v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2006-08-25 16:04:53    
Áß±¹ÀÇ ¿ÜÀÚÀÌ¿ëÀ» ¾î¶»°Ô º¼°ÍÀΰ¡£¿

cri

»ó¹«ºÎ¿¡¼­ ÀÏÀü¿¡ ¿ÃÇØ 1¿ùºÎÅÍ 7¿ù±îÁö Àü±¹¿¡¼­ »õ·Î ºñÁؼ³¸³ÇÑ ¿Ü±¹½Ç¾÷°¡ ÅõÀÚ±â¾÷ ¹× ½ÇÁ¦»ç¿ëÇÑ ¿ÜÀڱݾ×À» °øÆ÷Çߴµ¥ µ¿±â´ëºñ °¢°¢ 7.63%¿Í 1.16% ³»·Á°¬´Ù.

»ó¹«ºÎ ±¹Á¦¹«¿ª°æÁ¦ÇÕÀÛ¿¬±¸¿ø ¿ÜÀÚ¿¬±¸ºÎ ±è¹é»ý(ÑÑÛ×ßæ)ÁÖÀÓÀº ªÀº ±â°£³»¿¡ ¿ÜÀÚÀÌ¿ë·®ÀÌ ¿Ã¶ó°¡°Å³ª ³»·Á°¡´Â°ÍÀº Á¤»óÀûÀÎ Çö»óÀ̶ó°í Çß´Ù. Áß±¹Àº ÃÖ±Ù ¸î³â·¡ ¿ÜÀÚÀÌ¿ë·®ÀÌ ÁÙ°ð ¼¼°èÀÇ ¾ÕÀÚ¸®¿¡ ¼¹°í ¿¬¼Ó ½Ê¸î³â°£ ¹ßÀüµµ»ó±¹°¡ÀÇ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. °³Çõ°³¹æ 20³â·¡ ¿ÜÀÚÀÌ¿ëÀº Ãë¾÷À² »ó½Â, GDPÁõ°¡¿Í ¼öÃâÈ®´ë µî È¿°ú¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ Áß±¹ÀÇ ¿ÜÀÚÀÌ¿ëÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤ÇÑ ´Ü°è¿¡ µé¾î¼¹´Ù.

Áß±¹ÀιδëÇÐ ±¹Á¦°ü°èÇпøÀÇ ÇÑäÁø(ùÛóôòÒ)ºÎ±³¼ö´Â "¿ÜÀÚÀÎÀÔÀº Àý´ëÀû¼ö·®À» ºÁ¾ß ÇÒ»Ó´õ·¯ »ó´ëÀûÀÎ ¼ö·®µµ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù."°í Çß´Ù.

À¯¿£ ¹«¿ª¹ßÀüȸÀÇ¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ ¿¬µµº¸°í¿¡ ÀÇÇϸé Áß±¹ÀÇ ¿Ü±¹Á÷Á¢ÅõÀÚ º¸À¯·®ÀÌ ±×ÇØ GDP¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº ¹ßÀüµµ»ó±¹°¡¿Í ¹ß´Þ±¹°¡º¸´Ù ³ôÀ»»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è Æò±Õ¼öÁغ¸´Ùµµ ³ô´Ù. »ç½Ç Áß±¹ÀÇ ¿ÜÀÚ ´©°è½ÇÁ¦»ç¿ë·®¿¡¼­ ÀϺκи¸ Àç»êº¸À¯·®À¸·Î ÀüȯÇϴµ¥ ´©°è·Î ½ÇÁ¦ Èí¼öÇÑ ¿ÜÀÚº¸À¯ÃѾ×Àº ´©°è½ÇÁ¦»ç¿ë¾×ÀÇ Àý¹ÝÀÌ ¾ÈµÈ´Ù. °íÁ¤ÀÚ»êÀÇ ÅõÀÚºñÁßÀ¸·ÎºÎÅÍ º¼¶§ ÀÌ ºñÁßÀº ¼¼°èÆò±Õ¼öÁغ¸´Ù ¾à°£ ³ôÀ»»ÓÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ¿ÜÀÚ°¡ Àü ¼¼°è ¿ÜÀÚÀ¯µ¿·®¿¡ ´ëÇÑ ºñÀ²°ú Àü ¼¼°è GDP¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ±¹°¡GDPÀÇ ºñÁßÀÇ ºñÀ²À» ºñ±³ÇÒ¶§ Áß±¹Àº µ¿±â ¿µ±¹°ú µ¶ÀϺ¸´Ù ÈξÀ ³·´Ù.

