v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2006-07-17 14:22:06    
7¿ù 17ÀÏ ¹æ¼Ûµè±â

cri

¾È³çÇϽʴϱî? <°æÁ¦Àü¸Á´ë>¿¡¼­ Àλçµå¸®´Â ÀÌÁØÀÔ´Ï´Ù. ÀÏÀü¿¡ Áß±¹ Çϳ²¼º Á¤Áֽÿ¡¼­ °³ÃÖÇÑ "Áß±¹ ÀÚµ¿Â÷ ¼öÃâ ¹®Á¦ ¹× ´ëÃ¥ Æ÷·³"¿¡ µû¸£¸é Áß±¹Àº ¼¼°è ´ëÇü ½Â¿ëÂ÷ Á¦Á¶Áß½ÉÀ¸·Î ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±¹Á¦ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶ÀÚÇùȸÀÇ Åë°è¿¡ µû¸£¸é 2005³â Áß±¹ ´ëÇü ½Â¿ëÂ÷ »ý»ê·®Àº ¼¼°è ½Â¿ëÂ÷ ÃÑ »ý»ê·®ÀÇ 33%¸¦ Â÷ÁöÇØ ¼¼°è 1À§¸¦ ±â·ÏÇÔÀ¸·Î½á Áß±¹Àº ÀÌ¹Ì ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå Å« ´ëÇü ½Â¿ëÂ÷ »ý»ê±¹ ¹× ¼Òºñ±¹ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

ÇÑÆí Áß±¹Àº ¼¼°èÀûÀ¸·Î ´ëÇü ½Â¿ëÂ÷ »ý»ê·®ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÌ°í ¾ÈÁ¤ÇÑ ¼ºÀåÀ» ½ÇÇöÇÑ ±¹°¡ ÁßÀÇ Çϳª·Î¼­ ´ëÁßÇü ½Â¿ëÂ÷ÀÇ °³¹ß°ú »ý»ê´É·ÂÀÌ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ³ô¾Æ ¼¼°è ´ëÁßÇü ½Â¿ëÂ÷ »ý»ê±âÁö·Î ºÎ»óÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ȸÀÇ Âü°¡ÀÚµéÀº Áß±¹ ±¹³»ÀÇ Ä¿´Ù¶õ ½ÃÀå ¼ö¿ä¿Í Á¡Â÷ ¼º¼÷ÇÑ ´ëÇü ½Â¿ëÂ÷ »ý»ê±â¼úÀº Áß±¹ÀÌ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå Å« ´ëÇü ½Â¿ëÂ÷ Á¦Á¶±¹°ú ¼Òºñ±¹ÀÌ µÉ¼ö ÀÖ´Â ÁÖ¿ä¿øÀÎÀ̸ç, 2010³â¿¡ °¡¼­ ¼¼°è ´ëÇü ½Â¿ëÂ÷ÀÇ Á¦Á¶Áß½ÉÀÌ Áß±¹À¸·Î ÀÌÀüÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¡¿¡ ÀÔÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù.

Áß±¹ ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀåÀÇ Àü¸é °³¹æ°ú ÇÔ²² Áß±¹ÀÇ ÀÚµ¿Â÷½ÃÀåÀÌ ´õ¿í È°¼ºÈ­µÉ °Å¶ó ¹ÏÀ¸¸é¼­ ¿À´Ã ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ» ¼Ò°³ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ¿À´ÃÀÇ Ã¹ ÄÚ³Ê?[°æÁ¦µ¿Çâ]¿¡¼­´Â ûµµ, ¿¬º¯, ÇÒºó, »óÇØÀÇ Æ¯¾à±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â ÁÖ°£ °æÁ¦´º½º¸¦ »ìÆ캸°í, µÎ¹ø° ÄÚ³ÊÀÎ [Áß±¹°æÁ¦]¿¡¼­´Â ÇÑ°æÈ­±âÀÚ¿Í ÇÔ²² À¯°¡»ó½Â¿¡ µû¸¥ Áß±¹ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀå°ú ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¹ÝÇâ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù. À̾ [°æÁ¦¸¸»ó]Äڳʿ¡¼­´Â ÇÑâ¼Û ¾Æ³ª¿î¼­¿Í ÇÔ²² ¹°Àý¾à¿¡ ¼û°ÜÁø °æÁ¦ÀÌÀÍ°ú °ü·ÃÇØ À̾߱⸦ ³ª´©¾îº¸°í, [Áö¹æÀÇ Ã¢]¿¡¼­´Â õÁøºóÇؽű¸°¡ Á¾ÇÕ󸮷Π°æÁ¦È¿ÀÍÀ» âÃâÇÏ°í Àִµ¥ ´ëÇØ ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ±×·³ ¸ÕÀú ¿À´ÃÀÇ Ã¹ ÄÚ³Ê <°æÁ¦µ¿Çâ>À¸·Î ¿©·¯ºÐµéÀ» ¸ð½Ã°Ú½À´Ï´Ù.

