CRI소개
게시판
조선어부 소개 및 연계방식
 
cri korean.cri.cn/
中발개위 주임, 올해 6.5% 경제성장의 필요성 강조
2017-03-07 11:51:33 cri

중국국가발전개혁위원회 하립봉(何立峰)주임은 6일 전인대회의 기자회견에서 올해 중국이 경제성장률을 약 6.5%로 확정한 필요성을 천명했습니다. 이외 올해 중국은 또 실물경제를 한층 진작시키는 조치를 취하게 된다고 하립봉 주임은 밝혔습니다.

지난해 중국의 경제성장률은 6.7%로 26년간 최저치를 기록했습니다. 하지만 올해 정부업무보고에서 중국정부가 경제성장률 예기치를 약 6.5%로 확정하면서 중국 경제 전망에 대한 일부 사람들의 우려를 자아냈습니다. 중국국가발전개혁위원회 하립봉 주임은 기자회견에서 중국의 경제성장은 비록 기존의 고속성장에서 중고속성장으로 바뀌었지만 올해 중국이 확정한 약 6.5%의 경제성장목표는 필요한 것이며 중국은 이 목표를 달성할 결심과 신심이 있다고 밝혔습니다.

(음향-1)

"중국은 약 14억 인구를 보유한 대국으로 취업이 매우 중요한 문제입니다. 일정한 경제성장이 없다면 신규 일자리 창출은 매우 어렵습니다. 우리의 경험에 의하면 현재 경제가 1%포인트 성장할 경우 대체적으로 신규 일자리 약 170만개를 창출할 수 있습니다. 올해 우리의 일자리 창출목표는 1100만개 이상입니다. 대학졸업생만해도 약 800만명에 달하고 또 도시와 농촌 신규 취업자도 있습니다."

이극강 중국 국무원 총리는 방금 개막한 제12기 전국인민대표대회 제5차 회의에서 한 정부업무보고에서 올해 업무배치에 대해 언급하면서 보다 많은 금융자원을 실물경제에 투입하고 금융기구는 실물경제를 위한 서비스를 강화해 과도한 비실물경제 투입을 피면해야 한다고 강조했습니다. 이극강 총리는 또 보험자금은 실물경제 지원 루트를 확장해야 하며 혁신을 통한 실물경제의 전환 및 승격을 올해 중점과업의 하나로 간주해야 한다고 지적했습니다.

이에 대해 중국국가발전개혁위원회 장용(張勇)부주임은 4가지 분야에서 조치를 취해 실물경제성장의 질과 효익 그리고 핵심경쟁력을 제고할 것이라고 밝혔습니다.

(음향-2)

"올해는 발전 중의 단점 보완에 모를 박고 유효공급을 늘리며 행정기구 간소화 및 권한의 하부이양을 한층 추진하며 기업의 부담을 덜어주고 혁신구동을 실시하며 발전모멘텀을 전환할 것입니다. 또 과잉생산능력을 해소하고 낙후한 생산력을 제거해 보다 지속적이고 건강한 시장을 구축하고 보다 안정한 실물경제발전을 담보할 것입니다."

그중 과잉생산능력 해소와 관련해 정부업무보고에서는 올해 약 5천만톤의 철강생산능력을 더 감축하고 1억 5천만톤 이상의 석탄생산능력을 줄이며 5천만킬로와트 이상에 달하는 석탄발전 생산능력을 제거 또는 중단, 연기할 것이라고 밝혔습니다. 이에 대해 중국국가발전개혁위원회 녕길철(寧吉喆)부주임은 생산능력해소는 생산능력 과잉산업의 재기에 유리하다고 표했습니다. 그는 올해 생산능력해소를 석탄발전에도 적용하는 것은 석탄발전의 생산능력과잉리스크를 방지하며 업종 효율을 제고하며 청정에너지발전에 공간을 마련하기 위한 것이라고 소개했습니다.

(음향-3)

"석탄발전은 생산능력해소의 새로운 분야입니다. 정부업무보고에서는 철강업과 석탄업과 마찬가지로 석탄발전업의 과잉생산능력해소 과업도 확고하게 추진하고 소기의 목표를 이루어야 한다고 요구했습니다."

장용 부주임은 이날 또 다음단계 중국은 민간투자의 건강한 발전을 추진하는 조치를 지속적으로 취할 것이라고 표했습니다.

(음향-4)

"행정기구 간소화 및 권력의 하부이양을 한층 추진해 민간투자와 민영경제발전에 보다 좋은 여건을 마련할 것입니다. 기준을 한층 낮추고 서비스수준을 강화하며 신용체계건설을 망라한 시장질서 유지에 주력해 기업이 보다 마음 놓고 생산과 경영활동을 전개할 수 있게 할 것입니다."

이외 올해 정부업무보고에서는 또 "일대일로"전략 건설도 여러 차례 언급했습니다. 일대일로에 언급해 하립봉 주임은 이 전략은 실시한 지난 3년 남짓한 기간 긍정적인 성과를 이룩했다면서 그 성과들은 주로 일대일로 연선 각국 인민들이 중국이 추진하고 있는 일대일로 건설의 기본원칙과 주요 내용을 갈수록 받아들이고 인정하며 확대발전시키고 있는데서 엿볼 수 있다고 말했습니다.

하립봉 주임은 일대일로건설의 실제 프로젝트가 갈수록 늘어나면서 이 전략의 실시 성과 또한 갈수록 풍성해질 것이라고 강조했습니다.

녜, 지금까지 올해 중국이 실물경제 진작을 위해 취하게 될 조치 등에 대해 알아봤습니다.

번역/편집:한창송

korean@cri.com.cn

  관련기사
중국각지우편번호중국각지전화코드항공시간표열차시간표   편의전화번호호텔
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China