(사진설명: 철로 만든 환 돌리기)

강남 물의 도시 오진(烏鎭)에서는 일전에 "제4회 국제 놀이축제"를 가졌습니다.

이 놀이축제에서 부모들은 자식들과 함께 아름다운 경치의 강남에서 여러가지 놀이를 했습니다. 특히 과거 부모들이 어릴때 놀던 놀이, 지금은 잘 볼수 없는 놀이들을 개발했습니다. 예를 들어 철로 만든 큰 환 돌리기, 모래주머니 던지기, 술래잡기 등 입니다. 또 과거 부모들이 어릴때 이야기를 들려주어 자식들이 부모와 함께 그 즐거움을 느껴보도록 했습니다.

그리고 함께 대나무로 잠자리도 만들면서 전자의 세계속에 빠져있는 오늘의 꼬마들에게 아름다운 한때를 마련하고 부모와 자식들간의 좋은 가교역할도 했습니다.

(번역, 편집: 이선옥)