화동(華東)이공대학은 중국 대도시 상해시에 위치해있으며 원명은 화동化工대학으로서 역사적으로 100여년전의 남양공학과 진단학원까지 거슬러 올라갈수 있다. 대학은1952년 전국대학 조정시 교통대학(상해), 진단대학(상해), 대동대학(상해), 동오대학(소주), 강남대학(무석) 등 대학의 화학공업학부를 합병하여 세운 전국에서 처음으로 화학공업을 특색으로 한 대학이다. 1993년 국가교육위원회 비준을 거쳐 화동이공대학으로 개칭했다. 반세기 남짓한 개혁과 건설을 거쳐 대학은 단과성 대학으로부터 점차 학교특색이 선명하고 理工農醫經管文法 등 다학과 연구형의 전국 중점대학으로 발전했다.

대학에는 화학공업학원, 석유화학공업학원, 생물공정학원, 화학 및 분자공정학원, 약학원, 자재과학과 공정학원, 정보과학과 공정학원을 비롯해 16개 전문학원이 있다. 대학에는 또 네트?교육학원, 지속교육학원, 국제교육학원, 이공우수생部, 인문과학연구원 등이 있다.

대학의 학위수여점은 이과, 공과, 농업, 의학, 관리, 철학, 경제, 법학, 문학, 역사, 교육 등 11개 학과분류를 커버하며 34개 1급학과를 보유하고 있다. 또 54개 본과전공, 121개 석사수여點, 43개 박사수여點, 16개 공정석사수여권 영역과 MBA, MPA, 대학교사 전문학위수여권을 가지고 있으며 5개 포스터박사 유동所를 가지고 있다.

대학의 현유 전일제 재학생수는 2만여명, 그 중 783명의 박사생을 포함하여 대학원생이 5550여명이고 전일제 학부생이 14100여명이다. 이밖에 지속교육과 네터?교육 학생이 19000명이고 교직원은 3900여명이다.

대학에는 국가대학과학기술단지가 있으며 53개 연구센터, 8개 국가급 연구기지, 12개 성부급 연구기지를 보유하고 있다.

대학은 대외와의 협력교류를 부단히 발전시켜 미국, 일본, 프랑스, 독일, 영국, 카나다, 한국, 오스트랄리아 등 나라의 60여개 대학, 기업그룹, 과학연구기구와 장기적이고 광범위한 학술교류관계를 설립했다.

반세기 남짓한 이래 대학은 국가를 위해 도합 7만여명의 졸업생을 배출, 그 중 9명은 중국과학원, 중국공정원 원사로 당선되었으며 많은 졸업생들은 국가와 각급 정부부문의 영도직을 담임, 대량의 졸업생이 대학, 과학연구기구, 기둥기업의 중요인재, 고급기술전문가로 활약하고 있다.

화동이공대학은 현재도 국제적으로 유명하고 특색이 선명하며 다학과, 높은 수준의 연구형 대학으로 부상하기 위해 부단히 노력하고 있다.

(번역, 편집:이명란)