v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2006-08-14 16:29:56    
ºóÇؽű¸ ÅõÀÚ±â¾÷µé "Æó±â¹° ÃÖ¼ÒÈ­ Ŭ·´"¿¡ Àû±Ø °¡ÀÔ

cri

7¿ù 26ÀÏ ÃµÄ£ºóÇؽű¸°³¹ß±¸¿Í õÁø Å´޾à¾÷À¯ÇÑȸ»ç, õÁøºóÇØ¿¡³ÊÁö¹ßÀüÁÖ½ÄÀ¯ÇÑȸ»ç, »ï¼ºÀü±â(õÁø)À¯ÇÑȸ»ç µî 10°³ ±â¾÷ÀÌ ÇùÀǸ¦ ü°áÇÏ°í, "Æó±â¹° ÃÖ¼ÒÈ­ Ŭ·´"¿¡ Âü°¡Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ Å¬·´¿¡ Âü°¡ÇÑ ÈÄ »ó¼úÇÑ °³¹ß±¸¿Í ±â¾÷µé¿¡¼­´Â ¿¡³ÊÁö ¼Ò¸ð¸¦ ÁÙÀÌ°í, ¿À¿°À» °¨¼ÒÇϸç, ÀÚ¿ø ÀÌ¿ëÀÇ È¿À²À» ³ô¿© ¼øȯ°æÁ¦ÀÇ ¹ßÀü¸ñÇ¥¸¦ ½ÇÇöÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

"Æó±â¹° ÃÖ¼ÒÈ­ Ŭ·´"Àº 2004³â¿¡ ¼³¸³µÇ¾úÀ¸¸ç, ±× Çٽɻç¾÷Àº ±â¾÷À» Ã˱¸ÇØ ±â¼ú°³Á¶¿Í »ê¾÷±¸Á¶ ½Â°ÝÀ» ÅëÇØ »ý»ê°úÁ¤¿¡ »ê»ýµÈ °ø¾÷ Æó±â¹°À» ÀÚü·Î Á¦°ÅÇÏ°í ÀÚ¿ø ÀÌ¿ëÀ²À» ³ôÀÓ°ú µ¿½Ã¿¡ °ø¾÷ Æó±â¹° ¹èÃâ°ú ¿À¿°ÀÇ »ê»ýÀ» ÁÙ¿© ÀÚ¿øÀÇ Áö¼Ó°¡´É¹ßÀüÀ» Çü¼ºÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. "Æó±â¹° ÃÖ¼ÒÈ­ Ŭ·´"¿¡ °¡ÀÔÇÑ ±â¾÷µéÀº À¯·´µ¿¸Í Àü¹®°¡µéÀÇ ¹«·á ÀÚ¹® ¼­ºñ½ºµµ ¾òÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. õÁøºóÇؽű¸ °³¹ß±¸ ȯ°æº¸È£±¹ ÃÑ ¿£Áö´Ï¾î ¼Û¿ì¿¬¿©»ç´Â "Æó±â¹° ÃÖ¼ÒÈ­ ±¸¶ôºÎ" ¼³¸³ÃʱâÀÇ »óÈ­À» ¼Ò°³ÇØ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

{À½Çâ1}

"Æó±â¹° ÃÖ¼ÒÈ­ Ŭ·´"Àº 2004³â 4¿ù 22ÀÏ¿¡ ¼³¸³µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´ç½Ã <ÁßÈ­ÀιΰøÈ­±¹ û°á»ý»ê ÃßÁø¹ý>Àº ½Ç½ÃµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ¿ì¸®´Â ±â¾÷ÀÇ ÀÚ¿ø¿øÄ¢¿¡ µû¶ó Æó±â¹° ÃÖ¼ÒÈ­¸¦ Àü°³ÇßÀ¸¸ç À¯·´µ¿¸Í¿¡¼­ ÀÚ±ÝÀ» ³»¾î Àü¹®°¡¸¦ Á¶Á÷ÇØ ±â¾÷µé¿¡ Áø´ÜÀ» ÇØÁÖ°í, ±×µé¿¡°Ô ±â¼ú°³Çõ ¹æ¾ÈÀ» Á¦±âÇØ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù."

