천진항구 국제물류센터 서해(瑞海)회사 소속의 위험품 창고에서 폭발사고가 생겨 중대한 인명피해가 발생했습니다. 천진 여러 병원은 사고 부상자들을 긴급 수용치료하고 있습니다.

적지 않은 부상자들은 사고현장에서 차로 10여분의 거리를 두고 있는 천진 태달(泰达)병원에서 구급치료를 받고 있습니다.

(배경 음향)

"어서요, 어서!"

"아직 병상 침대가 있어요?"

태달병원 신경외과 곽재군(郭再軍) 주임은 이렇게 말합니다.

"벌써 세 환자의 수술을 했습니다. 모두 심각한 뇌 외상입니다. 환자는 모두 뇌상을 입었습니다. 세 환자에게 동시에 시술했습니다. 1분만 늦어도 생명을 부지하기 힘들었습니다. (시술이) 빠를 수록 좋습니다."

천진 주둔 해방군 부장병원도 구원에 참여했습니다. 해방군 모 부 병원 왕맹군(王孟軍) 참모장은 이렇게 말합니다. "오늘 태달병원과 항구병원에 각기 두 분대를 파견했습니다. 우리의 후방병원도 부상자를 수용할 준비를 갖췄습니다. 태달 병원에 30명이 왔고, 항구병원에 23명이 갔습니다."

부상자 구급치료에 참가한 천진 254병원 종강(宗江) 부원장은 그들이 이미 임시 텐트를 세우고 부상자를 수용, 치료하고 있다고 말했습니다.

"병실을 운용해서 임시적으로 사용하고 있습니다. 임시 구급치료를 하고 있습니다. 부상자를 (모두) 수용할 수 없어서 일부 긴급한 환자는 상처를 봉합하고 있습니다."

천진시 긴급구원 의료팀도 의료인원을 조직하여 지원을 하고 있습니다. 의료팀 고앙(高昂) 팀장은 이렇게 말합니다. "우리는 30명으로 된 천진시 긴급구원 의료팀을 구성했습니다. 지금 우리는 골과, 화상, 흉외과, 보통외과, 안과, 신경외과와 내과, 호흡, 소화 등 이 몇 개 부문의 의사를 모두 갖추고 있습니다.

지금 세가지 부문의 텐트를 갖추고 있는데, 주요하게 처치실로 사용하고 있습니다. 이 텐트는 긴급구급을 진행하는데 사용합니다. 우리는 10개 병상을 갖고 있는데, 이중 5개는 긴급구급에 사용합니다."