CRI소개
게시판
조선어부 소개
 
cri korean.cri.cn/
푸틴 대통령, 러중관계 언급, 習 주석은 신뢰할수 있는 벗
2018-06-06 11:05:05 cri

청취자 여러분 안녕하십니까 푸틴 러시아 대통령이 상해협력기구 회원국 이사회 청도정상회의에 참석하고 중국을 국빈방문하기에 앞서 지난 5월 31일 신해웅(愼海雄) 중국중앙라디오텔레비젼총국 총국장의 단독인터뷰에 응해 러중관계와 회원국을 늘린 상해협력기구의 전망 등에 대해 허심탄회하게 이야기 했습니다.

(음향1)

"존경하는 푸틴 대통령님, 중국중앙라디오텔레비젼총국의 단독인터뷰에 응해 주셔서 감사합니다……"

푸틴 대통령은 지난 5월 초 재선에 성공한 이후 처음 외국언론의 단독 인터뷰에 응했으며 최초로 크렘린궁에서 중국 언론과 단독 인터뷰를 진행했습니다. 인터뷰 시작에 앞서 푸틴 대통령은 중국인민에게 가장 따뜻한 축복을 전했으며 모든 중국 가정의 행복과 평안을 기원했습니다.

푸틴 대통령은 러시아는 신뢰할수 있는 동반자이고 맹우이며 벗인 중국과의 관계를 아주 중요시한다며 인방인 러시아와 중국은 호혜를 토대로 오늘날 세계에서 둘도 없는 관계를 구축했다고 말했습니다. 푸틴 대통령은 2001년 러시아와 중국이 체결한 "선린우호협력조약"은 오늘날 양국관계의 근간이 됐으며 국가건설과 인민에 대한 이념 등에서 양국은 공감하는 부분이 많기 때문에 양국을 하나로 연결하고 있다고 말했습니다.

(음향2)

"19차 당대회에서 습근평 주석께서 하신 연설을 빌면 무엇이 가장 중요한가에 대해 중국 국가주석은 인민의 삶의 수준을 향상하는 것이라고 이야기 했습니다. 우리는 목적을 달성하는 방법은 다양하지만 목표는 같습니다. 러시아도 공민의 삶의 수준을 향상하는 것 외에 다른 목표가 있을수 없습니다. 때문에 우리는 러중관계를 어떻게 구축하고 우리의 목표를 달성하는 것과 함께 외부안보를 어떻게 확보하고 현대적인 혁신과 디지털경제, 유전자기술, 현대적이고 조화로운 사회와 국가, 경제운영으로부터 착수해서 어떻게 신형의 경제건설을 보강할지에 대해 고민합니다. 이처럼 우리 양국은 공통점이 아주 많습니다. 저는 노력하기만 하면 새로운 성과를 낼수 있다고 믿습니다."

올해는 "일대일로"구상이 제시된지 5주년이 되는 해입니다. 2015년 5월 중러 수반은 공동성명을 체결하여 중국 "일대일로"구상과 러시아 유라시아경제연맹의 접목을 가동했습니다. 지난 3년 동안 중러 양국은 전략의 접목을 위한 협력을 추진하면서 에너지와 교통, 우주항공 등 영역에서 대형 프로젝트를 실시하여 풍성한 성과를 거두었습니다.

인터뷰에서 푸틴 대통령은 습근평 주석이 제시한 "일대일로"구상에 대해 이는 유익하고 중요하며 전망이 있는 구상이라고 높이 평가했습니다. 푸틴 대통령은 러시아는 이 구상을 줄곧 지지해왔으며 러중 양국이 발전전략을 한층 더 접목시킨다면 양국의 협력 저력을 보다 심층적으로 찾아낼수 있을 것이라고 전망했습니다. 작년 중러수출입 총액은 870억달러로 증가해 좋은 성장세를 보였습니다. 푸틴 대통령은 이런 성장세가 계속 유지되야 한다고 말했습니다.

상해협력기구 청도정상회의가 며칠후 열립니다. 이번 회의는 상해협력기구가 회원국을 늘린 이후 개최하는 첫 수반이사회입니다. 푸틴 대통령은 회원국 확충이후 상해협력기구는 이미 세계적인 조직이 됐다며 기구의 발전전망을 확신했습니다. 푸틴 대통령의 말입니다.

(음향3)

"물론 우리는 다른 나라에 대항하기 위해서가 아니라 회원국과 다른 나라와의 포괄적이고 전방위적인 협력을 확보하고 회원국들이 어디에 위치해 있던지 어느 대륙에 있던지를 막론하고 협력에 필요한 여건을 제공하기 위해 노력하고 있습니다. 회원국들의 막강한 힘을 모은다면 우리의 자체발전을 위한 중요한 요소가 되고 세계정세에 영향주는 요인이 될 것입니다. 저는 이런 부분들이 긍정적인 영향을 미치는 요소로 작용할 것이라고 믿습니다."

