v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2006-09-05 16:08:39    
°³ºÀÀ½½Ä

cri

¿©: ÀÌ»ÓÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °³ºÀ½Ã¿¡ °¡½Ã¸é ´Ù¸¥ ÇÑ°¡Áö ¸Å´º, <±¹¼ö¸¦ µî¿¡ ¾÷Àº ºØ¾î>¶õ ¿ä¸®¸¦ ²À ¸Àº¸¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

³²: Âü ±× À̸§ÀÌ Æ¯ÀÌÇϳ׿ä. <±¹¼ö¸¦ µî¿¡ ¾÷Àº ºØ¾î>, ¸» ±×´ë·Î ºØ¾îÀ§¿¡ ±¹¼ö¸¦ ¾ñ¾ú´Ü ¸»ÀԴϱî?

¿©: ±×·¸Áö¿ä. ÀÌ ¿ä¸®´Â ȲÇÏ¿¡¼­ ³¬Àº »ý½ÅÇÑ ºØ¾î¿¡ »õÄÞ´ÞÄÞÇÑ ÁóÀ» ¹¯Èù ´ÙÀ½ ±× À§¿¡ ¸Ó¸®Ä«¶ôó·³ °¡´Ã°Ô ºúÀº Æ¢±ä ±¹¼ö¸¦ ¾ñ½À´Ï´Ù.

³²: ºØ¾îÀ§¿¡ ¾ñÀº ±¹¼öÀÇ ±½±â°¡ ¸Ó¸®Ä«¶ô ºñ½ÁÇÏ´Ù¸é »ó´çÈ÷ °¡´Âµ¥¿ä.

¿©: ³é. ¼Ò°³¿¡ ÀÇÇÏ¸é °æÇèÀÖ´Â ¿ä¸®»ç´Â 1ų·Î±×¶÷ÀÇ ¹Ð°¡·ç·Î 100ų·Î¹ÌÅÍ ±æÀÌÀÇ ±¹¼ö¸¦ ¸¸µé¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù.

³²: Á¤¸» ½±°Ô »ó»óÀÌ ¾È°©´Ï´Ù. 1ų·Î±×¶÷ÀÇ ¹Ð°¡·ç·Î 100ų·Î¹ÌÅÍ ±æÀÌÀÇ ±¹¼ö¶ó, Âü¸»·Î ¸Ó¸®Ä«¶ô±½±â°¡ µÇ°Ú³×¿ä.

¿©: ¹æ±Ý ¼Ò°³Çص帰 ±¹¹°Âð»§Ã³·³ ÀÌ ¿ä¸® <±¹¼ö¸¦ µî¿¡ ¾÷Àº ºØ¾î> ¿ª½Ã µå½Ã´Â ¹æ¹ý, ±× ¼ø¼­°¡ µû·Î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ºØ¾î À§¿¡ ¾ñÀº ±¹¼ö¸¦ ¸ÕÀú µå½Ã°í ´ÙÀ½ ºØ¾î °í±â¸¦ ¸Ô´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

³²: ºØ¾îÀÇ ºÎ´ãÀ» ¸ÕÀú µé¾îÁÖ°í ´Ù½Ã ºØ¾î °í±â¸¦ ¸Ô¾î¾ß °Ú±º¿ä.

¿©: ±×·¸Áö¿ä. ¶ÇÇÑ ±â¸§¿¡ Æ¢±ä ±¹¼ö¸¦ ºØ¾î°í±â¿¡ ¹¯Èù »õÄÞ´ÞÄÞÇÑ Áó¿¡ Âï¾î¼­ ÀÔ¿¡ ³ÖÀ¸½Ã¸é ±× Áï½Ã·Î ÀԾȿ¡¼­ »ç¸£¸£ ³ì´Â´ä´Ï´Ù.

³²: ¿À¿ì, ±ºÄ§ºÎÅÍ µ½´Ï´Ù.

