아름다운 리예 일각

사회자: 안녕하세요.

기자: 안녕하세요.

사: 오늘은 시골여행을 하고 있습니다마는 저희 방송에서 중국의 많은 고도들을 소개하지 않았습니까? 최대의 고도로는 물론 중국의 수도이고 오랜 역사를 보유하고 많은 문화재를 보유한 베이징이고 그 다음으로 서안, 낙양 등 해서 아주 많습니다.

기: 큰 고도는 모든 것이 웅장하고 방대합니다. 한편 작은 고도도 아주 많은데요. 동리(同里)와 같은 강남의 고도들은 규모는 작지만 건물이나 모든것이 아기자기합니다. 작은 고도의 대표인 산서성의 평요도 마찬가지입니다.

사: 고도(古都) 라면 도읍 도(都)자를 쓰는데요. 중국어는 고성(古城)이라고 재 성(城)자를 씁니다. 오늘은 도(都)도 아니오, 성(城)도 아닌 시골여행을 하고 있으니 오랜 역사를 가진 그런 시골, 고대마을로 안내했으면 합니다.

기: 이제는 주문식인데요. 좋습니다. 무더운 여름 아늑하고 시원하고 인적이 드문 시골로 가서 그 곳에 묻혀 있으면 정말로 과거도 돌아간듯한 감을 느끼게 됩니다.

사: 그런 고대마을이 있습니까?

기: 당연하게 있습니다. 깊은 산 속에 기이한 산과 수려한 물을 가지고 짙은 민족풍토를 자랑하는 유구한 곳-고진(古鎭)이 있습니다.

고풍스러운 리예의 거리

사: 시골이 보이는 듯한 좋은 음악입니다. 위치는 어디고 이름은 무엇인지부터 알려주시기 바랍니다.

기: 성격도 급하시군요. 이 고대마을은 리예(里耶)하고 합니다. 호남성 서북부에 위치해 있습니다. 리예란 중국어 음을 직역한 것인데요. 그 의미는 땅을 개척한다는 내용입니다.

사: 리예, 이름도 의미가 깊고 듣기도 좋습니다. 고대마을이라고 그랬는데요. 역사가 어느 정도 됩니까?

기: 2002년에 이 마을에서 진(秦)나라때 죽간(簡) 3만 6천여점을 발견했습니다. 죽간이란 종이가 없던 과거 종이용으로 쓰던 나무를 말하지 않습니까?

사: 네. 리예에서 진나라때 죽간을 발견했다면 이 마을의 역사가 기원전으로 올라간다는 말이군요.

기: 그렇습니다. 이 죽간에는 기원전 2세기 진나라 정부가 기록한 공식측 내용들이 적혀 있어서 진나라를 연구하는데 많은 도움으로 되었고 또 그 때문에 세상은 이 리예를 다시 보게 도었습니다. 가이드 전정(田靜)씨는 이 진나라 죽간에 의하면 10만년전부터 50만년전에 이 곳에 인류가 살았다는 것을 말해준다고 했습니다.

리예에서 출토된 진나라 죽간

사: 50만년전, 참으로 대단합니다. 그렇게 오래동안 지하에 묻혀 있은 죽간인데 어떻습니까? 완정합니까?

기: 네. 출토당시에는 흑갈색이었는데요 싯고 탈색, 탈수를 비롯한 과학적인 처리방법을 거쳐 죽간이 새것처럼 복원되었습니다. 죽간에 씌어진 글이 무슨 내용인지는 몰라도 새겨진 글자가 아주 선명하게 보였습니다.

사: 현재 이 리예에 남아 있는 건물은 언제의 것이지요?

기: 현재 리예는 중부북가(中孚北街), 중부남(南)가, 강서가(江西街), 도향가(稻香街)를 비롯해 예닐곱개의 골목이 있고 골목 길이는 약 2.5킬로미터이고 민가 500여채가 있습니다. 현재 남아 내려온 건물은 6,700년전의 명청(明淸)시기 건물입니다.

사: 말 그대로 고대시골입니다. 이 정도 규모면 고대에는 시골이 아니라 도시였구요. 그리고 중부북가나 도향가와 같은 거리들은 거리이름들에서 대체로 거리의 모습을 머리에 떠올릴수 있는데요. 호남성에 왜서 강서가라는 거리가 생기게 되었습니까?

기: 리예진 관광관원 팽대선(彭大仙)씨는 강서가는 원래는 없던 거리인데 후에 강서출신의 사람들이 많이 모이면서 생긴 거리이고 그래서 이름도 강서가라고 했다고 했습니다.