v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2006-05-02 15:42:15    
" Àå¼ÒÇÔ(íåáÒùä)°ú ±×ÀÇ ¾Ù¹ü <¿À·Î¶ó>"

cri

 

(»çÁø¼³¸í: °¡¼ö ¹ÝÀ§¹é°ú Àå¼ÒÇÔ)

¿©·¯ºÐ, ¾È³çÇϽʴϱî? Åä¿äÀÏ <À½¾Ç¿©Çà>¿¡¼­ Àλçµå¸®´Â ÀÓºÀÇØÀÔ´Ï´Ù. Áß±¹ ´ë¸¸°¡¼ö Àå¼ÒÇÔÀº ù ¾Ù¹üÀ» Ãâ¹üÇÑÈÄ ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª¿¡¼­ 50¿©¸¸ÀåÀ» ¹ß¸ÅÇÏ´Â ±â·ÏÀ» ±ú¶ß¸®¸é¼­ ÃֱٳⰣ ÀαâÀϷθ¦ ´Þ¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àå¼ÒÇÔÀº ù ¾Ù¹üÀÇ Àα⼼¸¦ Ÿ°í ÀÏÀü¿¡ ÁøÀ§, °û°Ç·®, ¸¶¿ÁºÐ µî ¿©·¯¸íÀÇ ¿ì¼öÇÑ Á¦ÀÛÀεéÀ» ÃÊûÇØ µÎ¹ø° ¾Ù¹ü <¿À·Î¶ó>¸¦ Ãâ¹üÇß½À´Ï´Ù. ±×·³ ¿À´ÃÀº Àå¼ÒÇÔ°ú ±×ÀÇ µÎ¹ø° ¾Ù¹ü <¿À·Î¶ó>(Aurora)¸¦ ¼Ò°³ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

(³ë·¡ <¸¶¸¶, ¸¶¸¶>)

(»çÁø¼³¸í:°¡¼ö Àå¼ÒÇÔ)

Áö±Ý ¿©·¯ºÐ²²¼­´Â Àå¼ÒÇÔÀÇ ¾Ù¹ü <¿À·Î¶ó>ÀÇ Å¸ÀÌƲ°î <¸¶¸¶, ¸¶¸¶(MaMa MaMa)>¸¦ µè°í °è½Ê´Ï´Ù. ³ìdz°ÝÀÇ ÀÌ ³ë·¡´Â ¿ª¹Ý½É¸®°¡ °­ÇÑ Ã»¼Ò³â°ú °¡Á¤°£ °ü°è¸¦ ¹Ý¿µÇß½À´Ï´Ù. ³ë·¡ °¡»ç´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. "¾ö¸¶, ³¯ °ÆÁ¤ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä/¾ö¸¶ÀÇ »ç¶û¹æ½ÄÀÌ ³­ ½È¾î¿ä/´©±¸ÀÇ À߸øµµ ¾Æ´Ï¿¹¿ä/´Ù¸¸ ³­ ³ª¸¸ÀÇ ¼¼°è°¡ ÀÖÀ» µû¸§ÀÌ¿¹¿ä/¾ö¸¶, ´Ù¸¥ ÀÏÀ» ã¾ÆÇϼ¼¿ä/³»°¡ ¾ö¸¶ »ýÈ°ÀÇ ÀüºÎ°¡ µÇÁö ¸»±â¸¦ ¹Ù·¡¿ä", Àå¼ÒÇÔÀº °íÁý½º·´°í Àå³­½º·´°Ô ÀÌ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯ ³ë·¡°¡ Ç¥ÇöÇÏ·Á´Â Á¤¼­¸¦ Àß º¸¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

(³ë·¡ <¸¶¸¶, ¸¶¸¶>)

°¡¿ä°è¿¡ µ¥ºßÇϱâÀü Àå¼ÒÇÔÀº ûÃáµå¶ó¸¶ <µ¹°í·¡¸¸ ¿¬ÀÎ>¿¡¼­ ²ÞÀÌ ÀÖ°í À½¾Ç¿¡ ÁýÂøÇÏ´Â ¿©ÀÚ¾Ö ¿ª¿¡ Ã⿬ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ÃâÁßÇÑ ¿¬±â´Â ¸¹Àº ½ÃûÀÚµéÀÇ È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. Àå¼ÒÇÔÀº ¶Ç ÀÌ µå¶ó¸¶ÀÇ »ð°î <¿©Á¤(journey)>°ú °á¼Ó°î <ÀÒ¾î¹ö¸° ¾Æ¸§´Ù¿ò>À» ºÒ·¯ ½ÃûÀڵ鿡°Ô ±íÀº ÀλóÀ» ³²°ÜÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. <µ¹°í·¡¸¸ ¿¬ÀÎ>ÀÇ ½Ãû·üÀÌ ³ô¾ÆÁü¿¡ µû¶ó Àå¼ÒÇÔµµ ´Ü¹ø¿¡ À¯¸íÇØÁ³½À´Ï´Ù.

