CRI소개
게시판
조선어부 소개
 
cri korean.cri.cn/
습근평 주석 곧 영국 방문
2015-10-14 15:45:09 cri

습근평 중국국가주석이 그레이트브리튼 북아일랜드 연합왕국(영국) 엘리자베스 2세 여왕의 초청으로 19일부터 23일까지 영국을 국빈방문하게 됩니다.

왕초(王超)중국 외교부 부부장은 13일 베이징에서 올해는 중영 전면전략적동반자관계의 두번째 10년을 여는 첫해이며 이번 방문은 10년간 중국국가주석이 최초로 영국을 국빈방문하는 것이라고 소개했습니다. 왕초 부부장은 습근평 주석의 이번 영국방문은 양국관계의 향후발전을 위해 청사진을 그리고 양국관계의 황금시대를 열어놓게 될 것이라고 말했습니다.

황금계절인 10월에 곧 있게 될 습근평 주석의 영국방문은 습근평 주석이 국가주석으로 취임한 후 처음으로 한 유럽국가를 단독 방문하는 것입니다. 중국측의 의례적인 출국방문 배치와 맞물리게 영국 왕실도 이번 방문 접대에 높은 격의 예의를 갖추고 있습니다. 왕초 외교부 부부장은 13일 중외언론설명회에서 이와 같이 소개했습니다.

(음향-1)

"런던에서 습근평 주석은 엘리자베스 2세 여왕이 주재하는 환영식, 비공식오찬, 공식환영만찬 등을 망라한 국빈방문 시리즈행사에 참가하게 되며 영국의 중요 왕실성원과 면담하게 됩니다."

이외 습근평 주석은 캐머런 영국 총리와 면담하고 금융도시 시장만찬에 참가해 연설하며 관련 경제무역 및 인문교류행사에 참석하게 됩니다. 이번 방문의 유일한 지방도시인 맨체스터에서 습근평 주석은 과학연구 및 비즈니스프로젝트들을 참관하게 됩니다. 축구의 도시로도 유명한 맨체스터에서 습근평 주석이 열애하는 축구 관련 행사의 배치 여부에 대해 왕초 부부장은 이렇게 소개했습니다.

(음향-2)

"맨체스터가 축구의 도시임을 잘 알고 있습니다만 맨체스터에서의 습근평 주석의 행사 배치와 관련해 아직도 소통중입니다. 궁극적인 행사 배치에 대해 주목해주시기 바랍니다."

사실 잉글랜드 북부에 위치해 있으며 현재 산업 전환 및 진흥에 직면해 있는 노후 공업도시인 맨체스터는 중국 정상의 방문을 계기로 중국기업의 투자를 유치할 수 있기를 바라고 있습니다. 중국측은 원자력발전과 고속철프로젝트를 착안점으로 쌍방간 투자 및 큰 프로젝트 협력을 돈독히 할 수 있길 바라고 있습니다. 현재 영국은 중국의 대 유럽 투자에서 투자성장이 가장 빠른 나라로서 이미 500개 중자기업이 영국에 진출해 있습니다. 이외 세계 최대 금융센터의 하나로 올해 3월 영국은 서방 대국가운데서 가장 먼저 아시아인프라투자은행 가입을 신청해 큰 주목을 받았습니다. 영국은 또 유럽연합 내 중국의 제2대 무역동반자이며 홍콩 외 최대 경외 인민폐거래대상입니다. 중국측은 습근평 주석의 이번 방문은 쌍방간 경제무역협력을 새로운 차원으로 격상시키게 될 것이라고 전망하고 있습니다.

구체적인 경제무역성과에 언급해 장기(張驥)중국 상무부 부장 조리는 이렇게 소개합니다.

(음향-3)

"정부간 협의서도 있고 금융기구와 기업간 프로젝트도 있습니다. 여기에는 금융과 부동산, 에너지, 의료, 자동차 등 여러분야가 망라됩니다. 협력 방식에는 양자무역, 쌍방향투자, 기술협력, 금융협력과 전략적 협력 등이 있으며 투자금액은 역대 정상의 영국방문성과를 추월하게 될 것입니다. 이는 중영경제무역협력 특점과 향후발전추세를 충분히 구현하게 됩니다."

올해 5월 캐머런 영국 총리는 연임에 성공한 후 향후 5년간 중영관계의 황금시대를 열어갈 것이라고 밝힌바 있습니다. 현재 양국은 모두 중요한 발전단계에 처해 있습니다. 중국측은 "일대일로"창의와 "중국제조2025", "인터넷+" 등을 제기했으며 현재 또 "13차 5개년 계획"을 제정 중에 있습니다. 영국정부는 인프라 개조 및 업그레이드, 잉글랜드 북부 경제센터 부각 등 계획을 제정했습니다. 왕초 부부장은 양국 발전전략의 접목은 쌍방 협력에 보다 큰 활력을 주입하게 되며 습근평 주석의 이번 방문이 중영 두 나라 황금시대의 서막을 열게 될 것이라고 밝혔습니다.

(음향-4)

"습근평 주석은 영국측 지도자들과 국제지역정세, 각자 내외정책, 양자관계 등 중대한 문제와 관련해 솔직하고 깊이있게 견해를 나누게 됩니다. 이를 통해 양국관계의 미래발전 청사진을 제시하고 중영관계의 황금시대를 열어놓게 됩니다. 이번 방문은 양국간 제반분야의 호혜협력을 전방위적으로 추진하고 중영 전면전략적동반자관계가 새로운 중요한 발전을 이룩하도록 추동하게 될 것입니다. 이번 방문은 중영발전사의 새로운 이정표가 될 것이며 세계 평화와 번영 추진을 위해 긍정적인 기여를 할 것입니다."

  관련기사
중국각지우편번호중국각지전화코드편의전화번호호텔
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China