CRI소개
게시판
조선어부 소개 및 연계방식
 
cri korean.cri.cn/
세계기능대회서 빛 발한 중국제조
2017-10-16 14:09:47 cri

제44회 세계기능대회가 10월15일 아랍에미리트 수도 아부자비에서 시작되었습니다. 중국의 52명 선수들이 이번 대회에 참가했습니다. 이번 대회에는 중국의 적지 않은 기업과 중국의 제품들이 등장했으며 중국선수와 중국제조는 대회에서 동시에 빛을 발했습니다. 오늘은 관련내용을 말씀드리겠습니다.

현지시간으로 15일, 제44회 세계기능대회 경합이 정식으로 시작되었습니다. 중국의 52명 선수들이 총 6대 부류, 47개 종목의 경합에 참가했습니다. 중국선수들의 평균 나이는 21세 미만, 가장 어린 선수는 화예(花藝) 종목에 참가한 18세의 반심함(潘沈涵) 선수입니다. 중국선수로는 처음 이 종목 경기에 참가한 반심함 선수는 좋은 성적을 거두기를 바랐습니다. 반심함 선수의 말입니다.

(음향1)

"화예종목은 처음 세계기능대회에 진출한 종목인 만큼 나라를 위해 메달을 따냈으면 좋겠습니다."

중국은 2011년부터 세계기능대회에 참가했으며 이미 참가한 3회 대회에서 중국선수들의 성적은 연속 제고되었습니다. 2015년에 있은 경기에서 중국선수들은 5매의 금메달을 획득하면서 금메달이 없던 역사에 종지부를 찍었습니다.

수치제어 차 종목에서 중국선수들의 성적 제고가 아주 빠릅니다. 베이징항공항천대학의 송방지(宋放之)교수는 이 분야의 기술지도 전문가입니다. 그는 이 분야에서의 중국의 수준은 다른 나라에 뒤지지 않는다고 말합니다.

(음향3)

"수치제어 차와 수치제어 밀링 종목은 중국에서 많이 보급되었습니다. 종사자가 수백만명으로서 국민경제에서 없어서는 안될 직업입니다. 우리 선수들도 실력이 있습니다. 과거 경합에서 메달을 따지 못해 아쉽기는 합니다만 이번 경합에서는 충분한 준비를 거쳤기 때문에 메달을 따기를 기대합니다."

이번 대회에서 처음으로 중국협찬사의 모습을 볼 수 있었습니다. 광동의 3향교학의기제조(三向敎學儀器制造)회사가 삼성이나 지멘스 등 국제적인 브랜드의 대열에 가담해 이번 대회의 주요 협찬사로 되었습니다. 전자기능선수들이 쓰는 작업대와 경합모듈은 모두 3향에서 제공합니다. 3향회사 업무부 경리 팽조양(彭朝陽)씨는 이 세분화된 분야에서 중국제조가 이미 높은 수준에 도달했다고 말했습니다.

(음향4)

"오래동안 이 분야에 종사한 저희 회사는 경험이 아주 풍부합니다. 모든 기술적인 문제를 알고 있습니다. 핵심적인 기술을 망라해 대회의 전자기술방면의 시험문제 역시 저희들이 출제했습니다. 때문에 협찬사로 되는 것은 아무 문제가 없었습니다. 회사는 이번 플랫폼을 이용해 자사를 국제시장에 알리기를 바랍니다. 저희 회사는 성숙된 기술과 시설을 갖고 있기때문입니다."

"기능 올림픽"으로 불리는 세계기능대회 경합장에서 탁월함과 완벽함을 추구하는 정신은 중국선수와 중국제조를 끊임없이 정상에 오르도록 격려했습니다. 이런 정신이야말로 장인정신의 핵심적인 내용입니다. 상해아숙(上海雅淑) 회사의 고명상(顧明祥) 총재는 이에 깊은 감회를 느꼈습니다. 가족회사로부터 중국 유치대표단의 협찬사로 되기까지 아숙회사는 공예에서의 정교함과 경영모식에서의 전환승격에 힘입었습니다. 고명상 총재의 말입니다.

(음향5)

"20년전에 우리들은 의류위탁가공기업이었습니다. 주요하게는 유럽이나 미국의 유명브랜드의 위탁 생산을 맡아했습니다. 이윤이라야 보잘것 없었는데 한건당 이윤은 0.5-1달러였습니다. 규모나 조방형 생산의 모식으로 경영했습니다. 하지만 10년전, 우리들은 자체의 여성민족의상 브랜드를 창설하고 설계연구로부터 생산제조, 판매, 봉사 등 전반적인 산업클러스를 구축했습니다."

이번 세계기능대회 개막 전 상해시는 성공적으로 2021년 제46회 세계기능대회 주최권을 획득했습니다. 인력자원부와 사회보장부 탕도(湯濤) 부부장은 세계기능대회의 주최는 더한층 장인정신을 고양하고 "전민이 기능을 중요시하는" 사회적인 기풍을 양성하는데 이롭다고 말했습니다.

(음향6)

"세계기능대회 주최는 주최하기 위한 주최는 아니며 이를 통해 장인정신을 고양하고 우리들의 기능인재의 양성을 촉진할 것이라고 믿고 있습니다. '중국제조 2025' 전략의 실시는 장인정신의 고양을 떠날 수 없습니다. 향후 4년이 바로 우리들이 세계기능대회 주최를 준비하는 4년이며 또한 장인정신을 더한층 고양하고 '중국제조 2025' 전략실시를 추동하는 4년이기도 합니다."

번역/편집:박은옥

korean@cri.com.cn

  관련기사
중국각지우편번호중국각지전화코드항공시간표열차시간표   편의전화번호호텔
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China