(±¹¼ö¸¦ µî¿¡ ¾÷Àº ºØ¾î¿ä¸®)

¿©: <±¹¼ö¸¦ µî¿¡ ¾÷Àº ºØ¾î>¶õ Ưº°ÇÑ ¿ä¸® À̸§Ã³·³ ¿©±â¿¡ ¶ÇÇÑ Àç¹ÌÀÖ´Â Àü¼³ÀÌ ´ã°ÜÁ®ÀÖ½À´Ï´Ù. ±â¿ø 690³â, ¼Û³ª¶ó¶§ ȲÁ¦ Á¶±¤À±°¡ Áø±³¶õ °÷¿¡¼­ Á¤±ÇÅ»Ã븦 À§ÇÑ ±º»çÁ¤º¯À» ÀÏÀ¸Ä×Àݾƿä.

³²: ±×·¸Áö¿ä. ¿ª»çÀûÀ¸·Î <Áø±³º´º¯>À̶ó°í ÇÏÁÒ.

¿©. ¾Ë·ÁÁøµ¥ ÀÇÇÏ¸é ±× ´ç½Ã Á¶±¤À±´Â ºÎµæºÒ Á¤º¯À» ¹ßµ¿Çß´Ù°í Çϴµ¥¿ä. ¹Ù·Î ±×°¡ Àáµç Æ´À» Ÿ¼­ ±×ÀÇ ºÎÇÏ°¡ °­Á¦ÀûÀ¸·Î ȲÁ¦°¡ ÀԴ ȲÆ÷¸¦ ±×ÀÇ ¸ö¿¡ µ¤¾îÁÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

³²: Á¶±¤À±ÀÇ <Áø±³º´º¯>°ú ÀÌ ¿ä¸®°¡ ¹«½¼ °ü°è°¡ ÀÖÀ»°¡¿ä?

¿©: °³ºÀ½Ã ÁֹΠ¸¶·Á¾çÀº ÀÌ ¿ä¸®°¡ ¹Ù·Î <Áø±³º´º¯>À» ±â³äÇϱâ À§ÇØ Ã¢ÀÛµÈ °ÍÀ̶ó°í ¼Ò°³ÇØÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

À½Çâ

¸¶·Á¾çÀº ÀÌ ºØ¾î´Â ¸¶Ä¡ <Áø±³º´º¯>ÁßÀÇ Á¶±¤À±¸¦ ÀǹÌÇÏ°í ±×À§¿¡ »Ñ·ÁÁø ±¹¼ö´Â ¹Ù·Î Á¶±¤À±ÀÇ ºÎÇÏ°¡ ±×¿¡°Ô µ¤¾îÁØ È²Æ÷¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù°í ¼Ò°³ÇØÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

³²: ±×·¯°íº¸´Ï Âü ºñ½ÁÇϳ׿ä. ºØ¾îÀ§¿¡ »Ñ·ÁÁø ±¹¼ö°¡ ¹æ±Ý ±â¸§¿¡ Æ¢±ä °ÍÀ̶ó°í ÇßÀݾƿä. Æ¢±ä ±¹¼ö´Ï±î ³ë¶õ »öÀ» ¶ì°Ú°í., ¸¶Ä¡ ȲÁ¦°¡ ÀԴ ȲÆ÷»ö°úµµ ºñ½ÁÇÏ´Ï ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

¿©: ÀÌ·¸°Ô Àç¹ÌÀÖ´Â ¿¾¸»À» µéÀ¸¸é¼­ ¿ä¸®¸¦ ¸Àº¸½Ã¸é ¶Ç º°¹Ì°¡ ¾Æ´Ï°Ú½À´Ï±î?

³²: ±×·¸³×¿ä. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î À½½Ä¹®È­°¡ ¾Æ´Ï°Ú½À´Ï±î?

¿©: °³ºÀ½Ã¸¦ ã´Â °ü±¤°´µéÀÌ ÀüÅëÀûÀÎ °³ºÀ ¹Ì½ÄÀ» ¸Àº¸½Ã·Á¸é ÀÌ·¸°Ô À½½ÄÁ¡¿¡¼­ ¿ä¸®¸¦ ½ÃÄÑ ¸Ô´Â °Í¿¡¸¸ ±×Ä¡¸é ±× °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

³²: ¶Ç ´Ù¸¥ ¸Ô°Å¸® ÄÚ½º°¡ µû·Î ÀÖ´Ù´Â ¸»¾¸ÀԴϱî?