2004³â Àå¼ÒÇÔÀº Á¤½ÄÀ¸·Î °¡¿ä°è¿¡ µ¥ºßÇß°í ù ¾Ù¹ü <ºñ ³»¸° µÚÀÇ ¹«Áö°³>¸¦ Ãâ¹üÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¾Ù¹üÀº ÆǸŷ®¿¡¼­ Å« ¼º°øÀ» °ÅµÎ¾úÀ»»Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó ŸÀÌƲ°î <¿ìÈ­>¿Í <ÀÒ¾î¹ö¸° ¾Æ¸§´Ù¿ò>ÀÌ ³Î¸® ºÒ·ÁÁö±âµµ Çß½À´Ï´Ù. ±×ÈÄ °ÅÀÇ 1³â°£ÀÇ Áغñ¸¦ °ÅÃÄ Àå¼ÒÇÔÀº ÀÚ½ÅÀÇ µÎ¹ø° ¾Ù¹ü <¿À·Î¶ó>¸¦ ¹ß¸ÅÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¾Ù¹ü¿¡¼­ Àå¼ÒÇÔÀº ÀÚ½ÅÀÇ µ¿È­°°Àº ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ñûÀ¸·Î À¯ÇàÀ½¾Ç, ¼­Á¤°¡¿ä µî ¿©·¯°¡Áö °îdzÀÇ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¶½À´Ï´Ù. ±×·³ À̹ø ¼ø¼­¿¡ ¾Ù¹üÀÇ µ¿¸í ŸÀÌƲ°î <¿À·Î¶ó>¸¦ µé¾îº¸½Ã°Ú½À´Ï´Ù. °¡»ç´Â ÀÌ·¸°Ô ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. "½Åºñ·Î¿î ºÏ±Ø±Ç/¾Ë¶ó½ºÄ«ÀÇ »êºÀ¿ì¸®/´©±¸ÀÇ ¾ó±¼ÀÌ Çϴð¡¿¡ ³ªÅ¸³µ³ª/¾î´À ¼ø°£/¾ÆµæÈ÷ ¸Õ°÷¿¡¼­/³­ ¿¬ÀεéÀÇ ÇູÇÑ ºûÀ» º¸¾Ò¾î/ÀûµîȲ·Ïû/5»öÀÇ ¿À·Î¶ó/»ç¶ûÀº ¸¶À½¼Ó¿¡ ÀÖ¾î/¹Ï±â¸¸ Çϸé Á¸ÀçÇϴ°žß", ³é, À̱¹Àû dz°ÝÀÇ Æí°î°ú ½ÅÈ­°°Àº À̾߱Ⱑ ´ã±ä ³ë·¡°¡»ç´Â »ç¶÷µéÀ» µ¿È­ÀÇ ¼¼°è·Î À̲ü´Ï´Ù. ÇÔ²² µéÀ¸½Ã°Ú½À´Ï´Ù. <¿À·Î¶ó>

(³ë·¡ <¿À·Î¶ó>)

(»çÁø¼³¸í:°¡¼ö Àå¼ÒÇÔ)

Àå¼ÒÇÔÀÇ Ã¹ ¾Ù¹ü¿¡ ¼ö·ÏµÈ ³ë·¡µéÀº ´ëºÎºÐÀÌ À²µ¿ÀÌ ºü¸¥ ³ë·¡¿´½À´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ Àå¼ÒÇÔÀº µÎ¹ø° ¾Ù¹ü¿¡¼­ ºü¸¥ ³ë·¡¸¦ ¾ÆÁÖ ½±°Ô ºÎ¸¦¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç ´Ù¿øÀûÀÎ ¹ÎÁ·À½¾Ç¿ä¼Ò¸¦ °¡¹ÌÇß½À´Ï´Ù. ±×·³ ¾Æ·¡ Àå¼ÒÇÔÀÇ »õ ¾Ù¹üÀÇ Æ¯»öÀ» ´À³¥¼ö ÀÖ´Â ³ë·¡ <Á÷¼±>À» µé¾îº¸½Ã°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ³ë·¡´Â ½ÃÀÛÀÌ ¾ÆÁÖ ÀϹÝÀûÀÎ ¼±À²ÀÇ °æÄèÇÑ ³ë·¡ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Á¡Â÷ ¹ÙÀ̿ø°°ú ÀüÀھDZâÀ½ÀÌ µé¸®¸é¼­ Àü¹Ý ³ë·¡°îdzÀÌ Àεð¾ÆdzÀ¸·Î ¾È°Ü¿Í »ö´Ù¸¥ Áñ°Å¿òÀ» ´À³¥¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àå¼ÒÇÔÀÇ ¶³¸²À½°ú °¡¼ºÀÇ ¿î¿ëµµ ÀÌ ³ë·¡ÀÇ Á¤¼ö¶ó°í ÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·³ Àå¼ÒÇÔÀÇ ¼º¼÷µÈ °¡Ã¢½Ç·ÂÀÌ º¸¿©Áö´Â ³ë·¡ <Á÷¼±>À» ÇÔ²² µéÀ¸½Ã°Ú½À´Ï´Ù.

