CRI소개
게시판
조선어부 소개 및 연계방식
 
cri korean.cri.cn/
카레즈: 생명의 젖줄
2017-12-28 09:11:30 cri

(사진설명: 아름다운 카레즈)

개관:

칸얼징(坎爾井)이라고 하는 카레즈는 고대 신강인들이 창조한 우물과 지하수로를 결합한 인수 관개 시설로 일찍 2천여년전의 한(漢)나라 때 형성되기 시작했고 그 뒤에 중앙 아시아와 이란과 보스니아 등 나라들에 전파되었다.

카레즈는 만리장성, 경항(京杭) 대운하와 함께 고대 중국의 3대 역사로 인정된다. 현재 신강 투루판(吐魯番) 지역에는 도합 1,100여 갈래의 카레즈가 있으며 총 길이는 5,000km, 연간 물 흐름량이 3억 입방미터에 달해 오아시스를 적시는 생명의 젖줄로 불린다.

(사진설명: 카레즈의 일각)

역사:

카레즈는 2천여년전의 한(漢)나라 때 축조를 시작했다. <한서(漢書 서역전(西域傳))>에는 한선제(漢宣帝)가 군사를 파견해 우물을 파고 관개수로를 만들게 했다고 기록되어 있고 "우물 여섯을 파고 수로를 연결했으며 하류에서 물이 흘러 나왔다"는 주석까지 달았다.

카레즈는 일찍 <사기(史記)>에 "정거(井渠)"로 기록되었고 현재 신강 투루판에서 볼 수 있는 카레즈는 대부분 청(淸)나라 때 건설한 것으로 현재도 밤낮으로 오아시스에 생명의 젖줄이 흘러 들게 한다.

(사진설명: 카레즈의 물길)

주요명소:

투루판 분지의 북쪽과 서쪽에 높은 산이 있어서 봄과 여름에 눈 녹은 물과 빗물이 계곡으로 흘러 내려 고비사막의 지하에 흘러 든다. 그리고 투루판 분지는 기후가 건조하고 수증기가 빨리 증발하는 지리 및 기후적 여건을 가진다.

투루판인들은 투루판의 이런 지형적 및 기후적 특징을 따르고 경사도를 이용해 지하수 관개수로 카레즈를 개발했다. 카레즈는 지상의 수로인 명거(明渠)와 지하 수로 암거(暗渠), 수직으로 판 우물 수정(竪井), 물을 저장하는 댐 노파(涝坝) 네 부분으로 구성된다.

눈 녹은 물이 흘러 내려 지하에 스며드는 곳에서 수원을 찾아 일정한 간격으로 수직으로 우물을 파고 우물과 우물 사이에 지하수로를 파서 우물과 우물을 연결한다.

지세에 따라 상이한 깊이로 조성된 지하수로는 농경지 근처에서 지상 수로와 연결되면서 지표면에서 농경지로 흘러 든다. 지세에 따라 지하수의 깊이가 서로 다르고 따라서 수직 우물의 깊이도 다르다.

수직 우물은 길이 1m, 너비 1m 미만의 장방형이나 원형으로 되어 있어 자동차를 타고 투루판으로 향하면 저 멀리 푸른 오아시스를 둘러싼 고비사막의 언덕 여기저기에 작은 산 같은 둥근 흙무지가 보인다. 그 것이 바로 수직 우물이다.

(사진설명: 카레즈의 우물)

수직 우물의 최대 깊이는 90m에 달하고 우물과 우물 사이의 암거도 20m에서 200m까지 길이가 다양하다. 카레즈 한 갈래에 최소 수직 우물은 10여개에 달하고 많을 경우에는 백 개에 달한다.

지하수로 암거는 자연적인 지세에 따라 경사도가 형성되어 지하수가 자연스럽게 흐른다. 높이 1.7m, 너비 1.2m의 암거는 겨우 한 사람이 허리를 굽히고 경과할 수 있는 공간을 보유한다.

암거를 경유한 지하수는 지표면으로 흘러 나와 지상의 수로 명거로 된고 투루판인들은 지하수가 지표면으로 흘러 나온 곳에 작은 댐을 만들어 물을 저장했다가 필요한 곳으로 흐르게 했다.

천 여 갈래에 달하는 카레즈마다 길이가 서로 다른데 짧은 것은 100m미만이고 긴 카레즈는 20km에 달하기도 한다. 가장 오래된 카레즈는 470여년동안 사용해온 투루판 차터카러향 장자(庄子)촌에 있는 3.5km 길이의 투얼칸얼즈(吐爾坎兒孜)이다.

가장 유명한 카레즈로는 길이 5km, 최대의 깊이 80m, 200여년 역사의 미이무 아지 칸얼징이다. 지하에 들어가서 우물과 물길을 가까이에서 볼 수 있는 카레즈로는 오도림(五道林) 칸얼징과 오성(五星)향 칸얼징이다.

그밖에 칸얼징 민속원에서도 카레즈의 이모저모를 자세하게 관람할 수 있다. 카레즈와 카레즈 박물관, 민속거리, 민가 호텔, 포도원 등으로 구성된 칸얼징 민속원은 견학과 관람, 쇼핑, 레저를 한 몸에 모은 좋은 장소이다.

이 곳에서는 신강의 음식을 맛 보고 위구르족의 노래와 춤을 감상하며 생동하고 직관적인 방식으로 카레즈를 가까이에서 보면서 고대인들의 근면함과 지혜를 피부로 느낄 수 있다.

(사진설명: 카레즈의 물길)

키워드:

고대 축조물

위치와 교통:

카레즈는 신강(新疆, Xinjiang) 투루판(吐盧番, Tulufan)시, 신강 성도 우루무치(烏魯木齊, Wulumuqi)시에서 190km 거리에 위치, 다양한 교통편으로 우루무치에 도착한 다음 열차나 버스를 이용해 투루판으로 이동한다.

투루판에서는 관광버스를 이용해 카레즈 명소로 이동하거나 차량을 대절해서 자유롭게 이곳 저곳 다리고 카레즈의 지하수로에 들어가서 카레즈를 피부로 체험할 수도 있다.

(사진설명: 카레즈 공사현장을 재현한 조각)

계절:

1년 4계절

설명:

카레즈 관람은 한 방향으로만 가능하고 가던 길로 돌아올 수 없다. 따라서 기념촬영을 하기 좋은 곳이 있으면 돌아올 때 보자고 지나치지 말고 당장 행동에 옮겨야 유감을 남기지 않게 된다.

카레즈는 여러 가지 이름으로 불린다. 신강 위구르족어로는 "칸얼즈"라고 부르고 한문으로는 "칸얼징", 이란 페르시아어로는 "카나츠"라고 한다. 중국어 명칭도 지역별로 다양하다. 섬서(陝西)에서는 "정거(井渠)", 산서(山西)에서는 "수항(水巷)", 감숙(甘肅)에서는 "백안천정 (百眼串井)'이라고 한다.

번역/편집: 이선옥 korean@cri.com.cn

  관련기사
중국각지우편번호중국각지전화코드항공시간표열차시간표   편의전화번호호텔
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China