CRI소개
게시판
조선어부 소개 및 연계방식
 
cri korean.cri.cn/
음력설 中 국내관광시장 연 3억 8천여명에 달할 전망
2018-02-07 14:02:53 cri

중국 전통적인 명절인 음력설에 즈음하여 중국 국가관광국은 6일 관광이 이미 중국에서 음력설을 즐겁게 쇠는 중요한 방식으로 되었다고 했습니다.

올해 음력설기간 전국 국내관광시장은 전년 동기대비 12% 성장한 연 3억 8천 5백만명에 달하게 됩니다. 이밖에 여러 나라 인민이 모두 중국 새봄의 즐거움을 공유하게 하기 위해 중국문화부도 세계 4백여개 도시에서 '즐거운 음력설' 행사를 전개하고 여러 나라에 중국의 문안을 전달하게 됩니다.

2월 16일은 중국에서 제일 중요한 전통적 명절인 음력설입니다. 중국 국무원 보도판공실은 6일 발표모임을 가지고 음력설 문화행사와 연휴관광 등 관련 상황을 소개했습니다.

왕효봉(王曉峰) 중국 국가관광국 부국장은 올해 음력설관광시장이 지속적으로 흥성한다고 소개했습니다. 국가관광국 데이터센터의조사에 따르면 중국 주민의 1분기 관광 의향은 80%를 넘습니다. 이 가운데서 약 반수의 관광객은 음력설 외출을 선택하고 있습니다.

왕효봉 부국장은 음력설 관광시장으로 놓고 볼때 남과 북은 관광의 열점지역이며 가정 관광이 주류를 차지하고 있다고 했습니다.

(음향1 왕효봉의 말)

"남하하여 추위를 피하고 북상하여 눈놀이를 즐기는 것은 많은 관광객에게 음력설 외출의 중요한 동기로 되고 있습니다. 조사에 따르면 65.9%의 외출관광객은 국내의 중장거리 관광을 선택하고 있습니다. 삼아, 할빈은 국내 관광목적지의 도시에서 앞 두자리를 차지하고 있습니다. 바다섬 관광, 빙설관광의 인기가 제일 높습니다. 음력설 가정 관광의 특색이 뚜렷합니다. 52.7%의 관광객은 가정 자유여행을 선택하고 34.5%의 관광객은 근교 관광을 선택하고 있습니다. 이밖에 2,3선 도시의 상업구, 박물관, 주제공원,오락장, 동물원, 절간장도 대량의 관광객을 맞이할 것으로 보입니다."

조사에 따르면 휴가레저와 관광을 선택하는 관광객은 50% 정도 됩니다. 발견과 탐색으로 관광 동기를 삼는 관광객도 30% 이상에 달합니다. 이것은 갈수록 많은 관광객이 관광의 품격을 추구한다는 것을 표명합니다.

중국 경제의 급속한 발전 그리고 국력의 증강, 해외 화교와 중국인 지위가 높아짐에 따라 음력설은 중화민족의 전통적 문화를 전승하는 중요한 명절로 되고 있으며 중국에서 세계로 나아가고 있습니다.

2010년 음력설부터 중국문화부 등 부문은 해외에 '즐거운 음력설' 대형 문화교류활동을 공동 출범하고 여러 나라와 함께 새봄을 즐겁게 쇠고 있으며 중화문화를 공유하고 있습니다. '즐거운 음력설'은 점차 광범위한 영향력을 가진 중국 문화브랜드로 되고 있습니다.

올해 음력설 기간 중국문화부 등 부문은 계속 세계적으로 130여개 나라와 지역의 4백여개 도시에서 이 행사를 전개하게 됩니다. 이 가운데는 '일대일로' 연선 국가와 지역의 53개가 망라됩니다.

중국문화부 양지금(楊志今) 부부장은 전문공연, 음력설 절간장, 광장 축제, 캠퍼스 연환모임, 미식요리 등 높은 수준의 다원화한 문화행사가 전 세계에 중국의 새봄 문안을 전달하게 된다고 했습니다.

(음향2 양지금의 말)

"2018년 우리는 케니디예술센터, 링켄예술센터 등 보다 많은 지역의 유명한 해외예술기구와 협력하고 또 호주 다원문화축제 등 곳에 보다 많은 프로젝트로 해외 음력설 축제행사와 중요한 문화전시를 하게 됩니다. 우리는 보다 많은 연동방식의 명절풍속문화체험행사로 학교와 지역사회 등 해외 공공문화장소에 가서 보다 많이 현지 주민과 접촉하고 그들이 전 방위적으로 중화문화를 감수하며 참여할수 있도록 하게 됩니다."

양지금 부부장은 또한 경제무역과 관광, 체육 등 주제도 '즐거운 음력설' 문화행사에 깊이 융합되게 된다고 강조했습니다. 그는 동계올림픽 주제가 '즐거운 음력설'의 새로운 하이라이트로 된다고 밝혔습니다.

번역/편집 jhl

korean@cri.com.cn

  관련기사
중국각지우편번호중국각지전화코드항공시간표열차시간표   편의전화번호호텔
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China