_{(사진설명: 시선-이백)}

사회자: 일부 학자들은 인류는 장기적인 사회로동에서 문자를 창조하였는데 이때부터 문학예술도 함께 탄생하였다고 합니다. 5천여년의 유구한 역사를 자랑하는 중국은 문학예술의 발전과정에 희극, 소설, 산문, 시가 등 여러 영역에서 많은 우수한 문학예술 작품과 우수한 문인들 예술가들을 배출하였습니다. 오늘부터 몇번에 나누어서 중국문학과 예술의 발전에 대해서 청화대학의 설뢰교수님이 상세하게 설명하게 됩니다, 송휘기자와 함께 알아보도록 하겠습니다.

기자: 녜, 일전에 청화대학 강당에서는 한국학생들을 상대로 한 중국문화예술 발전에 대한 강좌가 있었습니다. 강좌에서 청화대학 설뢰교수는 아주 상세하고 통속적으로 중국 5천년의 문학과 예술에 대해 부분별로 강의하였는데요. 오늘은 먼저 중국의 시가에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

음향1 :설뢰교수의 말을 깔면서

"시경은 문학의 각도에서 놓고볼때 홀시할수 없는 것입니다. 전해진데 의하면 시경은 공자가 각국 민간의 우수한 시들을 정리한 문학전적이라고 합니다. 시경에는 4가지 부분이 망라되는데 궈펑, 따야, 쑈우야, 쑹 이 망라됩니다. 이 가운데 많은것은 궁중을 노래한 시들이며 그중에서 제일 중요한것은 궈펑으로서 이는 민간의 것입니다. 여기에는 당시 중국의 부동한 제후국들의 내용이 들어있습니다. 이런 시들은 정리되여 전해짐으로서 중국현대 시의 효시가 되였습니다."

사: 시경의 많은 시들은 훗날 중국 사람들이 경상적으로 사용하는 시로 되지 않았습니까? 예를 들면 애정을 표현하는 말로서 "窈窕淑女，君子好求" 아름다운 여성은 영준한 남자들의 추구의 대상이 된다"는 의미인데요, 이와 비슷한 시구가 많이 전해내려왔지요

기: 녜, 그렇지요. 이런 말들은 지금도 많이 써오는 말인데요. 함축된 글자속에 깊은 뜻이 담겨있는 사례가 많죠. 그럼 중국 시 문학의 명맥을 알아보도록 할까요?

사: 녜, 그러지요.

기: 시경에 이어서 한조때에는 악부, 당나라때에는 당시, 그 다음은 송나라의 송사와 원나라때의 원곡, 명청시기의 고체시가 대표적인데요, 현재 중국에는 많은 고전시사들이 전해져내려왔지만 그 중에서도 당시300수와 송사300수가 가장 대표적입니다.

사: 녜, 그만큼 당시가 중국사람들에 대한 영향이 컸다는 얘긴데요. 당시는 그야말로 중국의 우수한 문학유산중의 하나이며 또 전 세계문학보물고의 빛나는 명주와도 같습니다. 그럼 이런 당시는 몇가지 부류로 나뉘는가요?

기: 당시는 크게 3개 부류로 나뉘는데 하나는 한조에서 전해 내려온 악부시로서 이는 비교적 길지요. 다른 하나는 고시인데 당조시인 백거이가 쓴 "장한가"가 고시의 대표적인 작품의 하나입니다. 마지막으로 율시와 절군데요, 시는 당나라의 일종 문화로 되여 아주 성행하였습니다. 이런 환경하에서 많은 유명한 시인이 배출되였는데 리백과 같은 대 시인은 황제의 요청으로 궁에 들어가 황제의 한림시독으로 있기도 하였습니다. 때문에 이때의 시인들은 사회에서 아주 높은 명망을 갖고 있었습니다. 이로인해 당나라에는 수 많은 시인들이 용솟음쳐나왔습니다. 당나라때의 시인과 시들은 헤아릴수 없이 많습니다.

사: 녜, 비록 천여년전에 창작된 시들이지만 많은 시들은 아직도 민간에서 광범위하게 전해지고 있습니다. 이와함께 송사도 중국고전문학에서 빛나는 보석으로서 당시와 함께 쌍절로 불리우잖아요?

기: 녜, 그렇습니다. 송나라때에는 비록 시를 쓰긴 하였지만 시 보다 더 큰 성적을 낸것은 사 입니다. 그시기 시와 사는 모두 사람들이 읊거나 노래하는 일종의 음악특성을 가지고 있었습니다. 후에 다시 순수한 문학작품으로 자리매김을 하였지요.

사: 그럼 송사에는 어떤 대표적인 인물이 있는가요?

기: 녜, 여기에서 꼭 짚고 넘어가야 할 문화인물이 있는데 그가 바로 소식- 소동파인데 그는 중국문학의 기인이며 중국문학사에서 고금을 막론하고 그를 따를 사람이 없는 대 문학가라고 높이 평가되였습니다. 왜냐하면 그의 성적은 문학의 각 영역에 모두 파급되였기 때문입니다. 저명한 시인 리백은 시 방면에서는 아주 큰 성적을 올렸지만 다른 방면에서는 그렇게 현저한 성적을 올리지 못했습니다. 하지만 소식은 시가, 문장뿐만아니라 서예에도 남다른 재주가 있었습니다.

_{(사진설명: 소동파)}

녜, 소동파 얘기를 듣다가 한 한국학생이 문뜩 질문을 하였는데요, 어떤 질문인지 함께 들어보도록 하겠습니다.

음향2 한국인 질문:

사: 송사를 이어나간것이 원나라 원곡이겠군요?

기: 녜, 그렇습니다. 송사의 뒤를 이어 흥행한것은 바로 원곡인데 원곡의 흥기는 중국민족시가의 발전과 문화의 번영에 심원한 영향과 지을수 없는 공헌을 하였습니다. 원곡은 사회생활에서 인민군중들이 즐겨듣고 보는 참신한 예술형식을 제공하였습니다.때문에 중국시가 역사에서 당시와 송사, 원곡은 중국시가 문학 발전의 세개 전성기라고 말합니다.

사: 녜, 오늘은 송휘기자와 함께 중국문학예술사의 한부분인 시가를 알아보았습니다. 감사합니다.

기: 감사합니다.