(³ë·¡ <Á÷¼±>)

ÀýÁÖ°¨ÀÌ °­ÇÑ ºü¸¥ ³ë·¡ ¿Ü¿¡, »õ ¾Ù¹ü <¿À·Î¶ó>¿¡´Â ¼±À²ÀÌ °£´ÜÇÏÁö¸¸ ¿ì¾ÆÇÑ ³ë·¡µµ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¼­Á¤³ë·¡´Â ´Ù¸¥ ÇÑ Ãø¸é¿¡¼­ Àå¼ÒÇÔÀÇ ¸ñ¼Ò¸®ÀÇ ¼¶¼¼ÇÔÀÌ º¸¿©Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·³ À̹ø ¼ø¼­¿¡´Â <ºÎÈ°Àý>À̶õ ¼­Á¤³ë·¡¸¦ º¸³»µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ³ë·¡ÀÇ Ã³ÀýÇÑ ¼±À²Àº ±âŸÀ½°ú À¶ÇÕµÇ¾î ½½Ç ºÐÀ§±â¸¦ ¿¬ÃâÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç Àå¼ÒÇÔÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ ¸ñûÀ¸·Î »ç¶÷µéÀÇ ½É±ÝÀ» ¿ï·ÁÁÝ´Ï´Ù. °¡»ç´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. "¸¸¾à ³»°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿Ïº®ÇÏÁö ¸øÇÔÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù¸é/±×´ë´Â ±â¾ï¼Ó¿¡¼­ ³ªÀÇ °çÀ¸·Î ´Ù°¡¿Í ÁÖ°ÚÁö?/³­ ±×´ëÀÇ »ç¶ûÀ» ¾Ë¾Æ/ÇູÇß´ø °èÀý¿¡ ³¯ À§ÇØ ÇǾú´Ù°¡ Áö´Â ºÓÀº Àå¹Ì°°Àº »ç¶ûÀ»/±×´ë°¡ ³ªÀÇ ÈÄȸ¸¦ ºÎÈ°Àý·Î ¿©°Ü/»ç¶ûÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» µÇã´Â´Ù¸é/±×´í ¿©ÀüÈ÷ ³ªÀÇ »ç¶ûÀϰžß" ³é, <ºÎÈ°Àý>, ÀÌ ³ë·¡ µéÀ¸½Ã°Ú½À´Ï´Ù.

(³ë·¡ <ºÎÈ°Àý>)

³é, ¿À´ÃÀÇ ³¡°îÀ¸·Î Àå¼ÒÇÔ°ú ³²°¡¼ö ¹ÝÀ§¹éÀÌ ¿­Ã¢ÇÑ ³ë·¡ <Áñ°Å¿î ¼þ¹è>¸¦ º¸³»µå¸®¸é¼­ Àå¼ÒÇÔ°ú ±×ÀÇ µÎ¹ø° ¾Ù¹ü<¿À·Î¶ó>¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³´Â ¿©±â¼­ ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù. Àå¼ÒÇÔÀÇ ¸¼°í ħÅõ·ÂÀÌ °­ÇÑ °æÄèÇÑ ³ë·¡¼Ó¿¡¼­ ¿©·¯ºÐµéµµ Áñ°Å¿òÀÇ Áø¸®¸¦ ãÀ»¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã°£ ÇÁ·ÎÆí¼º¿¡ ÇÑ°æÈ­, ÁøÇà¿¡ ÀÓºÀÇØ¿´½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐ, ´ÙÀ½ÁÖ ÀÌ ½Ã°£±îÁö ¾È³çÈ÷ °è¼¼¿ä.

(³ë·¡ <Áñ°Å¿î ¼þ¹è>)

(¹ø¿ª, ÆíÁý:ÇÑ°æÈ­)

(»çÁø¼³¸í:°¡¼ö Àå¼ÒÇÔ)