상해협력기구 청도정상회의 참석에 앞서 푸틴 대통령은 또 습근평 중국국가주석의 초청에 의해 중국을 국빈방문합니다. 2013년부터 지금까지 양국 수반은 긴밀하게 협력했으며 20여회 회동하여 세계의 초점이 됐습니다. 인터뷰에서 푸틴 대통령은 오랜 벗인 습근평 주석과 교류한 이야기와 습 주석에 대한 인상을 이야기 했습니다. 푸틴 대통령은 습 주석은 세계 국가수반들 중에서 유일하게 생일을 경축해준 분이라면서 함께 보드카를 한잔하고 소시지를 썰었다고 추억했습니다. 푸틴 대통령은 습 주석은 협력파트너와 신뢰할수 있는 벗으로는 적임자라고 말했습니다.

(음향4)

"그날 하루 업무를 모두 마친 뒤 습 주석께서 저의 생일을 축하해 줬습니다. 습 주석은 온화하고 진실한 분이고 또 아주 신뢰가 가는 동반자입니다. 습 주석은 많은 나라 지도자들과 마찬가지로 업무 성과의 극대화와 국민의 복지를 위해 노력하고 분석력이 뛰어나고 분석을 즐기는 분이여서 국제적인 이슈나 경제문제를 논의하면 아주 재미있습니다."

2016년 주요 20개국 항주정상회의 기간 푸틴 대통령이 러시아로부터 특별히 아이스크림 한박스를 가져다 습근평 주석에게 선물한 마음 따뜻한 이야기는 한동안 국내외 언론에 널리 회자되기도 했습니다. 곧 있을 중국 방문을 위해 어떤 특별한 선물을 준비했는가 하는 질문에 푸틴 대통령은 웃으면서 "선물은 있지만 잠시 비밀"이라고 이야기 했습니다.

인터뷰에서 신해웅 중국중앙라디오텔레비젼총국 총국장은 중국국제방송이 "중러톱뉴스" 뉴미디어 클라이언트에서 중국 구독자를 상대로 "푸틴의 팬 찾기" 이벤트를 진행했는데 일주일 사이에 참가자가 1천만명을 넘어섰다고 하면서 중국 네티즌을 대신해서 러시아 최고지도자에게 많은 재밌는 질문을 했습니다. 푸틴 대통령은 유쾌하게 질문에 일일이 대답했습니다.

(음향5)

"문:올해 월드컵 축구경기에서 어느 팀이 우승할거라고 보십니까?

답:글쎄요. 많은 나라가 우승 가능성이 있다고 봅니다. 라틴미주의 아르헨티나나 브라질도 가능성이 있고 독일팀은 지난번 월드컵에서 좋은 경기를 펼쳐 축구운동의 매력을 훌륭하게 보여줬고 스페인과 다른 팀들도 우승 가능성이 있죠.

문: 좋아하는 축구선수가 있으십니까?

답: 러시아와 소련 선수 중에서는 레프 야신을 좋아합니다. 외국 선수들 중에서는 베일리를 가장 좋아하구요. 마라도나도 아주 훌륭해요.

문: 지금 하시는 운동이 있으십니까? 매일 어느 정도 하십니까?

답: 매일 두시간에서 두시간 반 정도 기구를 이용한 운동이나 수영을 합니다. 대련이 있을 때는 자주는 아니지만 다다미에서 유도도 가끔 하구요. 아주 가끔 아이스하키를 하기도 하는데 아직 '할줄 아는' 정도는 아니고 시도하는 정도입니다."

30분 남짓한 단독 인터뷰에서 푸틴 대통령은 러시아와 서방나라의 관계와 조선반도 등 국제적인 화제가 되는 문제에 대해서도 이야기했습니다. 러시아에 대한 서방 나라의 경제제재에 대해 푸틴 대통령은 모든 불법적인 제한은 세계경제발전 정책에 피해를 입히기 때문에 점차적으로 해소될거라고 하면서 서방나라와의 관계가 어떤 방식으로든 정상화되기를 희망했습니다. 조선반도문제와 관련해 푸틴 대통령은 반도 비핵화가 이루어져야 하며 역내 긴장정세가 해소되야 한다는데서 러시아의 입장은 중국과 아주 비슷하거나 완전하게 일치된다고 말했습니다.

지금까지 푸틴 러시아 대통령이 신해웅 중국중앙라디오텔레비젼총국 총국장과의 단독 인터뷰에서 러중관계와 습근평 주석과의 사이에 대해 이야기한데 대해 말씀드렸습니다.

번역/편집:조설매

korean@cri.com.cn

  관련기사
중국각지우편번호중국각지전화코드항공시간표열차시간표   편의전화번호호텔
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China