CRI소개
게시판
조선어부 소개 및 연계방식
 
cri korean.cri.cn/
세계지식재산권기구 사무총장: 일대일로는 실질적 협력모델
2017-05-08 15:17:41 cri

(사진설명: 프랜시스 거리 세계지식재산권기구 사무총장 )

중국에 와서 "일대일로"국제협력고위포럼에 참여하기에 앞서 프랜시스 거리 세계지식재산권기구 사무총장은 본 방송국 기자와의 인터뷰에서 일대일로는 아주 실질적인 협력모델이며 관련 개발도상국에 특히 중요한 발전기회를 제공하는 동시에 세계화의 발전에도 도움이 될 것이라고 전망했습니다.

2008년에 세계지식재산권기구 사무총장에 취임한 프랜시스 거리는 지금 두번째 임기를 수행중입니다. 중국이 제안한 "일대일로"구상에 대해 거리 사무총장은 이는 아주 중요한 구상이며 베이징에서 곧 열리는 일대일로 국제협력고위층포럼은 더욱 중요하고 훌륭한 무대라고 말했습니다.

(음향1)

"이번 포럼은 일대일로 구상의 실시에 있어서 아주 중요합니다. 지금까지의 노력에 대해 평가하고 미래 계획을 기획하며 일대일로 건설과 다자국제기구의 접목 등에 대해 검토하는 이번 포럼은 아주 시기적절하다고 봅니다."

거리 사무총장은 일대일로 구상의 가장 큰 하이라이트는 창도하는 협력방식이라며 기존의 무역협정이나 무역협력과 달리 일대일로에 관련되는 다양한 나라들이 긴밀한 관계를 구축하고 무역협력을 위한 능력건설을 보강하는 것을 토대로 무역협력을 추진하는 것을 강조하기 때문에 이는 아주 실질적인 협력방법으로 관련 개발도상국들의 무역협력 추진력을 향상할수 있을것이라고 전망했습니다.

거리 사무총장은 훌륭한 지식재산권 생태체계 구축은 일대일로 관련국 국가들이 지식재산권 제도를 보완하고 혁신과 지속가능한 발전의 훌륭한 여건을 마련하는데 도움이 되여 세계 지적재산권체계 구축에 기여할 것이라고 확신했습니다. 그는 세계지식재산권기구는 일대일로 건설에 참여를 원한다고 밝혔습니다.

(음향2)

"우리는 일대일로 계획의 협력에 참여하기를 희망합니다. 우리는 일대일로 구상이 세계지식재산권기구에 기존의 국제협정과 체계 내에서의 협력을 보강할수 있는 기회를 제공했다고 봅니다. 우리는 언제라도 이에 필요한 지지를 제공할 준비가 되어 있습니다."

거리 사무총장은 오늘날 세계는 날로 복잡해지고 있으며 나라간 협력메커니즘도 더욱 복잡해지고 있다고 말했습니다. 여러 나라들의 기술력과 개발수준에 상당한 격차가 있기 때문에 독자적인 발전에서 양자협력, 다자협력으로 나아가고 역내 협력에서 글로벌 협력을 추진하는데 지역적인 요소에서 기인했거나 역사와 문화적인 요소에서 기인한 다양한 협력모델이 있습니다. 일대일로 관련 국가들은 지정학적, 역사적, 언어와 문화적 요인으로 자연스럽게 함께 발전을 도모하게 되었습니다.

거리 사무총장은 말합니다.

(음향3)

"역사적인 원인이나 무역관계를 뉴대로 하는 국가관계는 보다 빠른 속도로 발전합니다. 우리는 이런 발전이 세계 다자주의에도 긍정적인 영향을 미치기 바랍니다. 오늘날 세계는 새로운 복잡한 요소로 가득차 있습니다. 저는 일대일로 구상이 관련국들이 보다 조화롭고 호혜상생하는 방향으로 발전하도록 추진할 것이라고 믿습니다."

지난 1월 습근평 주석은 유엔 제네바 본부에서 "인류운명공동체 공동구축"이라는 제목의 중요한 연설을 발표했습니다. 연설에서 습 주석은 인류운명공동체의 중대한 이념을 전반적이고 심층적이며 체계적으로 밝혔습니다. 이 이념을 거리 사무총장은 이렇게 평가합니다.

(음향4)

"습근평 주석은 세계에 중국은 세계화를 줄이는 것이 아니라 보다 훌륭한 세계화를 탐구하여 참여자들이 서로 지원하고 호혜상생하도록 하려고 한다는 메시지를 전했습니다. 저는 이 이념은 아주 고무적이며 오늘날 세계가 필요로 하는 것이라고 생각합니다."

번역/편집:조설매

korean@cri.com.cn

  관련기사
중국각지우편번호중국각지전화코드항공시간표열차시간표   편의전화번호호텔
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China