¿©: ´ç¿¬ÇÏÁö¿ä. ¹Ù·Î Àú³á½ÃÀå¿¡ °¡¼­ Ư»ö¿ä¸®µéÀ» ¸Àº¸´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

³²: ±×·¯°íº¸´Ï °³ºÀ½ÃÀÇ Àú³á½ÃÀåÀÌ Áß±¹¿¡¼­µµ À¯¸íÇÏ´Ù°í µé¾ú½À´Ï´Ù. º¸Åë ¹ã»õ °æ¿µÇÏ°í ¶Ç °¢º°È÷ ÈZ°Å·Á °í¼ºÀÇ ÀÏ´ë Ư»öÀ̶ó°í ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿©: ¸Â½À´Ï´Ù. ¾Ë·ÁÁøµ¥ ÀÇÇÏ¸é °³ºÀ½ÃÀÇ Àú³á½ÃÀå ¸Ô°Å¸®´Â ÀÌ¹Ì Ãµ¿©³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í Çϴµ¥¿ä. ±× »çÀÌ ÁÙ°ð ²÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´ä´Ï´Ù. ÇÔ²² Àú³á½ÃÀå ÇöÀå¿¡·Î ã¾Æ°¡º¼°¡¿ä?

³²: ÁÁÁö¿ä.

<À½Çâ>

¿©: <°í±â¿ä¸® µå¼¼¿ä. Ȳ¹Î¾îÀÔ´Ï´Ù.>¶ó°í ¿þÄ¡¸ç ¼Õ´ÔÀ» ²ø°í Àִµ¥¿ä. ÀÌ Àú³á½ÃÀå¿¡¼­ °¡Àå Àα⸦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Â ¿ä¸®°¡ ¹Ù·Î <Ȳ¹Î¾î>ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¿ä¸®´Â °³¼º º» Áö¹æÀÇ Æ¯»ê¹°ÀÎ ÀÛÀº °í±â¿¡´Ù ¿©·¯°¡Áö Á¶¹Ì·á¸¦ ³Ö¾î¼­ ÀÛÀº ºÒ¿¡ õõÈ÷ ÀÍÇô¼­ ¸¸µç °ÍÀÔ´Ï´Ù.

³²: °³ºÀ¿¡ °¡¸é Ȳ¹Î¾î´Â ÀØÁö¸»°í ²À ¸Ô¾î¾ß °Ú±º¿ä.

¿©: ³é. Àú³á½ÃÀå¿¡¼­ <ÀåÀÌ È²¹Î¾î>Á¡À» °æ¿µÇÏ°í ÀÖ´Â À庴Àü¾¾ÀÇ ¼Ò°³Ã³·³ <Ȳ¹Î¾î>¸¦ ¸Àº¸Áö ¾ÊÀ¸¸é °³ºÀ½Ã¸¦ ´Ù³à°¬´Ù¶õ ¸»À» ÇÏÁö ¸»¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

À½Çâ

À庴Àü¾¾ÀÇ ¼Ò°³¿¡ ÀÇÇϸé Ȳ¹Î¾î´Â ¸ðµÎ »ì¾ÆÆ¢´Â »ý½ÅÇÑ °í±â·Î ¸¸µå´Âµ¥ ±× °í±â¸ÀÀÌ ´ÞÄÞÇÏ°í °¡½Ã°¡ ¾ø¾î ¸Ô±â°¡ ÆíÇÕ´Ï´Ù.

³²: °³ºÀ½ÃÀÇ ÀüÅë¹Ì½Ä¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³¸¦ µè´Ùº¸´Ï Àúµµ ÇÑ°¡Áö°¡ »ý°¢ÀÌ ³³´Ï´Ù. ¹Ù·Î <ÅëÀÚ°è> ³ª¹« <Åë>ÀÚ¿¡ ´ß <°è>ÀÚÀä. ±× ¿ä¸®¸¦ Á¦°¡ º£ÀÌ¡¿¡¼­µµ ¸ÀºÃ´Âµ¥ Âü º°¹Ì´õ¶ó±¸¿ä.

