안녕하십니까? 이 시간에는 외국인들이 "조화로운 세계"와 "평화발전"이념을 토론한데 대해 말씀드리겠습니다.
온가보 중국총리는 3월 5일 개막된 중국최고권력기관인 전국인민대표대회 연례회의에서 정부사업보고를 할때 중국은 평화발전의 길을 확고히 견지하고 각국 인민과 함께 항구한 평화, 공동발전의 조화로운 세계건설을 추동하기 위해 꾸준히 노력할것이라고 표했습니다.
여론들은 최근년간 중국이 내놓은 "조화로운 세계"이념과 그와 긴밀히 관련되는 "평화발전"이념이 국제사회 의론의 열점화제로 된데 주의를 돌리고 있습니다.
그럼 외국인들은 이 두 이념을 어떻게 보고 있겠습니까?
세계각지 주재 본방송국 기자들은 이와 관련해 일부 외국 전문학자와 외교관들을 취재했습니다.
온가보총리는 5일 정부사업보고에서 "조화로운 세계"와 "평화발전" 이념에 대해 천명했습니다.
(음향1)
"조화로운 사회를 건설한다는것은 정치적으로 평등하고 민주적이며, 경제적으로 호혜협력하고, 문화적으로 교류하고 공동진보하며 나라들간의 친선협력을 통해 세계적인 전통과 비전통안전에 대한 도전에 공동히 대응하며 세계의 항구한 평화와 공동번영을 실현하는것을 말합니다.
복잡다단한 국제정세에 맞서 우리는 평화, 발전, 협력의 기치를 높이 들고 평화발전의 길로 확고히 나아갈것입니다."
사실 이것은 중국지도자들이 처음 천명한 이념이 아닙니다. 최근년간 여러 국제장소에서 중국지도자들은 이런 이념을 여러번 제출했었습니다.
이와 함께 그들도 점차 국제사회에 익숙하게 되고 국제사회의 날로 많은 인정을 받고 있습니다.
아니얼 꾸푸타 미국 마리란드 대학의 전략 및 기업연구소 교수는 조화로운 세계건설에 관한 중국정부의 호소와 평화발전의 길로 나아갈데 대한 중국정부의 주장은 긴밀히 연관된다고 했습니다.
주라핑 주중 타이대사는 온가보총리가 정부사업보고에서 한 해당 논술을 높이 평가했습니다.
일부 외국인사들은 중국이 내놓은 "조화로운 세계"와 "평화발전"이념의 근원은 중국의 전통문화와 철학에 있다고 인정했습니다.
번국구 싱가포른 남양대학 이공대학 고등연구소 소장은 이렇게 말합니다.
(효과 5)
"나는 이 '화' 자의 의의가 아주 심원하며 중국인의 문화는 화기와 조화로움, 평화를 강조한다는것을 느꼈습니다. 만일 중국이 안정하고 조화로운 길로 나아간다면 세계적인 지지를 받을수 있을뿐 아니라 부강을 얻을수 있고 제3세계 국가의 찬동을 받을수 있습니다!"
란폰트 전 주중 대사는 조화로움은 중국철학의 기초이고 세계는 조화로움을 수요한다고 했습니다.
(음향6)
"중국 고대의 공자로 부터 시작해 "조화로움"을 추구했습니다. 사람들은 교류하고 이해한 후에야 경계심을 없애고 친선을 늘일수 있습니다."
취재를 받은 외국인들은 중국정부가 창의한 "조화로운 세계"와 "평화발전"이념은 문자적으로 뿐만 아니라 더 중요하게는 중국이 이런 이념을 실행하기 위해 자신의 발전을 강화하는 동시에 국제사무에 적극 참여하면서 책임적인 대국의 형상을 보여주고 있는것이라고 했습니다.
란포트 전 주중 대사는 계속 이렇게 말합니다.
(음향7)
"중국이 내놓은 평화발전의 길은 주변환경을 적극 수호하고 평화발전을 실현하기 위한것으로서 우리는 중국이 조선반도 핵문제를 해결하기 위해 노력하고 있는것을 볼수 있습니다. 이외 중국은 주변 대국들인 러시아, 인도와의 양자관계를 발전시키고 '상해협력기구"의 역할발휘를 중요시하는것을 알수 있는데 이 모든것은 중국이 주변지역의 평화환경을 수호하기 위해 노력하고 있다는것을 말해줍니다. 이것도 중국이 자신의 경제를 발전시키는데 이롭습니다."
지금까지 외국인들이 "조화로운 세계"와 "평화발전"이념을 토론한데 대해 말씀드렸습니다.
|