2017-0123-aa.mp3

안녕하십니까? 이 시간에는 중국의 황막화 확장태세가 전반적으로 억제되고 있는데 대해 말씀드리겠습니다.

22일 오전, 중국 국가입업국은 중국의 황막화 정리작업과 유엔 황막화 방지와 정리 공약 제23차 체약측 대회 등 해당 상황과 관련하여 보도발표모임을 가졌습니다. 국가임업국은, 중국의 황막화 확장태세가 전반적으로 억제되었으며 전국의 황막화와 사막화 면적이 모두 심각하던데로부터 경미한데로 전변하는 추세를 보이고 있다고 밝혔습니다.

황막화는 '지구의 암병'으로 불리고 있으며 세계 생태영역의 난제로 되고 있습니다. 세계적으로 황막화와 사막화의 위해가 심각한 나라인 중국은 사막화의 방지와 정리 작업을 멈춘적이 없습니다. 장영리(張永利) 국가임업국 부국장은 천연림 보호와 3북 방호림의 구축 등 일련의 생태복구공정을 통해 중점구역과 박약한 구역을 집중적으로 정리했다면서 중국의 황막화 확장태세가 전반적으로 억제되었고 황막화의 면적이 지속적으로 줄어들었다고 강조했습니다.

(음향1 장영리의 말)

"감측 결과에 따르면 2009년에 비해 2014년에 전국 황막화와 사막화 면적이 모두 감소되어 황막화가 1만 2,120평방킬로미터 줄어들고 사막화가 9,902평방킬로미터 줄어들었습니다. 황막화와 사막화의 정도는 심각한데로부터 경미한데로 전변하는 양호한 추세를 나타냈습니다. 사막 구역의 식물피복 상황과 날씨 상황이 모두 호전되었습니다. 식물피복의 평균 피복도가 0.7포인트 늘어났으며 연평균 모래먼지의 날씨 차수가 지난 감측 기간보다 20.3% 줄어들었습니다."

비록 중국의 황막화와 사막화의 정리가 일정한 효과를 거두었지만 중국은 여전히 "선천적인 부족"의 곤경에 직면하고 있습니다. 자료에 따르면 중국 경내에 8대 사막과 4대 모래땅이 있습니다. 전국 사막화 토지면적은 260만평방킬로미터에 달하며 사막화의 토지면적은 170여만 평방킬로미터에 달해 국토면적의 약 1/5에 상당합니다. 황막화와 사막화의 심각한 현실은 각 지역이 방지와 정리 행동에서 경험을 누적하고 각 지역의 구체적인 실정에 따라 적절한 방법을 취하며 지방특색이 있는 방지와 정리의 길을 걸을 것을 요구하고 있습니다.

내몽고자치구는 중국에서 황막화가 엄중한 지역입니다. 왕옥명(王玉明) 내몽고자치구 부주석의 소개한데 의하면 2000년 이후 자치구는 1,100억원 이상의 자금을 임업건설에 투자했습니다. 10여년의 정리를 거쳐 내몽고의 황막화 면적이 약 4,500만무 줄어들었으며 사막화 토지가 1,800여만무 줄어들었습니다. 왕옥명 부주석은 최근년간 방지와 정리 행동에서 내몽고는 일괄적인 경험을 형성했으며 황막화의 정리 관건은 예방을 위주로 하고 엄격히 보호해야 한다는 것을 총화했다고 강조했습니다.

(음향2, 왕옥명의 말)

"국가의 '세가지 금지'제도를 실행하고 또 자치구에서 '다섯가지 엄격'한 보호제도를 실행했습니다. 국가의 중점 생태공정구 프로젝트 구역과 자연보호구, 생태이민구, 바람극복구, 엄중한 사막화구, 생태취약구에 대해 엄격하게 축목을 금지하였으며 초원 축목업에 대해 전부 축목금지, 축목순번, 축목휴가기한을 추진했습니다. 반농업, 반축목, 전면적인 축목금지에 대해서는 우리안의 사육을 실시했습니다."

이밖에 중국 임업국은 올해 9월 중국 북부도시 얼둬스에서 유엔 황막화 방지와 정리공약 제13차 체약측 대회를 주관한다고 밝혔습니다. 대회는 세계 황막화의 대계를 함께 토론하게 됩니다. 관련 인사가 전한데 의하면 이번 대회는 '2030년까지 세계 토지퇴화의 비성장을 실현'할데 대해 유엔이 확립한 중대한 목표를 과업으로 삼고 각 나라의 목표와 행동계획을 내오게 됩니다.

구해파(苟海波) 외교부 기후변화담판 특별대표는 이번 대회가 황막화를 정리하는 선진경험을 공유하고 황막화 방지의 국제협력을 촉진하는 좋은 기회로 될 것이라고 말했습니다.

(음향3 구해파의 말)

"이번 회의를 주관하는 것은 국제사회에서 보다 직관적으로 이런 중국의 경험과 방안을 알게 하는데 이롭습니다. 이와 함께 우리 나라의 사막 방지와 정리 작업의 종사자, 광범한 민중이 기타 나라의 경험을 보다 잘 이해하고 보다 전면적으로 이해할수 있게 할 수 있습니다. 이렇게 되면 국내의 사막정리 작업을 촉진하고 국내 황막화 방지작업에 대한 민중의 인식과 요해를 깊이하게 할수 있습니다."

지금까지 중국의 황막화 확장태세가 전반적으로 억제되고 있는데 대해 말씀드렸습니다

번역/편집 jhl

korean@cri.com.cn