±×ÈÄ ÃµÁøºóÇؽű¸°³¹ß±¸´Â Áß±¹ ÇØ´ç ¹ý·ü°ú ¹ý±Ô¿¡ µû¶ó ±¸³» È­Çаø¾÷ µî ÁßÁ¡ ¿À¿°¾÷Á¾°ú ¿À¿°±â¾÷µé¿¡°Ô û°á»ý»ê ½É»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í û°á»ý»ê ½É»ç Åë°ú±â¾÷¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àڱݰú ±â¼úÁöÁö¸¦ Á¦°øÇØ ÁÜ°ú µ¿½Ã¿¡ ÀÚ¹®±â±¸¿¡ ÀÇ·ÚÇØ Á¤ºÎ±â±¸ ±â¾÷µéÀ» µµ¿Í Æó±â¹° ±³È¯°ú ¼øȯ°æÁ¦°Ç¼³À» Àü°³Çß½À´Ï´Ù. ¼Û¿ì¿¬ ¿©»ç¿¡ µû¸£¸é õÁøºóÇؽű¸ °³¹ß±¸ °ü¸®À§¿øȸ´Â ȯ°æº¸È£ Àü¹®ÀÚ±ÝÀ» »ç¿ëÇØ ±â¾÷¿¡ Àû´çÇÑ ÁöÁö¸¦ Á¦°øÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ¾ç¼º ¹ßÀüÀ» ½ÇÇöÇÏ°Ô²û Çß½À´Ï´Ù.

{À½Çâ2}

"±â¾÷Àº ¿ì¸®ÀÇ Å¬·´È°µ¿À» ÅëÇØ ÀûÇÕÇÑ ÀÚ¹®´ÜÀ§¸¦ ã¾Æ ȯ°æº¸È£ ½É»ç¸¦ ÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± È°µ¿ÀÇ ºñ¿ë°ú ±³·ùºñ¿ëÀº ¾ç¼ººñ¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇؼ­ ¸ðµÎ °³¹ß±¸ °ü¸®À§¿øȸ¿¡¼­ ÃâÀÚÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÏÁ¤ÇÑ °æºñ°¡ ÀÖ¾î ±â¾÷µé¿¡°Ô »ó¼úÇÑ µµ¿òÀ» ÁÙ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

õÁøºóÇؽű¸ °³¹ß±¸°¡ ¼øȯ°æÁ¦¹ßÀüÀ» ÃßÁøÇÏ´Â ÀÛ¹ýÀº ¸¹Àº ÅõÀÚ±â¾÷µéÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ¸¹Àº ±â¾÷µéÀÌ °ø¾÷ Æó±â¹° °ü¸®»ç¾÷À» Àü°³ÇØ Áö¿ª ¼øȯ°æÁ¦¹ßÀü¿¡ Ä¿´Ù¶õ ±â¿©¸¦ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. õÁø ÅÂÁ¤È¯°æº¸È£°úÇбâ¼úÀ¯ÇÑȸ»ç ÁýÇà ÀÌ»çÀÎ ÀåÄ¡Æò¼±»ýÀº ÀüÀÚ Æó±â¹° ó¸®¿Í ÀÌ¿ë»óȲÀ» ¼Ò°³ÇØ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

[À½Çâ3]