»ó¹«ºÎ ±¹Á¦¹«¿ª°æÁ¦ÇÕÀÛ¿¬±¸¿øÀÇ ÇÐÈ«¸Å( ?ûõØÞ)¿¬±¸¿øÀº "ÀÌ°ÍÀº Áß±¹Àº ¿ÜÀÚÀÌ¿ë·®ÀÌ ¸¹Áö¸¸ ÁúÀº ¿©ÀüÈ÷ ³·´Ù´Â°ÍÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù. ¿ÜÀÚÀÌ¿ëÀ» ¿¬±¸ÇÒ¶§ ¹Ýµå½Ã ±× Áú·®ÀÌ ¾î¶°ÇÑÁö¸¦ ¿¬±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù."¶ó°í Çß´Ù.

ÇÑ ÀÚµ¿Â÷¾÷°è ÀλçÀÇ ¼Ò°³¿¡ µû¸£¸é Áö³­ ¸î³âµ¿¾È ÀÚµ¿Â÷¾÷°è¿¡¼­ ´ë·®À¸·Î ¿ÜÀÚ¸¦ ÀÎÀÔÇ߱⿡ ÀÚµ¿Â÷Á¦Á¶¾÷ÀÌ ¾ÆÁÖ »¡¸® Áøº¸Çß°í ´õÇÑÃþ ±Ô¹üÈ­µÇ¿´´Ù. ¿ÜÀÚÀÇ ÀÎÀÔÀº ¾÷°è¹ßÀü¿¡ ÀÏÁ¤ÇÑ Ãßµ¿ÀÛ¿ëÀ» ÇÑ°ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù.

±×·¯³ª Áß±¹ µ¿ºÎÀÇ ¸¹Àº ¼ºµéÀ» º¸¸é ¿ÜÀÚ°¡ ÅäÁö, ¿¡³×Áö, ¿øÀÚÀç, ³ëµ¿·Â µî ¿ä¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÔ¿¡ À־ ÀÏÁ¤ÇÑ ¿ì´ëÁ¤Ã¥À» ¹ÞÀ»¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀϺΠ´Ü±âÀûÀÌ°í, ¿¡³×Áö¼Ò¸ð°¡ ³ôÀ¸¸ç, »ý»ê¾×ÀÌ ³ô°í, ÀÚº»ÀÌ ¹ÐÁýµÈ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ȯ°æ¿À¿°ÀÌ ½É°¢ÇÑ Àú´Ü»ê¾÷ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ´ëºÎºÐ µ·À» Àß ¹ø´Ù.

¶ÇÇÑ ÀϺΠÁö¹æÁ¤ºÎ¿¡¼­ Æí¸éÀûÀ¸·Î ¼ö·®À» Ãß±¸Çϱ⠶§¹®¿¡ ¿ÜÀÚÀÎÀÔ¿¡¼­ ¾Ç¼º°æÀïÀÌ »ý±â°í ¿ø°¡¸¦ °í·ÁÇÏÁö ¾Ê´Â°¡ ÇÏ¸é ¿ì´ëÁ¤Ã¥ÀÌ ¹ü¶÷ÇÏ´Â Çö»óÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÀϺΠ±â¾÷Àº ´ÜÁö ¿ÜÀÚ±â¾÷ÀÇ ±Û·Î¹ú»ê¾÷»ç½½ÁßÀÇ °¡°ø°øÀå¿¡ ºÒ°úÇÏ¿© ÀÚÁÖÀûÀΠâ½Å°ú ¹ßÀü´É·ÂÀÌ Á¡Â÷ ¾àÈ­µÇ¿© ¿ÜÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ·ÚÁ¤µµ°¡ ºÎ´ÜÈ÷ È®´ëµÈ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¼öÃâ±Ô¸ð, ¼öÃ⼺ÀåÀ², ¹«¿ªÈæÀÚ µî ÁöÇ¥°¡ ¼ºÀåÇÔ°ú ¾Æ¿ï·¯ ³ª¶óÀÇ ÇٽɰæÀï·ÂÀº ²À Á¤ºñ·Ê·Î ¼ºÀåÇÒ¼ö´Â ¾ø´Ù.

¶§¹®¿¡ Áß±¹ÀÌ ¿ÜÀÚÀÌ¿ëÀÇ ÁúÀ» Á¦°íÇϴµ¥´Â ¾ÆÁ÷ °ø°£ÀÌ ³Ð´Ù°í ÇÒ¼ö ÀÖ´Ù.

»ó¹«ºÎÀÇ ¼Ò½Ä¿¡ ÀÇÇϸé Áß±¹¿¡¼­´Â ÀÌ¹Ì ÇâÈÄ 5³â°£ ¿ÜÀÚÀÎÀÔ¿¡ ´ëÇØ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¸íÈ®ÇÑ ±ÔȹÀ» ¼¼¿ü´Ù.

ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î °í½Å±â¼ú»ê¾÷, ¼±ÁøÁ¦Á¶¾÷, Çö´ë¼­ºñ½º¾÷, Çö´ë³ó¾÷°ú ȯ°æº¸È£»ê¾÷ µî 5´ë»ê¾÷¿¡ ÅõÀÔÇÒ°ÍÀ» °í¹«°Ý·ÁÇÑ´Ù.

ºÎ°¡°¡Ä¡°¡ ³ô°í º¹»ç·ÂÀÌ °­ÇÏ¸ç ¿¡³×Áö¼Ò¸ð°¡ ³·°í »ê¾÷ÀÇ °í´Ü¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿Ü»óÅõÀÚÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÀÎÀÔÇϴµ¥ Á߽ø¦ µ¹¸°´Ù.

¿Ü»óÅõÀÚ±â¾÷ÀÌ ¿øÀÚÀç, ºÎÇ°ÀÇ ºÎ´ë º»ÁöÈ­¸¦ °­È­ÇÏ°Ô²û °í¹«°Ý·ÁÇÏ¿© Àý»ó »ç½½À» ¿¬ÀåÇÑ´Ù.

µ¿½Ã¿¡ »ó¹«ºÎ¿¡¼­´Â ¿À¿°ÀÌ Å©°í ¿¡³×Áö¼Ò¸ð°í ³ôÀ¸¸ç ±¹³»»ý»êÀÌ °úÀ×µÈ ¿ÜÀÚÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÀÎÀÔÀ» ¾ö°ÝÈ÷ Á¦ÇÑÇÒ°ÍÀ» ¸íÈ®È÷ ±ÔÁ¤Çß´Ù.

ÇÐÈ«¸Å¿¬±¸¿øÀº Á¤Ã¥¸é¿¡¼­ ´Ü¼øÇÑ ¿ÜÀÚÀÎÀÔ¼ö·®ÀÇ Ãß±¸¿Í ¸Í¸ñÀûÀÎ ¿ì´ëÁ¤Ã¥À¸·ÎºÎÅÍ ÅõÀÚȯ°æÀÇ °³¼±À¸·Î ¿ÜÀÚÀÎÀÔÀÇ ±Ëµµ¿¡ ¿Ã¶ó¾ß ÇÑ´Ù°í °ÇÀÇÇß´Ù. Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î ¿Ü»óÅõÀÚ»ê¾÷ÀÇ ±¸Á¶¸¦ ÃÖÀûÈ­ÇÏ°í ¼±Áø±â¼úÀÇ ¾çµµ¸¦ °Ý·ÁÇÏ¸ç ±¹³»ÀÇ ½Ç·ÂÀÌ °­ÇÑ ±â¾÷ÀÌ ¿Ü±¹±â¾÷°ú ÇÕÀÛÇÕÀÚ¸¦ Çϵµ·Ï ÀεµÇÏ¿© ÇÕÀÛÀÇ ¼öÁØÀ» ³ôÀÌ°í ¿ÜÀÚÀÇ ±â¼úÀÏÃâÈ¿°ú¸¦ ´õÇÑÃþ °­È­ÇÏ¿© ´Ü°èÀûÀ¸·Î ¸ð¹æâ½ÅÀ¸·ÎºÎÅÍ ÇÕÀÛâ½Å°ú ÀÚÁÖâ½ÅÀ¸·Î Àüº¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

±è¹é»ýÁÖÀÓÀº Á¶À۸鿡¼­ ÀÀ´ç ¿ÜÀÚ°¡ ±â¾÷ÇÕº´¿¡ Âü°¡Çϵµ·Ï °í¹«°Ý·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Çß´Ù.

Áß±¹ ¼­ºñ½º¹«¿ªÀÇ ´ë¿Ü°³¹æÃø¸é¿¡¼­ ÇϷ绡¸® ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ½ÇÇà°¡´ÉÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ³»¿Í ´Ù±¹Àû±â¾÷ÀÌ Áß±¹¿¡ º»ºÎ, ¿¬±¸¼¾ÅÍ, ±¸¸Å¼¾ÅÍ¿Í ±³À°¼¾Å͸¦ ¼¼¿ì´Â°ÍÀ» °í¹«°Ý·ÁÇÏ°í ±â¼ú, Á¤º¸, °ü¸®¿Í ÆǸŠµî ¸é¿¡¼­ Çö´ë¼­ºñ½º¾÷¿¡·Î Àüº¯Çϴ°ÍÀ» ½ÇÇöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Àü¹®°¡µéµµ °ÇÀÇÇß´Ù.