제12회 세계공자아카데미대회가 12일 '협력혁신을 통해 인류운명공동체 구축에 기여하자'를 주제로 서안(西安)에서 진행됐습니다. 지난 13년간 세계적으로 이미 146개 나라와 지역에 공자아카데미 525개와 공자학당 1113개를 개설했으며 각급 수강생은 이미 누계로 연 900만명이 넘습니다. 중외 쌍방의 공동의 노력을 거쳐 공자아카데미는 중국과 각국 인민간의 친선을 늘리고 중외문명간 교류와 귀감을 늘리는데서 긍정적인 기여를 했습니다.

올해 18살인 여학생 이찬(李燦)은 수단 하르툼대학 중문학부 3학년 학생이며 하르툼대학 공자아카데미 수강생입니다. 거무스레한 피부에 외소한 몸집을 지닌 이찬 양은 인파 속에서 눈에 띄는 스타일은 아니지만 그가 제12회 공자아카데미대회 개막식 연단에 올라서서 장내 2천여명 내빈들을 상대로 선천적 망막염을 이겨내며 두눈이 모두 실명한 상태에서 중국어를 공부한 이야기를 들려주자 장내는 박수갈채로 들끓었습니다.

'최초에 아주 큰 글씨는 볼수 있었지만 차차 그것마저 사라졌습니다. 그래서 저는 귀로 중국어를 배울 수밖에 없었습니다. 비록 매우 어려웠지만 포기하지 않았습니다. 수업을 시작하기 전 선생님은 과문을 예습하도록 합니다. 저는 새 단어는 세번씩 듣고 과문을 외웁니다. 이렇게 하지 않으면 수업을 들을 때 아무 내용도 이해할 수가 없기 때문이죠."

이찬 양은 시력때문에 한자를 쓸수 없어서 줄곧 중국어수준시험에 참가하지 못했다고 말했습니다. 올해 공자아카데미 본부는 이찬 양을 위해 특별한 중국어수준시험을 치렀고 그는 시험에 순조롭게 통과되여 공자아카데미 장학금을 받았으며 곧 중국에서 1년간 유학하게 됩니다. 이찬 양은 중국어 학습으로 자신의 인생이 바뀌었다고 말했습니다.

중문의 매력은 지금 이찬 양과 같은 갈수록 많은 외국인들을 끌어들이고 있습니다. 공자아카데미 본부의 통계에 의하면 현재 146개 국가와 지역에 공자아카데미 525개와 공자학당 1113개를 개설했으며 각급 수강생은 누계로 연 916만명에 달합니다. 이외 해마다 50여만명 각국 청소년들이 '중국어 가교' 세계대학생, 중학생 중문콩클에 활약적으로 참가하고 있습니다. 10년간 세계공자아카데미와 공자학당은 누계로 22만차례에 달하는 문화행사를 마련했으며 수용자는 1억명에 달합니다.

미국국가공정원 원장인 공자아카데미 본부 이사회 댄 무드 이사는 이번 공자아카데미대회에서 2004년 미국 메릴랜드대학에 북미주 최초의 공자아카데미가 설립됐다고 소개했습니다. 그는 10여년간 공자아카데미 수강생은 북미주와 세계적으로 예상치 못했던 속도로 신속하게 성장했다고 말했습니다. 댄 무드 이사는 이는 21세기는 인재와 혁신으로 발전을 추동하는 시대이고 공자아카데미는 인재와 혁신의 통합과 교류를 촉진하는 중요한 플랫폼이기 때문이라고 말했습니다. 그는 이 또한 세계공자아카데미의 발전 방향이라고 말했습니다.

"공자아카데미는 대학과 현지 학교, 상업기관, 아파트단지 진출을 통해 현재 보다 성숙해졌습니다. 공자아카데미는 진취적 정신을 숭배하는 시대에 탄생됐기 때문에 설립 초기부터 혁신과 협력에 모를 박아왔습니다. 우리는 협력과 혁신을 통해 인류운명공동체 구축에 주력하고 있습니다. 이 또한 21세기 발전의 관건입니다."

2007년 5월 베이징외국어대학은 중국의 대학교 가운데 최초로 공자아카데미 전문관리기관인 공자아카데미실무처를 개설했습니다. 지금까지 베이징외국어대학은 18개 국가의 공자아카데미 23개를 주관해오면서 중국 대학교 중 최다를 기록하고 있습니다. 베이징외국어대학 총장인 팽룡(彭龍) 공자아카데미 본부 이사회 이사는 중외 쌍방의 공동의 노력을 통해 베이징외국어대학의 여러 공자아카데미는 제반 업무를 깊이있고 착실하게 전개해 언어교학과 문화교류, 협력상생, 특색 발전, 지명도와 영향력 등 면에서 풍성한 성과를 이룩했다고 소개했습니다. 팽룡 이사는 공자아카데미의 지속적인 발전은 중외문화교류를 크게 촉진했을 뿐만 아니라 중국대학교에도 많은 기회를 마련해주었다고 말했습니다.

"중국 대학교가 공자아카데미 건설에 참여하는 것은 세계언어전파 사의 쾌거입니다. 220여개 대학교가 자체 우위에 근거해 열정과 기여로 중국어의 세계진출과 중외문화교류를 추동하며 각국 인민들간의 상호 이해와 친선을 늘리는데서 중요한 기여를 하고 있습니다. 이런 대학교들은 중국어국제교육에 참여하는 동시에 국외 대학교와 다분야, 다차원의 교류와 협력을 진행해 중국교육의 국제화 진척을 크게 촉진했습니다."

중국국무원 부총리인 류연동(劉延東) 공자아카데미 본부이사회 주석은 이번 공자아카데미대회에서 공자아카데미는 설립 13년간 중외쌍방의 공동의 노력을 거쳐 공동건설과 공유를 견지하면서 중국과 각국 인민의 친선을 늘리고 중외문명간 교류와 귀감을 늘리는데서 긍정적인 기여를 했다고 강조했습니다. 류연동 부총리는 공자아카데미는 언어교류를 뉴대로, 문명의 상호 귀감을 플랫폼으로 친선을 늘리는 교량으로, 협력 상생의 추진기로 부상하도록 노력해야 한다고 말했습니다. 류연동 부총리는 공자아카데미가 체제 및 메커니즘을 보완하고 중외 쌍방의 힘을 모아 포용적이고 공유하며 화합공생하는 인문교류브랜드를 구축해 인류운명공동체 구축을 위해 새로운 기여를 하길 바란다고 말했습니다.

번역/편집:한창송

korean@cri.com.cn