"ȯ°æº¸È£¿Í ¿¡³ÊÁöÀý¾àÀÇ °ßÁö¿¡¼­ º¼¶§ ÀüÀÚºÎÇ° ÀÚü¸¦ Ÿ´çÇÏ°Ô Ã³¸®ÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ¸¹Àº ¿À¿°À» ÃÊ·¡ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ¹Û ÀüÀÚ ºÎÇ° ÀÚü°¡ ¸¹Àº ¿øÀÚÀ縦 ¼Ò¸ðÇÕ´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»¾¸µå¸®¸é ÀüÀÚºÎÇ°À» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ¸é »ç¿ëÇÒ¼ö·Ï ´õ ¸¹Àº ÀÚ¿ø¼Ò¸ð¸¦ ÃÊ·¡ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ´ë·®ÀÇ ÀüÀÚ Æó±â¹°ÀÌ ÇöÀç ÈǸ¢ÇÏ°Ô Ã³¸®µÇÁö ¸øÇϰųª ¼øȯ ÀÌ¿ëµÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ Àü¹Ý ÀüÀÚ Æó±â¹°Àº »õ·Î¿î ¹ßÀüÀ» °¡Á®¿Ã¼ö Àִ ó¸®¼¾ÅÍ°¡ ÀÖ´Ù¸é Àü¹Ý ȸ¼ö°úÁ¤»Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó ¿øÀÚÀç Àý¾à°ú ȯ°æº¸È£ ÃßÁø¿¡ ¸ðµÎ Áß¿äÇÑ ÀÇÀÇ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."

õÁøºóÇؽű¸ °³¹ß±¸ Á߿ܱâ¾÷Àº ¸ðµÎ ȯ°æº¸È£¿Í ¿¡³ÊÁöÀý¾àÀ» ¾ÆÁÖ Áß¿ä½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¹°¡±Þ °æÁ¦±â¼ú°³¹ß±¸·Î¼­ ´Ù³â°£ õÁøºóÇؽű¸ °³¹ß±¸´Â ȯ°æº¸È£ºÐ¾ß¿¡¼­ ÁÙ°ð Àü±¹ÀÇ ¾ÕÀå¿¡¼­ ´Þ·Á¿Ô½À´Ï´Ù. õÁø°³¹ß±¸ ȯ°æº¸È£±¹ ·ù¾ç ºÎ±¹ÀåÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

[À½Çâ4]

"¼¼°è 500°­ ±â¾÷ Áß 100¿©°³ ±â¾÷ÀÌ ÃµÁø¿¡³ÊÁö°³¹ß±¸¿¡ ÀÔÁÖÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. °³¹ß±¸ÀÇ ÇöÀ¯±â¾÷µéÀº ´Ù³â°£ÀÇ »ê¾÷½Â°ÝÀ» ÅëÇØ ¸¹Àº »ê¾÷µéÀÌ µµÅµǾú½À´Ï´Ù. Áö±Ý ½ÅÈïÇÑ 5´ë ±âµÕ»ê¾÷Àº ¸ðµÎ ³ì»ö»ê¾÷À¸·Î¼­ ºÎ°¡°¡Ä¡°¡ ºñ±³Àû ³ôÀº »ê¾÷µéÀÔ´Ï´Ù."