[°æÁ¦µ¿Çâ]

¿À´ÃÀÇ Ã¹ ¼Ò½ÄÀÔ´Ï´Ù. ûµµÀÇ ±è¸í¼÷ Ư¾à±âÀÚ°¡ ÀüÇÕ´Ï´Ù.

[ûµµ¼Ò½Ä]

¿ÃÇØ 1¿ùºÎÅÍ 5¿ù±îÁö »êµ¿¼ºÀÇ °ø¾÷ÀÌÀ±ÀÌ Áß±¹ÀÇ Ã¹ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ¿´½À´Ï´Ù. ±æ¸²¼º¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿¬º¯Á¶¼±Á· ÀÚÄ¡ÁÖ ¼ÒÀçÁö ¿¬±æ½Ã¿¡¼­µµ ÃÖ±Ù °ø¾÷°æÁ¦¹ßÀü¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °ü·Ã¼Ò½Ä ¿¬º¯ÀÇ ±è¸í·Ï Ư¾à±âÀÚ°¡ ÀüÇÕ´Ï´Ù.

[¿¬º¯¼Ò½Ä]

ºñ·Ï ¿¬º¯ÀÇ Çö °ø¾÷°æÁ¦ ¹ßÀü»óȲÀº Àü±¹ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁ÷ ³·Àº ¼öÁØÀÌÁö¸¸ Á¤ºÎÂ÷¿ø¿¡¼­ °ø¾÷°æÁ¦ ¹ßÀü¸ñÇ¥¿Í ¹æÇâÀ» ¸íÈ®È÷ ÇÏ°í ¿¬º¯Á¶¼±Á·ÀÚÄ¡ÁÖÀÇ Àü¹Ý °æÁ¦¹ßÀü¿¡ Áø·ÂÇÑ´Ù¸é ¿¬º¯ÀÇ Á߽ɵµ½Ã°Ç¼³°ú Àü±¹ 100°­½Ã °Ç¼³¸ñÇ¥¿ÍÀÇ °Å¸®°¡ Á¡Á¡ °¡±î¿öÁú °Å¶ó°í ¹Ï¾îÁý´Ï´Ù.

¿¬º¯Á¶¼±Á·ÀÚÄ¡ÁÖ°¡ À§Ä¡ÇÑ ±æ¸²¼º°ú ÇÔ²² µ¿ºÏ3¼ºÀÇ Çϳª·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â Èæ·æ°­¼º¿¡¼­´Â Çѱ¹ÁÖ°£, ÇÒºó±¹Á¦¹«¿ª»ó´ãȸ µî ´Ù¾çÇÑ °æÁ¦¹«¿ªÈ°µ¿À¸·Î Àü¹æÀ§ÀûÀÌ°í ´ÙÂ÷¿øÀûÀ¸·Î ´ë¿Ü°³¹æÀ» Àü°³ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÒºóÀÇ ¹Úû¾Ï Ư¾à±âÀÚ°¡ Èæ·æ°­¼º ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÕ´Ï´Ù.

[Èæ·æ°­¼Ò½Ä]

Èæ·æ°­¼º¿¡¼­ ´ë¿Ü¼öÃâ°ú ÅõÀÚÀ¯Ä¡¿¡ ¸ð¸¦ ¹Ú°í ÀÖ´Ù¸é, Çö´ëÈ­ÇÑ ±¹Á¦ ´ëµµ½Ã·Î ºÎ»óÇÑ »óÇؽô ±¹Á¦ºê·£µå Àü·«À» ÆîÄ¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »óÇØÀÇ °­º¸À¯ Ư¾à±âÀÚ¿Í ÇÔ²² ¾Ë¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù.

[»óÇؼҽÄ]

ÀÌ»ó °¢ÁöÀÇ Æ¯¾à±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â Áö¹æ¼Ò½ÄÀÌ¿´½À´Ï´Ù.

¿ÃÇØ¿¡ µé¾î¼­¸é¼­ Áß±¹ ÀÚµ¿Â÷ ¼ö¿ä·®ÀÌ °è¼Ó ´Ã¾î³ª »ý»ê°ú ÆǸŰ¡ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áß±¹ ÀÚµ¿Â÷ °ø¾÷Çùȸ°¡ ÀÏÀü¿¡ °øÆ÷ÇÑ Åë°è¼öÄ¡¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 1¿ùºÎÅÍ 6¿ù±îÁö Áß±¹ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ »ý»ê°ú ÆǸŴ °¢±â 3¹é50¸¸´ë¸¦ ³Ñ¾î µ¿±â ´ëºñ 30% ¼ºÀåÇß½À´Ï´Ù.

