CRI소개
게시판
조선어부 소개
 
cri korean.cri.cn/
브릭스 재무장관과 중앙은행 총재 상해 회의 여러가지 공통인식 달성
2017-06-20 15:17:20 cri

중국이 브릭스 윤번 의장국을 맡은 기간에 진행된 제2차 브릭스 재무장관과 중앙은행 총재회의가 19일 상해에서 개최되었습니다. 회의에서 각 측은 거시경제정책의 조율을 한층 강화하고 브릭스와 세계 경제성장을 추진하며 G20 재무장관 루트하의 협력을 깊이하기로 약속했으며 공동의 목소리를 내고 재정금융협력성과문서와 관련해 공통인식을 달성했습니다. 중국 재정부는 이번 상해회의가 풍성한 성과를 거두었으며 브릭스 지도자들의 하문회담을 위해 재정적 성과준비를 했다고 인정했습니다.

배경음향

중국은 2017년 브릭스 메커니즘의 윤번 의장국으로서 이번 회의는 초첩(肖捷) 중국 재정부 부장과 진우로(陳雨露) 중국인민은행 부총재가 공동으로 주재했습니다. 기타 브릭스 재정과 중앙은행 고위 관원 그리고 신개발은행 총재들이 회의에 참석했습니다. 각 측이 달성한 9가지 공통인식중에서 첫번째는 신개발은행이 새로운 발전을 이룩하도록 추동하고 브릭스의 중요한 협력플랫폼역할을 적극 발휘하는 것입니다.

신개발은행(NDB)은 브릭스가 지금까지 재정영역에서 거둔 가장 중요한 실무적인 성과중의 하나입니다. 신개발은행은 영업개시 2년 남짓한 동안 7가지 프로젝트를 비준했고 대부금 약속 총액이 약 15억 5500만달러에 달했으며 30억원 인민폐에 달하는 첫 녹색채권을 성공적으로 발행했습니다. 사요빈(史耀斌) 중국 재정부 부부장은 앞으로 신개발은행이 업무를 보다 잘 전개하고 글로벌 경제관리에 적극 참여하길 바란다고 말했습니다.

음향1

"우리는 신개발은행이 금후 운영과정에서 새로운 다각개발금융기구로서 대부금업무, 프로젝트준비 등 각 항 업무를 보다 잘 전개하는 동시에 글로벌 경제관리에도 적극 참여함으로써 신흥시장국가와 남남협력의 목소리와 효과가 신개발은행이라는 플랫폼을 통해 끊임없이 나타나길 바랍니다."

회의 참가 각 측은 정부와 사회자본협력(PPP)영역의 협력기틀을 구축하고 브릭스를 위해 PPP협력을 전개하도록 튼실한 기초를 마련하는 것 역시 앞으로 협력을 한층 강화해야 할 영역이라고 인정했습니다.

브릭스는 공공서비스와 기반시설 개선의 거대한 수요에 보편적으로 직면해 있습니다. 동시에 일부 브릭스는 공공서비스와 기반시설영역에서 이미 PPP 모식을 널리 운용하는 등 방식을 통해 융자루트를 혁신하고 민영부문의 투자를 끌어들여 자금부족을 보완하면서 적극적인 성과를 거두었습니다. 하지만 각 국의 PPP발전정도와 수준이 일치하지 않고 해당 협력교류의 메커니즘도 구축하지 못했습니다. 때문에 중국은 브릭스 윤번의장국을 담임한 후 PPP영역에서 협력을 전개할 것을 제기했습니다.

이번 상해회의가 PPP영역의 협력에서 달성한 구체적인 성과에 대해 사요빈 부부장은 이렇게 말합니다.

음향2

"우리는 두가지 구체적인 성과를 달성했습니다. 첫째는 브릭스 PPP의 '양호한 실천'을 연구 제정했는데 이 '양호한 실천'은 브릭스가 금후 PPP협력모식을 전개하는데 양호한 지침으로 됩니다. 둘째는 전문적인 실무팀을 설립해 PPP프로젝트 준비기금을 구축하는 연구를 포함한 어떻게 브릭스간 PPP추진 모식을 추진할 것인가를 연구하기로 합의했습니다."

이번 상해에서 개최된 브릭스 재무장관과 중앙은행총재회의의 성과에는 또한 거시경제정책조율을 한층 강화하고 브릭스와 세계경제성장을 추진하며 G20재정루트의 협력을 심화하기로 약속함으로써 공동의 목소리를 형성하기 위해 노력하며 반세탁과 반테러 융자협력을 강화하고 브릭스 금융시스템의 안전을 수호하는 등이 포함됩니다.

번역/편집:임봉해

korean@cri.com.cn

  관련기사
중국각지우편번호중국각지전화코드편의전화번호호텔
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China