새로운 유전구역에서 예방조치가 제때 취해지지 않은 것으로 하여 환경오염도 개발규모가 확대됨에 따라 날로 엄중해지고 있습니다.

석유개발환경의 오염과 생태파괴문제를 철저히 해결하고 자원절약형과 환경우호형사회를 건설할데 관한 목표를 실현하기 위하여 양효연대표는 룡동유전구역오염에 대한 정리와 환경보호를 강화하며 정책과 자금면으로부터 중점적으로 지지해줄것을 나라에 제의하였습니다. 그는 장경유전에서 책임지고 경양지역에서 배합함으로써 오랜 유전구역의 페기된 까스정을 을 봉쇄하고 오물처리와 페기물처리장을 건설하는 등 오염정리프로젝트와 음용수공정과 유전전용수원건설 등 생태환경보호프로젝트를 강화할것을 제의하였습니다.

<번역, 편집: 안옥화>