¿©: Àß ¾Æ½Ã³×¿ä. ³¡À¸·Î ¼Ò°³ÇØ µå¸± ¿ä¸®°¡ ¹Ù·Î ¹æ±Ý ¸»¾¸ÇϽŠ<ÅëÀÚ°è>ÀÔ´Ï´Ù. Áß±¹ ¿¬º¯Áö¿ª¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â ´ß²Ä°ú ºñ½ÁÇÏ°í Á¶¼±°ú Çѱ¹ÀÇ »ï°èÅÁ°ú Á» ºñ½ÁÇÏ´Ù°í ÇÒ°¡¿ä. Åë´ßÀ¸·Î ¸¸µç ¿ä¸®ÀÔ´Ï´Ù.

³²: ¿À´Ã °³ºÀÀüÅë¹Ì½ÄÀÇ ¸¶Áö¸· ¿ä¸®·Î ¼Ò°³ÇÑ´Ù°í ÇßÁö¿ä. ±×·¸´Ù¸é ÀÌ ¿ä¸® ¿ª½Ã °³ºÀ À½½Ä¿¡ À־ °¡Àå ¸¶Áö¸· ¼ø¼­·Î ¿À¸£°í °¡Àå ¹«°ÔÀÖ´Â ¿ä¸®¶ó°í ÇÒ¼ö ÀÖÀݾƿä?

¿©: ¸Â½À´Ï´Ù. °³ºÀ Àú³á½ÃÀå¿¡¼­ <ÅëÀÚ°è>¿ä¸®¶ó¸é <¸¶¿¹Èï ÅëÀÚ°è>ÁýÀ» »©³õÀ»¼ö ¾ø´Âµ¥¿ä. ÀÌ ¿ä¸®Áý °æ¿µÀÚÀÇ ¼Ò°³¿¡ ÀÇÇϸé ÅëÀÚ°è Á¦ÀÛ ¹æ¹ýÀº õ¿©³âÀü ¼Û³ª¶ó¶§ºÎÅÍ ºñ¹Ð¸®¿¡ ÀüÇس»·Á¿Â °ÍÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

³²: ¿ä¸®¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ´ß ¿ª½Ã ¼±ÅÃÇ¥ÁØÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í Àִµ¥¿ä.

¿©: ³é. ÇÑ»ìÀÌ Ã¤ ¾ÈµÇ´Â ´ß, ±×°Íµµ ´ß¾ËÀ» ³ºÀº ÀûÀÌ ¾ø´Â ÀÛÀº ¾ÏżÀ¸·Î ¸¸µì´Ï´Ù.

³²: Âü ±× Á¶°ÇÀÌ ±î´Ù·Ó±º¿ä. ±×¸¸Å­ À°ÁúÀÌ ¶Ù¾î³ª°Ú´Âµ¥¿ä.

¿©: ±×·¸Áö¿ä.

³²: ¸¸µå´Â ¹æ¹ýÀº ¾î¶»½À´Ï±î?

¿©: ÅëÀڰ踦 ¸¸µé¶§ ¸ÕÀú ´ß³¯°³ ¹Ø¿¡ ÀÛÀº ±¸¸ÛÀ» ³»¾î ´ß³»ÀåÀ» ²¨³»°í ´ë½Å Á¶¹Ì·á¿Í ´ß »îÀº ±¹¹°À» ³Ö½À´Ï´Ù. ±×¸®°í´Â ³ª¹«Åë¾È¿¡ ³Ö°í Çѵ¿¾È ÀÍÈ÷´Âµ¥¿ä. ÀÌ·¸°Ô ¸¸µç ´ß°í±â´Â ±× °í±â°¡ ³ë¿À¶þ°í À°ÁúÀÌ ¿¬ÇÒ»Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó ±× ¸À ¶ÇÇÑ ±×À¹ÇÕ´Ï´Ù.

³²: ³é. °³ºÀ½Ã¸¦ ã¾Æ ±×°÷ÀÇ ÀüÅë ¹Ì½ÄµéÀ» ¸ÀºÃ½À´Ï´Ù. ¿À´Ã ¸»¾¸ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

¿©: °¨»çÇÕ´Ï´Ù.


1  2