장덕강(張德江) 전국인민대표대회 상무위원회 위원장이 27일 오후 제12기 전국인민대표대회 상무위원회 제18차 회의 폐막회의를 사회했습니다. 회의에서 제반 표결 사항을 마친후 장덕강 위원장이 연설을 발표했습니다.

장덕강 위원장은 대테러리즘법을 제정한 것은 국가안전법률제도 체계의 중요한 내용이라고 강조했습니다.

그는 또한 국가 훈장과 국가영예칭호법을 제정, 실시하는 것은 전당과 국가 공훈영예표창제도 체계 구축을 추진하고 특출한 기여를 한 걸출한 인사들을 법에 의해 표창하며 중국 특색의 사회주의 사업의 응집력과 호소력을 증강하는데서 중대하고 심원한 의미를 갖는다고 했습니다.

장덕강 위원장은 가정폭력반대법의 실시를 계기로 삼아 전 사회의 반가정폭력 의식수준을 높이며 여성과 미성년자 등 약세군체의 가정폭력 문제해결을 추진해야 한다고 강조했습니다.

장덕강 위원장은 또한 민족구역자치법과 노인권익보장법 집법검사 보고, 대표의안 심의결과 보고, 대표 건의 처리상황보고를 실행하며 대표들이 법에 의한 직무를 보다 잘 이행할데 대해 요구를 제기했습니다.

번역/호림

korean@cri.com.cn