õÁøºóÇؽű¸ °³¹ß±¸´Â 20¿©³â°£ÀÇ °Ç¼³À» ÅëÇØ °æÁ¦°¡ Äè¼Ó ¹ßÀüÇÏ°í ¿©·¯°¡Áö ÁÖ¿ä °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ Àü±¹ °³¹ß±¸Áß ¾ÕÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °æÁ¦¸¦ ¹ßÀü½ÃÅ´°ú µ¿½Ã¿¡ °³¹ß±¸¿¡¼­´Â ½ÃÁ¾ ȯ°æÀ» »ý¸íÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ°í ȯ°æº¸È£»ç¾÷À» Áö¿ª¹ßÀü±Ôȹ¿¡ ³Ö¾úÀ¸¸ç ¸Å³â ȯ°æ°Ç¼³¿¡ ÅõÀÔÇÑ ÀÚ±ÝÀÌ GDPÀÇ 2%¸¦ Â÷ÁöÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÃµÁø½Ã ¿À¼ö󸮰øÀå, Æó¼ö󸮼¾ÅÍ, ½Å¼ö¿ø°øÀå, Æó±â¹° ȸ¼öÀÌ¿ë¹ßÀü°øÀå µî ÀÏ·ÃÀÇ È¯°æº¸È£ ±âÃʽü³À» À°¼Ó °Ç¼³Çß½À´Ï´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ® À¯Ä¡¿¡ À־µµ ¼øȯ°æÁ¦»ê¾÷ÀÇ ¿µÀÔÀ» Áß¿ä½ÃÇÏ°í ±â¾÷°£ ¿¬°áÀ» ÀεµÇØ »óÈ£ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â »ê¾÷ »ç½½À» Çü¼ºÇØ °ø¾÷ Æó±â¹°ÀÌ ÃÖ´ëÇÑ È¸¼öÀÌ¿ëµÇµµ·Ï Çß½À´Ï´Ù. õÁø°³¹ß±¸ ȯ°æº¸È£±¹ ¿À±¹È­ ±¹ÀåÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

[À½Çâ5] "À̸¥¹Ù ³ì»ö ½Ç¾÷°¡À¯Ä¡¶õ °£´ÜÇÏ°Ô ¸»¾¸µå¸®¸é 1Ç¥ ºÎ°áÁ¦ÀÔ´Ï´Ù. Áï °í¿À¿°, °í¼Ò¸ð, °íÀ§Çè ±â¾÷ÀÇ °³¹ß±¸ ÀÔÁÖ¸¦ ¾ö°ÝÈ÷ ÅëÁ¦ÇØ °³¹ß±¸¿¡ ÀÔÁÖÇÏ´Â ±â¾÷µé¿¡°Ô À̸¥¹Ù ȯ°æº¸È£ '½Åü°Ë»ç'¸¦ ½ÃÅ°´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â °³¹ß±¸ ±â¾÷ÀÇ ÇöȲ°ú ÀüÀÚÅë½Å, ±â°èÁ¦Á¶, »ý¹°ÀǾà, ½Ä·áÇ°°ú À½·á µî 4´ë ±âµÕ»ê¾÷À» µÑ·¯½Î°í ¸ñÀûÀÖ°Ô »ê¾÷»ç½½ Áß °áÇÌÇÑ ±â¾÷µéÀ» À¯Ä¡ÇØ »ê¾÷»ç½½°ú Á¦Ç°»ç½½, Æó±â¹°»ç½½À» ¿Ïº®È­ÇÏ°í »ýÅ°ø¾÷°ú ¼øȯ°æÁ¦¸¦ ¹ßÀü½ÃÅ°°í ÀÖ½À´Ï´Ù."

õÁøºóÇؽű¸ ÇØ´ç Ã¥ÀÓÀÚ¿¡ µû¸£¸é õÁøºóÇؽű¸ÀÇ ¹Ì·¡ û»çÁøÀº ÀÚ¿øÀÌ¿ëÀ²À» ´õ Çâ»óÇÏ°í ±¸Á¶Á¶Á¤°ú ÃÖÀûÈ­¸¦ ÅëÇØ ±Ô¸ð¸¦ °®Ãß°í ±â¼úÀÌ ³ôÀº ÀüÀÚÁ¤º¸, »ý¹°ÀǾà, ÀÚµ¿Â÷Á¦Á¶, ½Ä·áÇ° À½·á µî ÁÖµµ»ê¾÷À» Çü¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ Æ÷Ç﵃ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿À¿°¹°ÀÇ ¹èÃâÀ» ÇÑÃþ ÁÙ¿© Áö¿ª ȯ°æ ÁúÀ» ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô °³¼±ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÇ¿¬È÷ Áß¿äÇÑ »ç¾÷³»¿ëÀÇ Çϳ³´Ï´Ù.