CRI소개
게시판
조선어부 소개
 
cri korean.cri.cn/
반 사무총장, 충돌중 성폭행 해소 호소
2016-06-20 10:06:21 cri

반기문 유엔 사무총장은 19일 첫 "충돌중 성폭행 행위 해소 국제의 날"과 관련해 연설을 발표하고 국제사회가 충돌중 성폭행을 해소하고 징벌하는데 중시를 돌리고 피해자를 존중하고 보호할 것을 호소했습니다.

반기문 사무총장은 충돌중 성폭행 행위가 끊이지 않고 있으며 그 정도가 놀라울 정도로 심각하다고 하면서 어떤 사람들은 의도적으로 성폭행을 수단으로 삼아 사회구조를 파괴함으로써 주민들이 고향을 떠나도록 핍박하고 있다고 표시했습니다.

그는 성폭행은 국제평화와 안전을 위협하고 반국제인도주의법과 인권법을 엄중히 위반했으며 충돌 후 평화해결과 경제발전을 지대하게 방애하고 있다고 말했습니다.

그는 성폭행은 또 테레리즘의 수단으로 "이슬람국가", "보코하람" 등 극단조직들이 성폭행을 이용해 전투인원을 유인하고 이들을 조직에 남도록 하며 또 이런 수단으로 돈벌이를 하고 있다고 지적했습니다.

반기문 사무총장은 랍치된 여성과 남성, 어린이들은 극도로 공포스러운 피해를 보고 있으며 잔인한 신체공격과 성공격에 시달리고 있다고 말했습니다.

2015년 6월 19일 유엔총회는 결의를 통과하고 매년 6월 19일을 "충돌중 성폭행 해소의 국제의 날"로 지정한다고 선포했습니다.

번역/편집:이명란

korean@cri.com.cn

  관련기사
중국각지우편번호중국각지전화코드편의전화번호호텔
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China