±× Áß ½Â¿ëÂ÷ »ý»êÆǸŰ¡ µ¿±â´ëºñ 50%¼ºÀåÇØ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¼ºÀåÇß´Ï´Ù.

¾÷°èÀλçµéÀº ÇöÀç Áß±¹ ÀÚµ¿Â÷ °¡°ÝÀüÀÌ À翬µÇ°í ÀϺΠ»ý»ê¾÷üµéÀÇ Àç°í°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù°í Çϸ鼭 ÇϹݳ⿡ ÀÚµ¿Â÷ »ý»ê ÆǸŠ¼ºÀåÆøÀº ´Ù¼Ò ¿ÏÈ­µÉ °ÍÀ̶ó°í ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÑÆí ¾Ë·ÁÁøµ¥ ÀÇÇÏ¸é ¿Ã ÇϹݳ⿡ Ãâ½ÃµÇ´Â ½ÅÂ÷µé Áß ¹è±â·®ÀÌ 1.0L¿¡¼­ 1.6L¿¡ ´ÞÇÏ°í, °¡°ÝÀÌ ÀιÎÆä·Î 15¸¸¿ø ÀÌÇÏÀÎ Â÷°¡ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç¾î ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¼ö¿ä¸¦ ¸¸Á·½ÃÅ°°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±×·³ °è¼ÓÇؼ­ [Áß±¹°æÁ¦]Äڳʿ¡¼­ ¿©·¯ºÐµé²² Áß±¹ÀÇ ÀÚµ¿Â÷½ÃÀå ¿¡ ¿µÇâÁÖ°í ÀÖ´Â ¿äÀÎÀº ¹«¾ùÀÎÁö, ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

[Áß±¹°æÁ¦]

[°£ ÁÖ]

Áß±¹ ÀÚµ¿Â÷½ÃÀå¿¡ ¿¡³ÊÁöÀý¾àÇü ½Â¿ëÂ÷°¡ ȣȲÀ» ÀÌ·ç°í Àִ°¡ Çϸé, Àü¹Ý »çȸÀûÀ¸·Î ¹°Àý¾à, Àü±âÀý¾à µî ¿¡³ÊÁöÀý¾àºÕÀÌ ÀÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Áß±¹Àº ¼¼°è 7%ÀÇ ¼öÀÚ¿øÀ¸·Î ¼¼°è 21%ÀÇ Àα¸ÀÇ ¹°¼ö¿ä¸¦ ¸¸Á·½ÃÅ°°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àα¸ÀÇ ºü¸¥ Áõ°¡¿Í °æÁ¦ÀÇ Äè¼Ó¹ßÀü°ú ´õºÒ¾î Áß±¹ÀÇ ¼öÀÚ¿øÀº °¥¼ö·Ï ±äÀåÇØÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ Ãֱٳⷡ Áß±¹Á¤ºÎ¿¡¼­´Â ¹°Àý¾àÇü »çȸ¸¦ °Ç¼³ÇÒ °ÍÀ» ÁÖÀåÇÏ°í Àִµ¥¿ä, ±× Çٽɳ»¿ëÀÌ ¼öÀÚ¿øÀÇ ÀÌ¿ëÈ¿À²À» ³ôÀÌ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·³ [°æÁ¦¸¸»ó], ¿À´ÃÀº ÇÑâ¼Û ¾Æ³ª¿î¼­¿Í ÇÔ²² ¹°Àý¾à°ú °æÁ¦È¿ÀÍÀÇ °ü°è¿Í °ü·ÃÇØ À̾߱⸦ ³ª´©¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù.

[°æÁ¦¸¸»ó]

[°£ ÁÖ]

¿À´ÃÀÇ ¸¶Áö¸·ÄڳʷΠÀ̾îÁý´Ï´Ù.

[Áö¹æÀÇ Ã¢]

¾î´Àµ¡ ¿©·¯ºÐµé°ú ÀÛº°ÇÒ ½Ã°£ÀÌ ´Ù µÇ¾î¿É´Ï´Ù. ¿À´Ãµµ ÀúÈñ ÇÁ·Î ¾ÖûÇØÁֽŠ¿©·¯ºÐ ´ë´ÜÈ÷ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã°£ ÇÁ·Î Æí¼º¿¡ ÇÑ°æÈ­, ÁøÇà¿¡ ÀÌÁØÀÌ¿´½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐ ¾È³çÈ÷ °è¼¼¿ä.